Kev daws teeb meem ntawm Lub Ob Hlis 1, 2022, ntawm National Institute of




Tus Kws Lij Choj

Cov ntsiab lus

Raws li cov kev cai ntawm tsab xov xwm 6.4 thiab 7.2 ntawm qhov kev daws teeb meem ntawm lub Plaub Hlis 16, 2021 ntawm National Institute of Public Administration, uas nws tau qhia txog cov txheej txheem thiab cov txheej txheem rau kev faib, thov thiab kev tswj cov nyiaj tau los rau cov nyiaj txiag ntawm cov phiaj xwm kev cob qhia. nyob rau hauv lub tshav pob ntawm General State Administration, nws yog nyob rau hauv lub Joint Training Commission rau Kev Ua Haujlwm ntawm General State Administration los tsim lub sijhawm kawg rau kev xa cov phiaj xwm kev cob qhia, cov kev txwv tsim nyob rau hauv kab lus 5.2 thiab 9, xws li cov nplai raws li uas cov txheej txheem rau kev faib nyiaj yuav raug tsim tawm, uas yuav raug xa mus rau txhua tus neeg txhawb nqa tau sau npe hauv FEDAP Portal thiab yuav raug tshaj tawm hauv Lub Xeev Gazette los ntawm kev daws teeb meem ntawm lub taub hau ntawm INAP Directorate.

Lub Rooj Sib Tham Sib Koom Tes rau Kev Ua Haujlwm ntawm General State Administration, thaum lub rooj sib tham thaum Lub Kaum Ob Hlis 21, 2021, lees txais cov ntawv cog lus uas muaj qhov kev daws teeb meem no.

Los ntawm qhov tsim nyog ntawm qhov no, Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm tau daws:

Ua ntej. Yam khoom.

Kev kho kom haum rau qhov kev daws teeb meem no, cov txheej txheem rau nyiaj txiag ntawm cov phiaj xwm kev cob qhia rau kev ua haujlwm, txhawb nqa los ntawm General State Administration, nyob rau hauv lub moj khaum ntawm AFEDAP thiab raws li kev daws teeb meem ntawm lub Plaub Hlis 16, 2021 ntawm National Institute of Public Administration, pib los ntawm qhov ntawd. tsim kom muaj cov txheej txheem thiab txheej txheem rau kev faib khoom, kev thov thiab kev tswj hwm cov nyiaj npaj rau kev npaj nyiaj txiag kev cob qhia hauv thaj chaw ntawm General State Administration, luam tawm hauv BOE No. 95, ntawm Lub Plaub Hlis 21, 2021.

Thib ob. Plaza thiab qhov chaw nthuav qhia cov phiaj xwm kev cob qhia.

1. Lub sijhawm kawg ntawm kev xa cov phiaj xwm kev cob qhia yog kaum tsib hnub ua haujlwm txij li hnub tom qab tshaj tawm qhov kev daws teeb meem no. Kev nthuav qhia ntawm dav hlau yog ua tiav los ntawm FEDAP portal.

2. Yog tias cov phiaj xwm nthuav tawm tsis ua raws li qhov yuav tsum tau ua, tus neeg txhawb nqa yuav tsum tau kho qhov tsis muaj lossis nrog rau cov ntaub ntawv yuav tsum tau ua nyob rau lub sijhawm 10 hnub ua haujlwm, qhia tias, yog tias tsis ua tiav, koj qhov kev thov yuav raug txiav txim siab tshem tawm. . , nrog rau cov teebmeem uas tau muab rau hauv tsab xov xwm 68 ntawm Txoj Cai 39/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Txoj Cai Tswjfwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees.

3. Nyob rau hauv cov rooj plaub uas qhov kev faib tawm muaj cov nqi qis dua qhov uas tau thov, cov neeg txhawb nqa yuav tsum hloov kho lawv txoj kev npaj thiab hloov mus rau cov nyiaj tau hais tseg hauv ib lub sijhawm ntawm kaum hnub ua haujlwm.

4. Lub sij hawm siab tshaj plaws los daws thiab ceeb toom txog kev daws teeb meem ntawm tus txheej txheem yuav tsis pub dhau rau lub hlis txij li kev tshaj tawm cov kev daws teeb meem no.

Peb. Kev txwv ntawm cov nuj nqis los ntawm txoj kev npaj kev cob qhia.

1. Cov nuj nqis ncaj qha los ntawm cov kev ua ub no ntxiv rau qhov kev txwv ntawm 2 feem pua ​​​​sab ntsuj plig thiab tuaj yeem tso cai tag nrho.

2. Cov nuj nqis dav dav cuam tshuam nrog kev ua tiav cov haujlwm tsim nyog uas tsis tuaj yeem faib ncaj qha yuav muaj qhov txwv siab tshaj plaws ntawm 10 feem pua ​​​​ntawm kev xa tawm cov nuj nqis ncaj qha.

3. Lwm cov nuj nqis tsis ncaj rau dej, roj, hluav taws xob, kev xa xov, xov tooj, khoom siv hauv chaw ua haujlwm tau siv, kev soj ntsuam thiab tu thiab lwm yam kev siv tsis yog tshwj xeeb los ntawm txoj kev npaj kev cob qhia, yuav muaj qhov txwv siab tshaj plaws ntawm 6 feem pua ​​​​ntawm tag nrho cov nqi ncaj qha..

Chav pw. Kev ncaj ncees square.

Qhov kev ncaj ncees rau kev ua tiav cov phiaj xwm kev cob qhia thiab cov nuj nqis uas tshwm sim yuav raug ua los ntawm kev xa tawm, los ntawm FEDAP portal, tus account txhawb nqa nyob rau lub sijhawm nruab nrab ntawm Lub Ib Hlis 1 txog Lub Ob Hlis 28, 2023. pluriannual cov phiaj xwm qhov kev txiav txim siab yuav ua ib nrab txhua xyoo hauv Lub sijhawm nruab nrab ntawm Lub Ib Hlis 1 txog Lub Ob Hlis 28 ntawm xyoo tom ntej uas cov nuj nqis yuav tsum raug xa mus.

Thib tsib. Ib qho tseem ceeb rau kev faib thiab teev.

1. Ntawm cov nyiaj uas cuam tshuam nrog General State Administration, INAP tswj tus nqi ntawm 4.006.080 euros. Cov nyiaj tshuav, 9.347.510 euros, yuav raug faib rau cov neeg txhawb nqa ntawm AGE uas, tshwj tsis yog vim li cas, yuav raug siv ua qhov tseem ceeb rau kev cob qhia tshwj xeeb.

2. Kev txiav txim siab ntawm tus kheej kom muaj nuj nqis ntawm cov nyiaj yuav raug xa mus yuav ua raws li hauv qab no:

Interadministrative thiab Interdepartmental Plans.

  • a) Nyob rau hauv rooj plaub ntawm kev tswj hwm kev tswj hwm thiab kev sib koom ua haujlwm, nws yuav yog qhov siab tshaj ntawm 20% ntawm tag nrho cov nyiaj tau muab faib rau txhua xyoo nyiaj txiag. Qhov kev txwv no yuav tsis ua haujlwm, yog tias muaj nyiaj txaus rau cov phiaj xwm. Qhov kev txiav txim siab no yuav ua raws li cov hauv qab no:

    Qhov cuam tshuam ntawm txoj kev npaj tsim, cov ntsiab lus thiab cov peev txheej ntawm daim ntawv thov raws li kev muaj peev xwm thiab kev sib piv zoo ntawm txhua tus txhawb nqa. Yog tias qhov kev npaj tau pom tias tsis tsim nyog tau tos qhov kev ntsuas no, nws yuav tsis tsim nyog tau txais nyiaj txiag.

    Qhov feem pua ​​​​ntawm kev ua tiav ntawm cov nyiaj tau txais hauv xyoo dhau los.

    Nyob rau hauv cov xwm txheej uas ib qho kev npaj tsis pom zoo raws li cov txheej txheem saum toj no, nws qhov kev ntsuam xyuas yuav tsis txuas ntxiv thiab nws yuav tsis tuaj yeem tau txais nyiaj txiag.

  • b) Raws li qhov tshwj xeeb ntawm hom phiaj xwm no, nyob rau hauv rooj plaub ntawm tus neeg txhawb nqa uas xa nws daim ntawv thov thawj zaug, Pawg Saib Xyuas yuav tshaj tawm cov nyiaj pab, uas sib haum rau txhua qhov xwm txheej rau kev thov tuaj txawv teb chaws feem ntau, tom qab tshuaj xyuas cov Kev txaus siab rau qhov kev txaus siab dav dav thiab qhov xwm txheej ntawm cov dej num ntawm cov phiaj xwm xa tawm.
  • c) Rau tus so ntawm cov neeg txhawb nqa, qhov kev txiav txim tuaj txawv teb chaws thiab qib ntawm kev ua tiav hauv xyoo dhau los yuav raug suav nrog. Muab qhov xwm txheej tshwj xeeb uas tau tshwm sim nyob rau hauv lub xyoo nyiaj txiag ua ntej qhov kev daws teeb meem no, uas nws tsis tau daws kom txog rau thaum lub Cuaj Hli Ntuj xyoo ntawd, tus neeg txhawb nqa tau txiav txim siab tias muaj peev xwm ua tiav yog tias cov nyiaj tau txiav txim siab ntau dua 40% ntawm Kev Tso Cai Ntshuam. Tus nqi uas tau thov kom tso cai rau txhua tus neeg txhawb nqa yuav raug suav los ntawm kev thov, ntawm kev xa tawm ua tiav xyoo 2021, nce mus txog 60% nce rau cov neeg txhawb nqa uas tau muaj qib kev ua tiav ntau dua 40%. Daim ntawv thov ntawm qhov kev nce no yuav ua tiav proportionally rau qib ntawm kev ua tiav ntawm txhua tus txhawb nqa, sib npaug thiab xa tawm ua tiav los ntawm cov coefficients hauv qab no:

    1,0 rau qib kev ua tiav sib npaug lossis tsawg dua 40%.

    1.6 rau qib kev ua tiav sib npaug li 100%.

    Tus nqi sib piv X ntawm 1.0 thiab 1.6 rau nruab nrab qib ntawm kev ua tiav ntawm 40% thiab 100%:

    X = [(execution degree – 40) * 0,6/60] + 1

  • d) Hauv kev thov ntawm cov txheej txheem saum toj no, kev sib tw yuav raug suav tias yog qhov nyiaj siab tshaj plaws uas yuav tsum tau tso cai yuav tsis pub dhau tus nqi thov nyob rau hauv txhua rooj plaub.

Chav tsev npaj.

  • a) Tsuas yog rau cov neeg txhawb nqa uas nthuav dav dav hlau thawj zaug, qhov kev txiav txim siab ntshuam thiab qib kev ua tiav hauv xyoo dhau los yog kev sib tw. Muab qhov xwm txheej tshwj xeeb uas tau tshwm sim nyob rau hauv lub xyoo nyiaj txiag ua ntej qhov kev daws teeb meem no, uas nws tsis tau daws kom txog rau thaum lub Cuaj Hli Ntuj xyoo ntawd, tus neeg txhawb nqa tau txiav txim siab tias muaj peev xwm ua tiav yog tias cov nyiaj tau txiav txim siab ntau dua 40% ntawm Cov Ntshuam tso cai. Tus nqi uas tau thov kom tso cai rau txhua tus neeg txhawb nqa yuav raug suav los ntawm kev thov, ntawm kev xa tawm ua tiav xyoo 2021, nce mus txog 60% nce rau cov neeg txhawb nqa uas tau muaj qib kev ua tiav ntau dua 40%. Daim ntawv thov ntawm qhov kev nce no yuav ua tiav proportionally rau qib ntawm kev ua tiav ntawm txhua tus txhawb nqa, sib npaug thiab xa tawm ua tiav los ntawm cov coefficients hauv qab no:

    1,0 rau qib kev ua tiav sib npaug lossis tsawg dua 40%.

    1.6 rau qib kev ua tiav sib npaug li 100%.

    Tus nqi sib piv X ntawm 1.0 thiab 1.6 rau nruab nrab qib ntawm kev ua tiav ntawm 40% thiab 100%:

    X = [(qib ua haujlwm – 40) * 0,6/60] + 1

  • b) Raws li cov nyiaj tau los hauv nqe lus dhau los, tus naj npawb ntawm cov tub rog (cov neeg tau txais peev txheej) uas txhua tus neeg txhawb nqa tau coj nws txoj kev npaj tau coj mus rau hauv tus account, raws li qhia hauv qab no.

    Los ntawm cov nyiaj tau txais kev pom zoo nyob rau hauv nqe lus a) rau txhua tus neeg txhawb nqa, cov nyiaj tau los ntawm ib qho nyiaj ntsuab yuav raug suav los ntawm kev faib cov quota los ntawm tus naj npawb ntawm cov neeg tau txais txiaj ntsig lossis tau txais ntawm txoj kev npaj.

    Tus nqi siab tshaj plaws tau tsim, uas tau suav los ntawm kev ntxiv qhov nruab nrab ntawm kev suav yav dhau los txhais tau hais tias tuaj ntawm cov nyiaj ntsuab thiab tus qauv sib txawv. Qhov tsawg kawg nkaus tus nqi kuj tau tsim los uas yog xam los ntawm kev tsim txiaj ntawm tag nrho cov tub rog uas txhua tus neeg txhawb nqa tau thov nyiaj txiag xyoo 2021 thiab tag nrho cov nyiaj muaj rau cov phiaj xwm.

    Cov txhais tau tias imported los ntawm cov nyiaj ntsuab yuav raug kho ua ntej tau txais rau txhua tus ntawm cov neeg txhawb nqa nyob rau hauv cov uas tau teev tseg los ntawm qhov tsawg kawg nkaus thiab siab tshaj qhov txwv. Cov neeg txhawb nqa uas nws qhov nruab nrab ntshuam rau nyiaj ntsuab yuav tau siab dua tus nqi siab tshaj plaws yuav raug muab tus nqi siab tshaj plaws raws li kev xa khoom rau nyiaj ntsuab; Cov neeg txhawb nqa uas nws qhov nruab nrab ntshuam rau cov nyiaj ntsuab yuav tsawg dua tus nqi yam tsawg kawg nkaus yuav raug muab tus nqi qis kawg nkaus li kev xa khoom rau nyiaj ntsuab.

    Qhov tsawg kawg nkaus tus nqi kuj raug coj los siv rau hauv lub voj voog nyiaj rau cov neeg txhawb nqa tshiab. Nyob rau hauv rooj plaub ntawm cov neeg txhawb nqa uas nthuav tawm lawv qhov kev thov thawj zaug, qhov kev thov kom tau txais txiaj ntsig yuav yog qhov txiaj ntsig ntawm kev muab tus nqi qis kawg nkaus los ntawm tus naj npawb ntawm cov txiaj ntsig ntawm txoj kev npaj.

  • c) Hauv kev thov ntawm cov txheej txheem saum toj no, kev sib tw tau muab rau hauv tus account tias qhov siab tshaj plaws uas tau thov kom tso cai yuav tsis pub dhau qhov nyiaj tau thov nyob rau hauv txhua rooj plaub.
  • d) Tom qab ua raws li cov txheej txheem uas tau teev tseg saum toj no, tag nrho cov nyiaj tau los ntawm tus kheej cov nyiaj tau los yog hnyav nyob rau hauv kev sib piv nrog rau tag nrho cov nyiaj muaj nyob rau hauv cov phiaj xwm chav tsev, tau txais raws li qhov kho qhov tseem ceeb uas siv rau cov nyiaj txhawm rau kho cov nyiaj tau los. tag nrho cov nyiaj muaj nyob rau txhua xyoo nyiaj txiag.

Yog tias, tom qab siv qhov kho qhov tseem ceeb, tseem muaj cov nyiaj tsis tau faib, Lub Koom Haum Koom Tes Kev cob qhia ntawm General State Administration yuav txiav txim siab tias lawv tau siv los pab nyiaj INAP cov phiaj xwm kev cob qhia.

Kev muab kev pab ntxiv

1. Qhov kev daws teeb meem no, uas ua rau qhov kawg ntawm cov txheej txheem tswj hwm, tuaj yeem thov rov hais dua los hloov pauv lossis raug tawm tsam ncaj qha ua ntej lub tsev hais plaub tsis sib haum xeeb.

2. Qhov kev xaiv rov hais dua rau kev thim rov qab tuaj yeem raug xa mus rau lub cev uas tau tshaj tawm, nyob rau lub sijhawm ntawm ib hlis txij li hnub tom qab tshaj tawm qhov kev daws teeb meem no hauv Lub Xeev Gazette, raws li tsab xov xwm 123 thiab 124 ntawm Txoj Cai 39/2015. , lis 1.

3. Cov lus hais tsis txaus siab-kev tswj hwm yuav raug xa mus ua ntej Lub Tsev Hais Plaub Hauv Cheeb Tsam Cov Ntsiab Lus-Administrative, nyob rau hauv ib lub sij hawm ntawm ob lub hlis txij li hnub tom qab nws tau ceeb toom, raws li cov kev cai ntawm tsab xov xwm 9.1.b) thiab 46. ntawm txoj cai lij choj 29/1998. , ntawm Lub Xya hli ntuj 13, tswj cov ntsiab lus-kev tswj hwm txoj cai lij choj.

4. Thaum qhov kev daws teeb meem tau raug thov kom rov thim rov qab, qhov kev tsis txaus siab ntawm kev tswj hwm tsis tuaj yeem raug foob kom txog thaum qhov kev rov hais dua rov qab tau raug txiav txim meej meej lossis raug tso tseg vim yog kev tswj hwm ntsiag to.

Ib qhov kawg muab Kev Ua Tau Zoo

Qhov no txiav txim siab los siv rau hnub tom qab nws tshaj tawm hauv Lub Xeev Gazette.