पर कब्जा कर लिया
सदस्य राज्यों द्वारा शरण, प्रवासन और एकीकरण निधि के संबंध में आयोग को लौटाई गई वार्षिक रिपोर्ट का मॉडल विनियमन (ईयू) 35/2021 के अनुच्छेद 1147 में संदर्भित है।
ईद
सीसीआई शीर्षक संस्करण लेखा वर्ष निगरानी समिति द्वारा रिपोर्ट के अनुमोदन की तिथि
1. प्रदर्शन
1.1। निष्पादन में प्रगति [अनुच्छेद 35, पैरा 2, पत्र ए), विनियमन (ईयू) 2021/1147]
प्रत्येक विशिष्ट उद्देश्य के लिए, कार्यक्रम के निष्पादन में प्रगति और उसमें निर्धारित मील के पत्थर और लक्ष्यों की उपलब्धि की सूचना दी जाती है, लेखा वर्ष के सबसे हाल के आंकड़ों को ध्यान में रखते हुए, जैसा कि विनियमन (ईयू) के अनुच्छेद 42 में आवश्यक है ) 2021/1060। कहा गया डेटा उस वर्ष के 31 जुलाई तक प्रदान किया गया संचित डेटा होगा जिसमें रिपोर्ट प्रस्तुत की जाती है।
प्रत्येक विशिष्ट उद्देश्य के भीतर, प्रगति की जानकारी को प्रदर्शन के उपायों, सांकेतिक क्रियाओं और कार्यक्रम में निर्धारित किए गए वांछित परिणामों के बदले में अधिमानतः संरचित किया जाना चाहिए।
यह विनियमन (ईयू) 8/2 के अनुच्छेद 2021(1060) के अनुसार साझेदारी के कार्यान्वयन के संबंध में किए गए सभी उपायों और प्रासंगिक गतिविधियों का भी वर्णन करेगा।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 7.000 वर्ण।
1.2। विनियम (ईयू) 35/2 के निष्पादन [अनुच्छेद 2021, पैराग्राफ 1147, पत्र बी) से उत्पन्न होने वाले मुद्दे]
प्रत्येक विशिष्ट उद्देश्य के लिए, लेखा वर्ष के दौरान कार्यक्रम के निष्पादन को प्रभावित करने वाले सभी मुद्दों और उनके समाधान के लिए अपनाए गए उपायों का वर्णन किया गया है।
यदि संभव और प्रासंगिक है, तो इससे संबंधित प्रश्नों को अलग करने की सिफारिश की जाती है:
- – उपलब्धियों की अपर्याप्त रिपोर्टिंग (5),
- – लक्ष्य निर्धारण (6),
- – प्रक्रियाओं और प्रशासनिक क्षमता में देरी (7),
- - परिस्थितियों में परिवर्तन (8),
- - संचालन का डिजाइन या निष्पादन (9),
- - दूसरे मामले।
राष्ट्रीय रणनीति या उद्देश्यों में किसी भी परिवर्तन का वर्णन करें, या कोई भी कारक जो भविष्य में परिवर्तन का कारण बन सकता है, और इन परिवर्तनों ने प्रदर्शन ढांचे की स्थापना के लिए कार्यप्रणाली के अनुसार अनुमानित लक्ष्यों में परिवर्तन किया है।
फंड के कार्यान्वयन से जुड़ी एक गैर-अनुपालन प्रक्रिया [यूरोपीय संघ (TFEU) के कामकाज पर संधि के अनुच्छेद 258] के संबंध में आयोग द्वारा जारी किसी भी तर्कपूर्ण राय पर जानकारी शामिल की जाएगी।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 7.000 वर्ण।
1.3। विशिष्ट शमन उपाय
यदि जारी है, तो कृपया संक्षेप में वर्णन करें कि संबंधित तीसरे देशों में सामाजिक-आर्थिक या राजनीतिक स्थिति में अप्रत्याशित गिरावट के परिणामस्वरूप प्रवासी दबाव में किसी भी खेदजनक बदलाव के प्रभाव को कम करने में कार्यक्रम की गतिविधियों ने कैसे योगदान दिया है। यदि संभव हो, तो इस उद्देश्य के लिए आवंटित संसाधनों की मात्रा, साथ ही उपलब्धियों और प्राप्त परिणामों को देखें।
ऐसे पछतावे वाले परिवर्तनों के प्रभाव को अधिकतम करने के लिए और यह सुनिश्चित करने के लिए की गई गतिविधियों पर विशेष ध्यान दिया जाएगा कि वे सामान्य प्रदर्शन और परिणाम संकेतकों में पूरी तरह से परिलक्षित नहीं हो सकते हैं।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 4.000 वर्ण।
1.4। समर्थन संचालन [अनुच्छेद 21, पैरा 3, विनियमन (ईयू) 2021/1147]
यदि लेखा वर्ष के दौरान परिचालन समर्थन का उपयोग किया गया है, तो वर्णन करें कि इसने फंड के उद्देश्यों (10) की उपलब्धि में कैसे योगदान दिया है।
यदि परिचालन भत्ता के लिए संचयी कुल स्वीकार्य लागत अतिरिक्त भत्ता प्राप्त करने के लिए चयनित संचालन के लिए जाती है, तो अंतिम लेखा लागत पर कार्यक्रम के लिए कुल भत्ते का 15%, कारण बताए गए हैं। इसके अलावा, यदि कोई जोखिम है कि प्रोग्रामिंग अवधि के अंत में सीमा पार हो जाएगी, तो उस जोखिम को कम करने के लिए नियोजित उपायों का वर्णन किया जाएगा।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 4.000 वर्ण।
1.5। विशिष्ट क्रियाएं (11)
लेखा वर्ष के दौरान किए गए विशिष्ट कार्यों की मुख्य उपलब्धियों का वर्णन किया गया है और कैसे इन कार्यों ने कार्यक्रम के उद्देश्यों की उपलब्धि में योगदान दिया है और इकाई (12) में अतिरिक्त मूल्य लाने के लिए योगदान दिया है।
यह वर्णन करता है कि प्रक्रियात्मक दृष्टिकोण (13) और परिचालन दृष्टिकोण (14) दोनों से अलग-अलग कार्रवाइयों की प्रगति कैसे हुई है, और उनके प्रदर्शन को प्रभावित करने वाले किसी भी मुद्दे को हाइलाइट किया जाएगा, विशेष रूप से अंडरयूटिलाइजेशन का जोखिम।
यदि लागू हो, तो परियोजना द्वारा जानकारी को विभाजित किया जाएगा। यदि आप अनुमान लगाते हैं कि आपको मूल योजना का पालन नहीं करना पड़ेगा, तो कृपया इसका कारण स्पष्ट करें, अपनाई गई न्यूनीकरण विधियों का वर्णन करें, और शेड्यूल अपडेट प्रदान करें।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 5.000 वर्ण।
नीचे दी गई तालिका में, कार्यक्रम के ढांचे के भीतर किए गए सभी राष्ट्रीय विशिष्टताओं का डेटा दर्ज किया जाएगा। चुने गए रिपोर्टिंग विकल्प (15) के अनुरूप विशिष्ट ट्रांसनैशनल कार्रवाइयों की जानकारी को रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
विशिष्ट वस्तु कार्रवाई के संदर्भ की संख्या / संख्या लाभार्थी कार्यान्वयन अवधि योग्य लागत (16) योग्य व्यय (17) प्रासंगिक कार्यक्रम के सामान्य या विशिष्ट संकेतकों पर प्रगति (18) आउटपुट परिणाम
1.6। पुनर्वास और स्थानांतरण [अनुच्छेद 35, पैराग्राफ 2, अक्षर जी) और एच) विनियमन (ईयू) 2021/1147]
नीचे दी गई तालिका में लेखा वर्ष के समेकित आंकड़े देखें।
यदि लागू हो, तो कृपया यूरोपियन यूनियन फंड मैनेजमेंट सिस्टम (SFC) डेटा ट्रांसमिशन पद्धति के माध्यम से आपके साथ भेजी गई प्रतिभूतियों में किए गए किसी भी सुधार या परिवर्तन का वर्णन करें और पिछले फ्रेम में दिखाए गए लेखा वर्ष के समेकित आंकड़ों में परिलक्षित हों।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 2.500 वर्ण।
1.7। केवल 2024 में: परियोजनाओं की निरंतरता [अनुच्छेद 39, पैराग्राफ 4, पत्र ई), विनियमन (ईयू) 2021/1147]
किसी भी परियोजना के बारे में सूचित करें जो 1 जनवरी, 2021 से जारी है और जिसे विनियमन (ईयू) संख्या के आधार पर चुना और शुरू किया गया था। यूरोपीय संसद और परिषद (516) के 2014/19, विनियमन (ईयू) संख्या के अनुसार। यूरोपीय संसद और परिषद (514) के 2014/20।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 4.000 वर्ण।
2. विनियम (ईयू) 35/2 का पूरक [अनुच्छेद 2021, पैराग्राफ 1147, पत्र सी]
संपूरकता और, यदि लागू हो, तो कोष द्वारा समर्थित कार्यों और अन्य संघ निधियों द्वारा प्रदान किए गए समर्थन के बीच लंबित लेखा वर्ष में हासिल की गई सहक्रियाएं, विशेष रूप से बाहरी वित्तपोषण साधन (21), यूरोपीय सोशल फंड मोर (ESF+) या इसके पूर्ववर्तियों , यूरोपीय क्षेत्रीय विकास कोष (ERDF) -या तो नौकरियों और विकास उद्देश्य या यूरोपीय क्षेत्रीय सहयोग उद्देश्य के लिए निवेश के ढांचे के भीतर-, आंतरिक सुरक्षा कोष (ISF) और सीमा और वीजा के साधन प्रबंधन (IGFV) (22) ) .
इस पर विशेष ध्यान दिया जाएगा:
- - पिछले तीसरे पक्षों के संबंध में या उनके संबंध में की गई कार्रवाइयों के लिए संघ के बाहरी वित्तपोषण साधनों के साथ पूरकता, उन पहलुओं को उजागर करना जो संघ की विदेश नीति के सामान्य सिद्धांतों और उद्देश्यों के अनुरूप हैं, और
- - सुविधाजनक तंत्रों का उपयोग, साथ ही मौजूदा संगठनात्मक और प्रक्रियात्मक प्रावधान जो लेखा वर्ष के दौरान उक्त तंत्रों को बेहतर बनाने के लिए लागू आवश्यक उपाय सहित तालमेल और पूरकता प्राप्त करने में योगदान करते हैं।
यदि आप जारी रखते हैं, तो अंतर-एजेंसी सहयोग (23) की अस्वीकृति के परिप्रेक्ष्य के अंत में अपने आप को और गतिविधियों की पूरकता का वर्णन करें।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 6.000 वर्ण।
3. विनियमन (ईयू) 35/2 के संघ अधिग्रहण, सहयोग और एकजुटता [अनुच्छेद 2021, पैराग्राफ 1147, पत्र डी] का आवेदन]
यह संक्षेप में वर्णन करेगा कि कैसे, लेखा वर्ष के दौरान, शरण, कानूनी प्रवासन, एकीकरण, वापसी और अनियमित प्रवासन, और प्रासंगिक कार्रवाई की योजनाओं के मामलों में कार्यक्रम ने संघ अधिग्रहण (संघ कानून का कोष) के आवेदन में योगदान दिया है, जैसे सदस्य राज्यों के बीच सहयोग और एकजुटता।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 4.000 वर्ण।
4. संचार और दृश्यता [अनुच्छेद 35, पैरा 2, पत्र ई), विनियमन (ईयू) 2021/1147]
यह वर्णन करेगा कि लेखा वर्ष के दौरान संचार और दृश्यता गतिविधियों को कैसे किया गया है। विशेष रूप से, हम प्रासंगिक संकेतकों और उनके लक्ष्यों के संदर्भ में मापी गई संचार रणनीति में स्थिर वस्तुओं के संबंध में हुई प्रगति को संदर्भित करते हैं। यदि लागू हो, तो उन अच्छी प्रथाओं का वर्णन करें जो लक्ष्य समूहों तक पहुँचने के लिए या परियोजनाओं के परिणामों को वित्तपोषित करने और सुधारने के लिए लागू की जाती हैं।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 4.000 वर्ण।
विनियम (ईयू) 46/2021 के अनुच्छेद 1060, पत्र बी) में संदर्भित वेब पोर्टल का लिंक, और जहां उपयुक्त हो, उसी विनियम के अनुच्छेद 49, खंड 1 में संदर्भित वेबसाइट का लिंक।
5. अनुकूल परिस्थितियाँ और क्षैतिज सिद्धांत
5.1। अनुकूल शर्तें [अनुच्छेद 35, पैरा 2, पत्र एफ), विनियमन (ईयू) 2021/1147]
यह वर्णन करता है कि विनियमन (ईयू) 2021/1060 के अनुबंध III की प्रासंगिक अनुकूल शर्तों का अनुपालन और लेखा वर्ष के दौरान इसके आवेदन की गारंटी कैसे दी गई है, विशेष रूप से यूरोपीय संघ के मौलिक अधिकारों के चार्टर के अनुपालन के संबंध में। यदि लागू हो, तो वर्णन करें कि जब भी इसका अनुकूल परिस्थितियों की पूर्ति पर प्रभाव पड़ता है, जैसा कि विनियमन (ईयू) 15/6 के अनुच्छेद 2021 (1060) में पाया गया है।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 5.000 वर्ण।
5.2। क्षैतिज सिद्धांतों का अनुपालन [विनियमन (ईयू) 9/2021 का अनुच्छेद 1060]
अर्हता प्राप्त करते समय कैसे यह लेखा वर्ष के दौरान सोबर कॉमन प्रोविजन्स रेगुलेशन में स्थापित क्षैतिज सिद्धांतों के अनुपालन की गारंटी देता है, विशेष रूप से महिलाओं और पुरुषों के बीच समानता को बढ़ावा देने के संबंध में, लिंग के विचार के सामान्यीकरण को बढ़ावा देने के लिए लिंग के आधार पर किसी भी भेदभाव से बचें, नस्लीय या जातीय मूल, धर्म या विश्वास, विकलांगता, आयु या यौन अभिविन्यास।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 5.000 वर्ण।
6. तीसरे देशों में या उनके संबंध में परियोजनाएं [अनुच्छेद 35, पैरा 2, पत्र i), विनियमन (ईयू) 2021/1147]
लेखा वर्ष के दौरान तीसरे देशों में या उनके संबंध में की गई कार्रवाइयों का वर्णन किया गया है, और कैसे ये कार्रवाइयां फंड द्वारा स्थापित उद्देश्यों को प्राप्त करने में संघ के लिए मूल्य जोड़ती हैं। चर्चा की गई पिछली तृतीय पक्ष संख्याओं को प्रदर्शित करता है। एक विवरण प्रदान किया गया है जो स्पष्ट करता है कि कोष द्वारा समर्थित कार्य विकासोन्मुखी हैं, इकाई की आंतरिक नीतियों के साथ संरेखित हैं और इकाई में की गई गतिविधियों के साथ सुसंगत हैं। यदि उपयुक्त हो, तो परियोजना के अनुमोदन से पहले आयोग के साथ परामर्श का संदर्भ दिया जाएगा [अनुच्छेद 16, अनुच्छेद 11, विनियमन (ईयू) 2021/1147]।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 6.000 वर्ण।
7. सारांश [विनियम (ईयू) 35/2 का अनुच्छेद 2021, पैराग्राफ 1147]
अनुभाग 1 से 6 का सारांश प्रदान करने के लिए, वहाँ अनुवाद सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है।
सारांश में अनुच्छेद 35, पैराग्राफ 2 में सूचीबद्ध कम से कम सभी बिंदुओं को शामिल किया जाएगा, और अधिमानतः उनके आसपास संरचित किया जाएगा।
गोलियों, काले पाठ या सूचनात्मक शीर्षकों का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है, ताकि रुचि रखने वाले कार्यक्रम की मुख्य उपलब्धियों और उन्हें प्रभावित करने वाले मुख्य मुद्दों को आसानी से पहचान सकें।
यहां टेक्स्ट डालें। अधिकतम लंबाई: 7.500 वर्ण।
