अवर सचिव का 17 मई 2022 का संकल्प, जिसके द्वारा

नौसेना के सामाजिक संस्थान (आईएसएम) और कृषि, मत्स्य पालन और खाद्य मंत्रालय (एमएपीए) के बीच समझौते को संशोधित करने और बढ़ाने के लिए परिशिष्ट, मछली पकड़ने के क्षेत्र में पेशेवरों की कामकाजी परिस्थितियों में दृश्यता को बढ़ावा देने और सुधार करने के लिए, विशेष रूप से महिलाओं के लिए और इसके लिए धोखाधड़ी के खिलाफ लड़ाई

27 अप्रैल 2022.

वे मिले

एक ओर, नौसेना के सामाजिक संस्थान, नौसेना के सामाजिक संस्थान के निदेशक, श्रीमती एलेना मार्टिनेज कार्क्स द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया, समावेशन, सामाजिक मंत्री के आदेश ISM/986/2021, 7 सितंबर को नियुक्त किया गया। नौसेना के सामाजिक संस्थान की जैविक संरचना और कार्यों पर, 7.2 अप्रैल के रॉयल डिक्री 504/2011 के अनुच्छेद 8 द्वारा इसके लिए जिम्मेदार शक्तियों के आधार पर, संख्या में और संस्थान की ओर से कार्य करते हुए सुरक्षा और प्रवासन, और सार्वजनिक क्षेत्र के कानूनी व्यवस्था पर 48.2 अक्टूबर के कानून 40/2015 के अनुच्छेद 1 के प्रावधानों के अनुसार।

और दूसरी ओर, कृषि, मत्स्य पालन और खाद्य मंत्रालय, जिसका प्रतिनिधित्व एलिसिया विलाउरिज़ इग्लेसियस, मत्स्य पालन के महासचिव, रॉयल डिक्री 543/2018, 18 जून (बीओई संख्या 148, 19 जून, 2018) के आधार पर किया गया था। 1 जनवरी के आदेश एपीए/21/2019 के अध्याय II के दूसरे खंड के बिंदु 10, दूसरे खंड के प्रावधानों के तहत प्रत्यायोजित क्षमता के अनुसार कार्य करें, कृषि, मत्स्य पालन और मंत्रालय में कुछ खर्चों और दक्षताओं के प्रतिनिधिमंडल के प्रबंधन के लिए सीमा निर्धारित करें। भोजन।

दोनों पक्ष कई संबंधित संस्थाओं, इस संशोधन और विस्तार परिशिष्ट पर हस्ताक्षर करने के लिए पर्याप्त कानूनी क्षमता को स्वीकार करते हैं और उस प्रभाव के लिए,

एक्सपोनेंटे

कि 18 अप्रैल, 2018 को, नौसेना के सामाजिक संस्थान और कृषि, मत्स्य पालन, खाद्य और पर्यावरण मंत्रालय ने मछली पकड़ने के क्षेत्र में पेशेवरों के काम की दृश्यता और सुधार को बढ़ावा देने के लिए और विशेष रूप से महिलाओं के खिलाफ लड़ाई के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। धोखा।

उपरोक्त समझौता 26 मई, 2022 को समाप्त होने वाले चार वर्षों के लिए वैध था।

कि उपर्युक्त समझौते का सातवां खंड स्थापित करता है कि इसे पार्टियों के एक्सप्रेस समझौते द्वारा बढ़ाया जा सकता है, जिसे चार अतिरिक्त वर्षों की अवधि के लिए इसकी समाप्ति से पहले लिखित रूप में हस्ताक्षरित किया जाना चाहिए।

कि कृषि, मत्स्य पालन और खाद्य मंत्रालय के नाम को संशोधित करने के बाद से समझौते के शीर्षक को संशोधित करना आवश्यक है, जैसे रॉयल डिक्री के निरसन के कारण एक्सपोनन के दूसरे, चौथे, पांचवें और छठे खंड में संशोधन। 424/2016, 11 नवंबर, जो मंत्री विभागों की बुनियादी जैविक संरचना को स्थापित करता है, जैसा कि आवश्यक समझा जाता है, ताकि पीढ़ीगत परिवर्तन के विकास और मछली पकड़ने की गतिविधि में युवा लोगों को शामिल करने पर अध्ययन के विस्तार को सक्षम किया जा सके; आपूर्ति की जानकारी का विस्तार करने वाले समझौते की वस्तु के संशोधन के पहले खंड में मछली पकड़ने को एक पेशेवर विकल्प के रूप में बढ़ावा देने और पेशे के लिए युवाओं को आकर्षित करने के लिए डेटा शामिल था; कन्वेंशन का पाँचवाँ खंड डेटा सुरक्षा को संदर्भित करता है, जो इसे विनियमित करने वाले नियमों को संशोधित करता है।

खंड

समझौते के शीर्षक का पहला संशोधन

समझौते के शीर्षक में संशोधन किया गया था ताकि इसे निम्नानुसार पढ़ा जा सके:

नौसेना के सामाजिक संस्थान (आईएसएम) और कृषि, मत्स्य पालन और खाद्य मंत्रालय (एमएपीए) के बीच समझौता, दृश्यता को बढ़ावा देने और मछली पकड़ने के क्षेत्र में पेशेवरों की कामकाजी परिस्थितियों में सुधार करने के लिए, विशेष रूप से महिलाओं, राहत पीढ़ी और लड़ाई के लिए धोखा।

खंड खंड का दूसरा संशोधन, एक्सपोनें का चौथा, पांचवां और छठा

समझौते के प्रदर्शन के दूसरे, चौथे, पांचवें और छठे खंड को संशोधित किया गया है, जिसे इस प्रकार कहा गया है:

दूसरा। वह रॉयल डिक्री 430/2020, जो कृषि, मत्स्य पालन और खाद्य मंत्रालय (एमएपीए) की बुनियादी जैविक संरचना को विकसित करता है और जो 139 जनवरी के रॉयल डिक्री 2020/28 को संशोधित करता है, जो मंत्रालयिक विभागों की बुनियादी जैविक संरचना को स्थापित करता है। मत्स्य पालन और जलीय कृषि प्रबंधन के सामान्य निदेशालय की जिम्मेदारी, अन्य कार्यों के बीच, मछली पकड़ने के क्षेत्र में एकीकरण और समानता नीतियों की योजना और प्रबंधन, विशेष रूप से मछली पकड़ने और जलीय कृषि क्षेत्र के आर्थिक विविधीकरण की योजना, समन्वय और प्रचार, मछली पकड़ने-पर्यटन, मछली पकड़ने के निरीक्षण कार्यों के साथ-साथ सामान्य मत्स्य नीति के दायरे में शामिल गतिविधियों के व्यापक नियंत्रण के मामलों में समन्वय।

चौथा। यह कि डीजीओपीए मानता है कि नौसेना का सामाजिक संस्थान अध्ययन और सांख्यिकीय डेटा के योगदान के लिए आदर्श वार्ताकार संस्थान है जो मछली पकड़ने की गतिविधि में मौजूद पेशेवरों के विभिन्न समूहों पर मात्रात्मक और गुणात्मक विश्लेषण का पक्ष लेता है, जो श्रम की स्थिति को जानने के लिए मौलिक है। इस क्षेत्र में पीढ़ीगत परिवर्तन और लैंगिक समानता में विकास का वजन होगा, जिसमें से MAPA ऐसे संकेतक स्थापित और लागू कर सकता है जो महिलाओं की दृश्यता में सुधार और गतिविधि में युवा लोगों को शामिल करने में योगदान करते हैं।

पांचवां। यह कि नौसेना का सामाजिक संस्थान मानता है कि एमएपीए के मत्स्य पालन के सामान्य सचिवालय के डीजीओपीए का सहयोग उन कार्यों में समानता नीतियों के विकास में आगे बढ़ने का एक प्रभावी तरीका है जो इस मंत्रालय को महिलाओं के संबंध में करना चाहिए। मत्स्य पालन और जलीय कृषि क्षेत्र, पीढ़ीगत परिवर्तन का अध्ययन और प्रचार और इन चुनौतियों का समाधान करने के लिए आवश्यक तंत्र को बढ़ावा देना, जैसे कि सामाजिक सुरक्षा मामलों में धोखाधड़ी के खिलाफ लड़ाई में आगे बढ़ना।

छठा। कि उपरोक्त सभी के आधार पर, डीजीओपी और आईएसएम पुरुषों और महिलाओं के बीच समानता और पीढ़ीगत परिवर्तन पर संयुक्त कार्य करने में रुचि रखते हैं, जो एकीकरण और समान अवसर नीतियों की योजना और प्रबंधन विकसित कर सकते हैं और एक नई नीति का समावेश कर सकते हैं। मछली पकड़ने की गतिविधि में पीढ़ी, इन उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए तंत्र को बढ़ावा देना, जैसे कि सामाजिक सुरक्षा धोखाधड़ी के खिलाफ लड़ाई में आगे बढ़ना।

पहले खंड का तीसरा संशोधन। कन्वेंशन का उद्देश्य

पहला खंड संशोधित किया गया था, यह इस प्रकार लिखा गया है:

इस समझौते का उद्देश्य उन कार्यों को करने के लिए एक सहयोग स्थापित करना है जो मछली पकड़ने के क्षेत्र में पेशेवरों के विभिन्न समूहों से संबंधित आंकड़ों के ज्ञान, प्रसार और सुधार के पक्ष में हैं, जो वर्तमान डेटा के आधार पर और सेक्स से अलग हैं, जो स्तर की पहचान कर सकते हैं। पुरुष और महिला रोजगार, जैसे मछली पकड़ने के विविधीकरण सहित विभिन्न मछली पकड़ने की गतिविधियों में उनके प्रतिनिधित्व की डिग्री, निर्णय लेने वाले निकायों में उनकी भागीदारी, उनकी वास्तविक स्थिति को दृश्यमान बनाने में योगदान देना और उनकी मुख्य समस्याओं की पहचान करना।

इसके अलावा, मछली पकड़ने को एक पेशेवर विकल्प के रूप में बढ़ावा देने और युवाओं को पेशे की ओर आकर्षित करने के उद्देश्य से समय-समय पर डेटा के व्यवस्थित विश्लेषण में सहयोग करें।

इसी तरह, यह उन कार्यों के कार्यान्वयन का भी अनुसरण करेगा जो इन समस्याओं को उन मामलों में हल करने की अनुमति देते हैं जो सामाजिक सुरक्षा के क्षेत्र को प्रभावित करते हैं, उदाहरण के लिए, संबद्धता शासन और योगदान समूह, योगदान के सुधार गुणांक आदि जैसे मामलों में। .

दूसरी ओर, यह संयुक्त कार्रवाई का भी आह्वान करता है जो मछली पकड़ने के क्षेत्र में सामाजिक सुरक्षा मामलों में धोखाधड़ी के खिलाफ लड़ाई का समर्थन करता है।

पांचवें खंड का चौथा संशोधन। गोपनीयता। डेटा रक्षक

पाँचवाँ खंड बदल गया, इसे इस प्रकार लिखा गया है:

दोनों पक्ष दोनों पक्षों की सहमति के बिना उक्त जानकारी के गोपनीय व्यवहार और डेटा के गैर-प्रसार के लिए सहमत हैं।

व्यक्तिगत डेटा के संग्रह और प्रसंस्करण में, दोनों पक्ष स्पष्ट रूप से मामले पर कानूनी आवश्यकताओं का पालन करने के लिए सहमत हैं, और विशेष रूप से, 8 दिसंबर के ऑर्गेनिक लॉ 9/3 के अनुच्छेद 2018 और 5 में विवाद, व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा और डिजिटल अधिकारों की गारंटी और यूरोपीय संसद और अन्य विकास नियमों के यूरोपीय डेटा संरक्षण विनियमन 9/2016 के अनुच्छेद 679 में। इसी तरह, हस्ताक्षर करने वाले पक्ष कानूनी रूप से मेल खाने वाले सुरक्षा उपायों का पालन करने और उन्हें लागू करने के लिए बाध्य हैं।

प्रत्येक पार्टी उस प्रसार के लिए जिम्मेदार है जो उसके कर्मचारी या उसके द्वारा अनुबंधित कर्मचारी कर सकते हैं।

कन्वेंशन को संशोधित और विस्तारित करने के लिए परिशिष्ट की पांचवीं प्रभावशीलता

यह परिशिष्ट पार्टियों की सहमति से परिपूर्ण है और एक बार पंजीकृत होने के बाद, इसकी औपचारिकता से पांच व्यावसायिक दिनों के भीतर, राज्य सार्वजनिक क्षेत्र के सहयोग निकायों और उपकरणों की राज्य इलेक्ट्रॉनिक रजिस्ट्री में प्रभावी है, बिना किसी पूर्वाग्रह के, जिसके लिए पार्टियां सहमत हैं इस परिशिष्ट की प्रभावशीलता को 26 मई, 2022 की तारीख तक विलंबित करने के लिए। कानून 40/2015, 1 अक्टूबर।

49 अक्टूबर के कानून 40/2015 के अनुच्छेद 1.एच के प्रावधानों के अनुसार, नौसेना के सामाजिक संस्थान (आईएसएम) और कृषि मंत्रालय के बीच समझौते को संशोधन और विस्तार, मत्स्य पालन और के इस परिशिष्ट के माध्यम से बढ़ाया गया है। खाद्य (एमएपीए), दृश्यता को बढ़ावा देने और मछली पकड़ने के क्षेत्र में पेशेवरों की कामकाजी परिस्थितियों में सुधार करने के लिए, विशेष रूप से महिलाओं, और धोखाधड़ी से लड़ने के लिए, चार साल की अवधि के लिए।

समझौते के संकेत के रूप में, पार्टियां इस दस्तावेज़ पर इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर द्वारा, उस स्थान पर हस्ताक्षर करती हैं, जहां उनका संबंधित मुख्यालय स्थित है।-नौसेना के सामाजिक संस्थान के निदेशक, एलेना मार्टिनेज कार्कस।-मत्स्य पालन के महासचिव, एलिसिया विलाउरिज़ इग्लेसियस।