SUIVRE
"Ils veulent mettre fin à ses jours", dénonce Amelia García Vega, mère de l'opposant José Daniel Ferrer, au bout du fil, en conversation avec ABC, depuis la Floride. « Il le tue de faim, de torture… Ils lui font beaucoup de mal parce qu'il leur fait du mal. García Vega fait référence au régime cubain qui défie le dissident du 11 juillet parce qu'il est prêt à participer à des manifestations historiques qui s'étendent depuis des décennies dans les villes cubaines, et qui a été démenti dans des centaines de condamnations contre des manifestants pacifiques. Depuis, son fils est connu pour être en prison, après avoir réactivé une peine avec sursis, après l'intermédiation d'organisations internationales.
Au cours de cette dernière année, tant la famille Ferrer que l'ONG Prisoners Defenders ont dénoncé les conditions dans lesquelles vit l'opposant : enfermé dans une cellule disciplinaire, en isolement total, sans fenêtres ni ventilation apparente, températures élevées et désorientation.
« L'accès au monde extérieur et les contacts humains sont interdits. La cellule est éclairée 24 heures sur XNUMX par une lumière artificielle puissante qui affecte également la difficulté à s'endormir ; la nourriture qu'ils reçoivent est en état de décomposition… ».
MANQUANT @jdanielferrer il y a 17 jours
Sa famille, inquiète
Ils sont sérieux. Ils l'ont tué avec des #tortures de toutes sortes
Où sont les démocrates qui remplissent leur bouche sur leur continent mais gardent le silence pour les autres ? @eu_eeas a une conscience➡️Parlez maintenant !#11JCuba#Cubahttps://t.co/RyLAKO91wspic.twitter.com/JZrSS8ld9p
– Défenseurs des prisonniers (@CubanDefenders) 21 juin 2022
L'épouse de Ferrer, Nelva Ismarays Ortega, a dénoncé à plusieurs reprises l'impossibilité de voir ou de parler au téléphone avec son mari, pour lequel elle a demandé un certificat de vie pour connaître son état physique. Selon la prison militaire de Mar Verde, où se trouve Ferrer, il ne voudrait pas parler à sa famille. Son épouse, dans des déclarations au média indépendant 'CiberCuba', a souligné qu'il s'agit d'une excuse que le régime a déjà changée auparavant pour masquer une grève de chambre dissidente.
Ce vendredi-là, l'épouse est retournée à Mar Verde, accompagnée de son fils de trois ans, pour exiger, une fois de plus, « un certificat de vie de son père. Après m'avoir fait attendre plus de quatre heures, ils m'ont emmenée dans le bureau du chef de la prison, le lieutenant-colonel Pineda », a expliqué Nelva Ismarays dans un enregistrement fourni ce matin à ce journal par la sœur de l'opposant, Ana Belkis Ferrer. « Celui-ci a encore essayé de me convaincre, avec le même chapelet de mensonges que la fois précédente. Face à ma position et à la demande de preuve de vie de mon mari, j'ai ensuite été laissée là gardée par un officier pendant plus d'une heure. Puis il est apparu avec l'agent répressif qui se fait appeler José pour me montrer une vidéo, soi-disant de mon mari", raconte la femme de Ferrer dans son enregistrement, qui souligne qu'elle n'a pas l'intention de parler de ladite vidéo car "c'est totalement une blague". " Et elle insiste, elle a aussi demandé : « C'est incroyable qu'ils ne me laissent pas voir mon mari, ne l'écoutent pas par téléphone ; qu'il n'y a pas de visites conjugales ou familiales… Soi-disant à cause de la position que mon mari a prise.
Nelva Ismarays Ortega
José Daniel Ferrer, prisonnier d'opinion du Groupe des 75, est quasiment le seul à ne pas vouloir quitter l'île comme ils l'ont fait parmi les détenus du Printemps noir de 2003. Après avoir purgé huit ans de prison sur les 25 il avait été condamné, Ferrer, coordinateur de l'Union patriotique de Cuba et président pendant quelques mois du Conseil pour la transition démocratique à Cuba, a été libéré et n'a cessé de dénoncer la violation des droits par le régime cubain. Cela a conduit à être emprisonné pour des crimes commis par la sécurité de l'État pendant six mois. Il a été libéré sous la pression de la communauté internationale. Depuis lors, en 2020, jusqu'à son arrestation en juillet 2021, ils étaient assignés à résidence, où lui et sa famille étaient constamment harcelés (son fils 'Danielito' a également été arrêté à plusieurs reprises). Pendant des années, le régime cubain a tenté de faire quitter l'île à Ferrer, comme il l'a fait avec de nombreux autres dissidents, offrant l'exil en prison, mais il n'a jamais accepté. Ceux qui n'acceptent pas, comme lui, sont condamnés à plusieurs années de prison, à les faire taire, au point de ne pas les laisser communiquer. Cela a également été le cas de Luis Manuel Otero et Maykel Castillo « el Osorbo », condamnés à 5 et 9 ans de prison pour ne pas avoir voulu quitter Cuba, malgré leur maladie.
Un an de violation des droits
Dans la vidéo qui montre Nelva, "mon mari est vu comme s'il était à la télévision", poursuit-elle. « Depuis un an, il y a eu des violations constantes et permanentes de leurs droits et libertés. Et maintenant, ils prévoient de tout résoudre avec une vidéo ? «Ils pensent que nous allons accepter une vidéo comme foi de la vie, et non. Seuls les propres mots de mon mari à travers 20 minutes d'appels réglementaires, appels qui lui ont été refusés à plusieurs reprises, même si c'est dix minutes, lui seul peut confirmer ce qui se passe. Sans aucun doute tout cela est un jeu macabre de la dictature -dénoncer-, qui ne torture pas seulement psychologiquement mon mari mais aussi toute la famille. Et nous n'allons pas l'accepter, c'est pourquoi nous allons continuer à le signaler comme disparu », a conclu Nelva Ismarays.
