Toimetuse ABC: järjekordne raske riigipüha

Juhtkiri

Hispaania on pika ja rikka ajalooga vana rahvas, mis täna tähistab seda, et tema kodanikud on üles ehitanud enneolematute vabaduste ja heaoluga ühiskonna.

Toimetuse ABC

12/10/2022

Uuendatud kell 03:19.

Meie, hispaanlased, tähistame täna riigipüha kontekstis, mida vaevavad erakordselt institutsiooniline ebastabiilsus, majanduskriis ja poliitiline triiv. Siiski on see ainuke kord igal aastal tähistada, et Hispaania on vana rahvas, oma teraste ja vigadega läbi ajaloo, kuid kelle tegelik ellujäämine näitab, et esimesi on olnud rohkem kui teisi. See on ka päev, mil meenutame, et osaleme kollektiivses projektis, mis ületab olusid, säilitab konstitutsioonilise monarhia järjepidevuse vaimu ja väljendab uhkust nii rikkaliku ja mitmekesise ajaloolise, kultuurilise ja sotsiaalse pärandi jagamise üle. et isegi meie ümber on väga vähe riike, millel on sarnane trajektoor. Riigipüha on alati hetk, kus hinnatakse rahvuse sümboolsete elementide tegelikku seisu, mida sageli kiruvad need, kellel pole oma identiteedi kinnitamiseks rohkem argumente kui see, et teised on kurjategijad. Seadusega valitud kuupäev, 12. oktoober, on universaalse ulatusega efemeriid, mis tähistab hetke, mil Hispaania hakkab end Euroopa kontinendist väljapoole projekteerima. See globaliseeruv seiklus sai viljaks keelelise ja kultuurilise pärandina, mida tänapäeval vaadatakse teisel pool Atlandi ookeani ebaküpse ohvrina, mis võltsib ajalugu paiga, mille ainus eesmärk ei ole enam uute rahvaste loomine, vaid hävitada nii võimas side, nagu on loodud edukas segamisprotsessis, mis on kogu Ladina-Ameerika igapäevases reaalsuses hästi arvestatud. Ja see protsess leiab aset just siis, kui Hispaania kogeb oma pikima demokraatliku kooseksisteerimise perioodi, mida tugevdab lõimumine Euroopa projektiga, ja kui ta saab pakkuda oma ajalooliseimat eeskuju riikidele, kelle suhtes valitseb vaid sõprus ja vendlus.

Hispaania sümbolite ja rahvusliku ühtsuse tagasilükkamine on taastoodetud ka poolsaarte natsionalismides, kuigi õnneks vähem kahjulikul toonil kui muudel kordadel. Tänavune oktoober pole peaaegu midagi sarnast 2017. aastaga, mil separatism pani Kataloonia riigi kontrolli alla. Kuigi ähvardus seda põhiseaduse väljakutset korrata on endiselt jõus, on Kataloonia poliitika seis sedavõrd maas, et selle kodanikud ei suuda enam varjata tõsiasja, et neile, kes lubasid ühepoolset iseseisvust, tõid neile vaid dekadentsi. Ja me peame hukka mõistma qu'Bildu, keda julgustab tema võime seada tingimusi Pedro Sáncheze valitsuse tegevusele, taastab vanade loosungite radikaalsuse ja nõuab tsiviilkaitse lahkumist Baskimaalt, mida ta nimetab "okupatsioonijõuks". ". Kinnitada, et riigipühal pole neil "midagi tähistada" ja samal ajal hea meel eelarveid tingida, on väga vastuoluline.

Traditsioon märgib, et festivali mälestatakse sõjaväeparaadiga. Armeed on olnud nende sümbolite hoidjad, millele meie, hispaanlased, tähelepanu pöörame. Sõjavägi esindab kaasaegse riigi tugevust, institutsiooni, mis on pidanud kohanema autonoomse mudeliga, kuid mis on näidanud, et on suuteline päästma rahvuslikku ühtsust ohu korral. Sündmuse pidulikkus nõudis valitsuspresidendi suhtes avaliku põlguse vältimist ja tema institutsionaalse rolli austamist. Täna tähistame seda, et oleme üles ehitanud ühiskonna, mis naudib vabadust ja kõnekat heaolu ning mis peab olema kõrgem kui mis tahes poliitiline, majanduslik või sotsiaalne olukord.

Teata veast