kokkuvõte
Vastavalt konstitutsioonikohtu 33. oktoobri orgaanilise seaduse 2/1979 artikli 3 sätetele, muudetud 1. jaanuari põhiseadusega 2000/7, annab peasekretariaat korralduse avaldada riigi ametlikus väljaandes Leping, mis on ümber kirjutatud käesoleva resolutsiooni lisana.
LISATUD
Riigipeavalitsuse peahalduse kahepoolse koostöökomisjoni leping seoses 2. juuli seadusega 2022/22, mis käsitleb spordi ja kehalise tegevusega seotud kutsealade reguleerimist Valencia kogukonnas
Riigipeavalitsuse kahepoolne koostöökomisjon on vastu võtnud järgmise lepingu:
Esiteks. Vastavalt Riigipeavalitsuse Kahepoolse Koostöökomisjoni Peavalitsuse lepingu sätetele loodud töörühma eelnevatele läbirääkimistele seaduses 2/ ilmnenud kohtualluvuse lahknevuste uurimiseks ja lahendusettepanekuks. 2022. aasta 22. juulil Valencia kogukonnas spordi- ja kehalise tegevusega tegelemise reguleerimise kohta, mille mõlemad pooled leiavad, et need on lahendatud järgmiste kohustuste tõttu, mis on võetud seoses nimetatud seaduse ettekirjutustega:
- a) Seoses artiklitega 5–11, 13–17, 22 ja esimese lisasättega.
Mõlemad pooled nõustuvad, et eelnimetatud ettekirjutusi tuleb tõlgendada seaduse 12.1/2 artikli 2022 lõike XNUMX valguses, mille kohaselt peavad isikud, kes kavatsevad tegeleda mõne käesoleva seadusega reguleeritud spordi- ja kehalise aktiivsuse kutsealaga, akrediteerima oma kutsekvalifikatsiooni käesolevas peatükis nõutava ametliku akadeemilise kvalifikatsiooni või diplomite, tunnistuste või mitteakadeemilise kvalifikatsiooni omamine, mis tõendavad vastavat vajalikku koolitust igal käesolevas seaduses sätestatud kutsealal. Käesoleva seadusega reguleeritud kutsealadel võivad tegutseda ka need, kellel on diplomid, tunnistused või tunnustatud ametinimetused, mis on ametialaselt tunnustatud või tunnistatud samaväärseteks riigi seadustest ja muust igal ajal kehtivast õigussüsteemist tulenevate tingimuste kohaselt.
Järelikult tuleb eelnimetatud artikleid mõista nii, et nendes reguleeritud kehalise tegevuse ja kandmise kutsealadel tegutsemiseks vajalike kvalifikatsioonide akrediteering on saavutatav nii riigi ainujurisdiktsiooni alla kuuluvate ametinimetuste kaudu (art. 149.1 .30 CE), mis põhineb kvalifikatsioonitunnistustel või ametlikult tunnustatud töökogemusel, vastavalt alati kehtivatele eeskirjadele.
- b) Seoses viienda lisasättega.
Mõlemad pooled nõustuvad leidma, et seaduse 2/2022 viiendas lisasättes kehtestatud spordialade ametialased võrdväärsused ülesannete täitmiseks, kuna vastutava deklaratsiooni regulatiivne regulatsioon, millesse tuleb eelnimetatud samaväärsused registreerida, peavad olema need. tõlgendada ja vastutustundlikku avaldust reguleerida vastavalt seaduse 12.1/2 artikli 2022 lõike XNUMX sätetele ning seetõttu ei tohi see ületada autonoomse pädevuse raamistikku; ning nimetatud kutsealadele riiklikku konkurssi ei teki; ilma, et see oleks diskrimineeriv või välistaks, kui paljud teised kvalifikatsioonid kinnitavad koolitustasemeid, mis on samaväärsed kehtivate õigusaktidega igal juhul kindlaksmääratud tasemetega.
- c) Seoses esimese üleminekusättega.
Mõlemad pooled on ühel meelel tõlgendades, et regulatiivse arenguga, millele viitab seaduse 2/2022 esimene üleminekusäte, kehtestatakse volituse tingimused, mida tunnustatakse inimestele, kes seaduse jõustumisel praktiseerivad monitori või spordimonitori elukutse ilma seal kehtestatud koolitusnõudeid täitmata, peab see toimuma vastavalt seaduse 12.1/2 artikli 2022 lõike XNUMX sätetele ja seetõttu ei tohi see ületada autonoomse pädevuse raamistikku; ning nimetatud kutsealadele riiklikku konkurssi ei teki; ilma, et see oleks diskrimineeriv või välistaks, kui paljud muud kvalifikatsioonid kinnitavad koolitustasemeid, mis on samaväärsed kehtivate õigusaktidega igal juhul kindlaksmääratud tasemetega.
- d) Seoses artikliga 19.2.c nõustuvad mõlemad pooled, et Generalitat Valenciana valitsus edendab seadusandlikku algatust, et kohandada selle sisu 57.1. juuni orgaanilise seaduse 8/2021 artikli 4 lõike XNUMX sätetega, mis käsitleb laste kõikehõlmavat kaitset. ja noorukid vägivalla vastu.
Teiseks. Saavutatud kokkuleppest tulenevalt nõustuvad mõlemad pooled lugema väljendatud lahknevused lahendatuks ja vaidluse lõppenuks.
Kolmandaks. Teatage käesolev leping konstitutsioonikohtule konstitutsioonikohtu 33.2. oktoobri orgaanilise seaduse 2/1979 artikli 3 lõikes XNUMX sätestatud eesmärkidel ning lisage käesolev leping Riigi Teatajasse ja Generalitat Valenciani ametlikesse väljaandesse.
Territoriaalpoliitika minister Isabel Rodríguez García – asepresident ning võrdõiguslikkuse ja kaasava poliitika minister Aitana Mas Mas.
