Kønsskiftet for en spansk nonne for at erobre Amerika i 20 år

Catalina de Erauso blev født i San Sebastián den 10. februar 1592 i denne familie med en militær tradition. I en alder af fire gik Catalina ind i et kloster i byen, hvor en kusine til hendes mor var priorinde. Den unge mand fortalte, at han tog en robust enke nonne som mål for sin mishandling og ydmygelse, som hun måtte flygte fra klostret for.

Han klippede sit hår og forklædte sig som en mand, inden han rejste til Valladolid, hvor han trådte i tjeneste hos sekretæren Juan de Idiáquez som en side. I sin nye identitet var han ikke i stand til at skelne hende eller hendes far. I 1603 gik han fra denne guide i Sanlúcar på en galeon tilhørende kaptajn Estevan Eguiño (en anden første fætter til hans mor) på vej til den nye verden. Uden at vide, at det var hans onkel, behandlede den baskiske kaptajn den kahytsdreng med stor hengivenhed og lærte ham faget fra bunden. Det er let at forstå, hvordan hun kunne skjule sit sande køn i et rum så smalt som et skib, hvor alle spiste, fik afføring og vaskede sig uden noget privatliv.

Under denne unge mands identitet begyndte han en række eventyr og eventyr i Amerika, hvilket forårsagede problemer, der altid lå bag ham. Fordi hun kan have været en løgner, en tyv og en bølle; men også en kvinde af sit ord, uden frygt, som ikke krympede, hvis hun skulle forsvare sin ære. En dag, mens hun deltog i et teaterstykke, blokerede en fyr ved navn Reyes hendes udsigt, hvilket hun irettesatte ham først på en god måde, ifølge hende, og derefter på en meget dårlig måde. Sådan at Reyes truede med at skære hans ansigt med en dolk lige der, hvis han ikke gik. Hændelsen ville være forblevet et slagsmål, glemt og ligegyldigt, hvis denne Reyes ikke var dukket op i nærheden af ​​butikken et par dage senere. Baskeren, eller rettere baskeren, lukkede butikken, sleb sine våben og satte ind i angrebet på Reyes, som var ledsaget af en anden mand:

"Åh, hr. Reyes! råbte hun, hvortil han vendte sig overrasket om.

"Hvad vil du have?"

"Dette er ansigtet, der bliver skåret," sagde baskeren, før han huggede i Reyes' ansigt.

Efter at have skadet, har han også en ledsager, han søgte tilflugt i den lokale kirke og bad om hellig asyl. Den lokale korregidor blev dog ikke stoppet af, at han var i det hellige og slæbte ham i fængsel. Han satte dem i lænker og stokke i forventning om, at han skulle lide lang tid i fængsel. En købmand, som han arbejdede med, Juan de Urquiza, gik i forbøn, så det ikke var tilfældet. I en typisk situation i pikareske romaner tilbød Urquiza at lade ham blive hos en dame til hans tjeneste, i familie med Reyes' kone, for at sætte en stopper for den retssag, der opstod i teatret.

bred er amerika

Den baskiske flyver afviste endnu en gang tilbuddet om ægteskab og flyttede til en anden by. Bred er Castilla, men i højere grad var dets besiddelser i Amerika. I Lima blev han soldat i selskab med kaptajn Gonzalo Rodríguez, som var en del af de 1.600 mand, der blev rejst til at erobre den sidste skans modsat den spanske magt i Sydamerika, den sidste grænse til det vilde: Chile.

I byen Concepción antog den baskiske soldat, at en af ​​hendes forældre, Miguel de Erauso, havde krydset havet, da hun var to år gammel, han var guvernørens sekretær. Stillet over for den forklædte kvinde kunne den fortabte bror ikke skelne, hvem der var under den mandlige forklædning, men han var glad for at finde en landsmand og huske landskaberne fra sin barndom. Den tidligere nonne blev venner med sin bror, og på grund af så megen friktion endte hun med at konfrontere ham over et spørgsmål om nederdele.

Tidligere havde han undgået at gifte sig og blive fortrolig med en kvinde, fordi han formentlig kunne ødelægge sin falske identitet. Han rapporterede dog senere, at en købmand i Lima bad ham om at forlade sit hus, fordi han var gået for langt i spillet med to søsterpiger. Især med en hun havde boltret og boltret sig mellem hendes ben. For enten var Erauso oprigtigt tiltrukket af kvinder og havde svært ved at holde sig tilbage; eller også troede han, at det bedre ville understøtte hans falske identitet at skære smukke damer op.

I Catalina kunne han godt lide kvinder med gode ansigter, ligesom kvinderne syntes at kunne lide hans. Kort sort hår, men med en manke og en omfangsrig fysik; forvandlingen af ​​baskeren til en mand gik ud over en simpel forklædning. Som hun tilstod over for Pedro de la Valle, havde hun ikke fremtrædende bryster, fordi hun blev opdaget, da hun "tørrede" dem med en metode, hun fik af en italiener. Det forårsagede ham store smerter, da han anvendte det, idet det var fuldt effektivt, hvilket bekræftes af alt, der vidste det.

Illustration af Catalina de Erauso, der kæmper mod mapucherne i Chile.

Illustration af Catalina de Erauso, der kæmper mod mapucherne i Chile. abc

Hvorom alting er, så blev kampen med hans bror for at besøge den samme dame løst med hans overførsel til Paicabí, en stilling i fuld kontakt med de frygtede mapucher. Efter at have skiltet sig ud i kamp, ​​blev Catalina de Erauso forfremmet til lferez, den, der ledede kompagniet i kaptajnens fravær og var ansvarlig for at forsvare flaget med sit liv, et yndet mål for fjenderne. Hans stridige karakter og hans forkærlighed for kort, noget almindeligt blandt spanske soldater på det tidspunkt, ødelagde hans karriere i hæren og kastede til sidst retfærdigheden over hende. Catalina de Erauso affyrede endnu en røgbombe.

Først da hun frygtede henrettelse for sine forbrydelser, afslørede Catalina sin sande identitet og sin jomfrustatus til biskoppen af ​​Guamanga.

I Cuzco, en by, der konkurrerede om magten med Lima, faldt han ud i et spillehus med en slyngel kaldet "den nye Cid", mørk, behåret og stor. Intet nyt i hans liv: en øm taber, der ender med at fornærme Catalina, og hun tager sit stål ud på en gåtur. Fornærmelsen blev besvaret, denne gang, med en dolk stukket i Cids hånd mod bordet. Han tog den ud mellem blodstrømmene og ringede til fire venner. Han kastede en stracada mod hans bryst og opdagede, at for at gøre det endnu sværere, var skurken Cid bevæbnet under sit tøj. Den Cid med håret på brystet gennemborede hans ryg med en dolk fra side til side og trængte i et andet stik igennem ham. Han faldt til jorden, som nu var en pøl af hans eget blod.

El Cid og hans håndlangere efterlod den biscayanske kvinde for død. Skurken må blive bleg, da han ser løjtnanten med et sødt ansigt, men et frygteligt blik rejse sig døende. Han nåede knap at spørge:

"Hund, lever du stadig?"

En stjerne af tiden

I den nye kamp affyrede kvinden forklædt som en mand et dødbringende stød mod El Cid, som kom ind gennem mavehulen og gav ham ingen anden mulighed end at bede om en skriftefader. El Cid fra Cuzco døde kort efter. Alvorligt såret afslørede nonnen Alférez for første gang i sit liv sin store hemmelighed for en præst, før kirurgen nægtede at helbrede hende, hvis hun ikke først bekendte sine synder. Bekendelsesfaderen frikendte Monja Alférez og var forbløffet over hendes bedrag.

Anden gang gjorde hun det, efter at biskoppen og hans frontsekretær omringede hende og truede med at henrette hende på stedet. Catalina afslørede sin sande identitet og jomfruelighed for biskoppen af ​​Guamanga, som så ud til at være en from mand. Foran sine storsindede øjne var han ikke i stand til at opretholde løgnen et sekund mere:

"Herre, alt dette, som han henviste til Deres mest lysende herredømme, er ikke sådan: sandheden er denne: at jeg er en kvinde...

Efter at have lyttet i stilhed og uden at blinke til Catalinas store bekendelse, brød biskoppen ud i gråd og var stadig langsom til at tro, at det var sandt. To matroner inspicerede privat nonne-fanen, inklusive hendes mødom, så biskoppen holdt op med at gnide sig i øjnene. Nyheden spredte sig som en steppebrand gennem befolkningen i Guamanga. Da biskoppen bad hende om at gå ind i et lokalt kloster som nonne, strømmede folk til indgangen for at se denne voldsomme kriger i Vanen.

Fra da af blev han en mediekarakter. I slutningen af ​​1624 vendte han tilbage til Spanien og tilbragte nogen tid i klostre. Igen klædt ud som en mand forsøgte Catalina de Erauso at gå ubemærket hen på halvøen. Derefter turnerede han Frankrig, Napoli, Savoyen, Rom og Genova med den særlige måde at tiltrække problemer på.

Monument til Catalina de Erauso i Orizaba, Mexico.

Monument til Catalina de Erauso i Orizaba, Mexico. abc

Under en audiens hos Felipe IV fremlagde han et mindesmærke for sine tjenester til kronen og rakte hånden ud for at belønne ham, idet han åbenbart undlod den tjeneste, han også havde ydet til så mange fogder og corregidores. Med en stenet gestus virkede monarken ikke overrasket over den herre ved navn Catalina, selvom han sjældent udtrykte sine følelser. Han begrænsede sig til at overføre sagen til Indiens Råd, som besluttede at give ham en indkomst på 800 escudos på livstid, "lidt mindre end hvad jeg bad om."

Men endnu større var privilegiet for pave Urban VIII, som gav tilladelse til ensign nonne til at fortsætte med sit liv som mand. Med hans tilladelse vovede han kort efter at svare med en alvorlig uhøflighed til to piger, der hånende spurgte ham, hvor han var på vej hen ved at bruge navnet Señora Catalina. Manden velsignet af paven svarede:

— Hor damer, giv jer hundrede lussinger og hundrede knivstik til den, der vil forsvare jer.

Træt af sin popularitet, som faktisk var en slags forundring for det, der dengang blev betragtet som et cirkusfænomen, lancerede Catalina de Erauso sin sidste røgbombe i 1630. Han levede som en diskret multerer i Mexico indtil sine sidste dage. Lokal tradition sikrer, at han modnede bærende et læs i en kasse.