Den Europæiske Unions Domstol (CJEU) fastslår i dommen af 22. januar 2022, at det for at opretholde langtidsophold er tilstrækkeligt kun at være på Fællesskabets område i nogle få dage inden for en periode på tolv måneder i træk.
Domstolen fortolker artikel 9, sektion 1, litra c), i Rådets direktiv 2003/109/EF af 25. november 2003 som et resultat af en forespørgsel fra en person om tab af hans ret til status som langtidsboende i Østrig, er, at præsidenten for regeringen i forbundsstaten Wien mente, at han i denne periode skulle betragtes som "fraværende", fordi han kun opholdt sig få dage om året over en periode på 5 år.
Fravær
EU-Domstolen deler ikke denne tese. I hans forståelse fremhæver han, at direktivet ikke indeholder nogen henvisning til medlemsstaternes lovgivning, så begrebet "fravær" skal forstås som et selvstændigt begreb i EU-retten og skal fortolkes ensartet på hele denne unions område .. uanset hvilke kvalifikationer der anvendes i medlemsstaterne.
I denne forstand forklarer dommerne, som det fremgår af nævnte europæiske regler og i overensstemmelse med den sædvanlige betydning af begrebet i det nuværende sprog, betyder "fravær" den pågældende fastboendes fysiske "mangel på tilstedeværelse" i Unionens territorium, således at enhver fysisk tilstedeværelse af den interesserede part på dette område kan afbryde et sådant fravær
Resolutionen minder om, at et af formålene med direktivet er at forhindre tab af retten til status som fastboende udlænding, så det er nok, at den fastboende udlænding er til stede inden for den efterfølgende periode på 12 på hinanden følgende måneder. begyndelsen af deres fravær på Unionens område, selv om en sådan tilstedeværelse ikke overstiger et par dage.
Af denne grund konkluderer EU-Domstolen, at hvis direktivet ikke udtrykker en bestemt tid eller en vis stabilisering som den korrespondance, hvortil det har sædvanligt opholdssted eller dets centrum for interesser i nævnte område, kan det ikke kræves, som i tilfældet østrigske regering, at der var en "effektiv og autentisk forbindelse", eller at den interesserede part i den pågældende medlemsstat har familiemedlemmer eller aktiver.
