Resumé
Præsidenten for den selvstyrende region Murcia-regionen
Vær bekendt med alle borgere i regionen Murcia, at den regionale forsamling har godkendt loven om ændring af lov 4/2022 af 16. juni om protektion af Murcia-regionen og ændring af lovdekret 1/2010 af 5. november, som godkender den konsoliderede tekst af de gældende lovbestemmelser i Murcia-regionen vedrørende afgivne skatter.
Derfor bekendtgør og beordrer jeg i henhold til artikel 30 i statutten for autonomi på vegne af kongen offentliggørelsen af følgende lov:
Offentliggjort lov 4/2022, af 16. juni, om protektion af Murcia-regionen, i den officielle statstidende af 3. august 2022, den bilaterale kommission for samarbejde, generel administration af det statsautonome samfund i Murcia-regionen for undersøgelsen og foreslået løsning på de jurisdiktionsmæssige uoverensstemmelser, der er manifesteret i forhold til artikel 12, 13, 14 og 15 i den førnævnte lov. Disse uoverensstemmelser blev løst i aftalen fra den førnævnte bilaterale kommission offentliggjort i Murcia-regionens officielle gazette dateret den 24. januar 2023.
I overensstemmelse med nævnte aftale er det nødvendigt at omformulere punkt 1 i artikel 14 i den førnævnte lov 4/2022 af 16. juni.
Nico artikel
Punkt 1 i artikel 14 i lov 4/2022 af 16. juni om protektion af Murcia-regionen og ændring af lovdekret 1/2010 af 5. november, som godkender den konsoliderede tekst, blev ændret af de gældende lovbestemmelser i regionen Murcia vedrørende afgivne skatter, er formuleret som følger:
Artikel 14 Anvendelse af skattefradraget
1. Modtagerne af den skattefradrag, der er anerkendt i henhold til den foregående artikel, kan mod nævnte kredit betale deres egne skatter, offentlige priser og satser, der administreres direkte af den selvstyrende region Murcia-regionen, på de betingelser, der er fastsat ved lov, indtil hele den anerkendte skattefradrag.
LE0000732554_20230414
enkelt slutbestemmelse
Denne lov træder i kraft samme dag som dens offentliggørelse i Kongeriget Murcias officielle Gazette.
Derfor beordrer jeg alle borgere, som denne lov gælder for, at overholde den og til de tilsvarende domstole og myndigheder om at håndhæve den.