souhrn
V souladu s ustanovením článku 33 základního zákona 2/1979 ze dne 3. října Ústavního soudu, upraveného základním zákonem 1/2000 ze dne 7. ledna, tento generální sekretariát nařizuje zveřejnění v Úředním věstníku státu Dohoda, která je přepsána jako příloha tohoto usnesení.
PŘILOŽENO
Dohoda Komise pro bilaterální spolupráci Generální správa State-Generalitat ve vztahu k zákonu 2/2022 ze dne 22. července o regulaci výkonu povolání sportu a fyzické aktivity ve Valencijském společenství
Bilaterální komise pro spolupráci General Administration of State-Generalitat přijala tuto dohodu:
První. V souladu s předchozími jednáními pracovní skupiny vytvořené v souladu s ustanoveními Dohody bilaterální komise pro spolupráci Generální správy GŘ pro studii a návrh řešení rozporů pravomocí vyjádřených k zákonu 2/2022 , ze dne 22. července, upravující výkon povolání sportu a fyzické aktivity ve Valencijském společenství, je obě strany považují za vyřešené vzhledem k následujícím závazkům přijatým s ohledem na předpisy uvedeného zákona:
- a) Ve vztahu k článkům 5 až 11, 13 až 17, 22 a dalšímu prvnímu ustanovení.
Obě strany souhlasí s tím, že výše uvedené předpisy musí být vykládány ve světle článku 12.1 samotného zákona 2/2022, na jehož základě ti, kteří hodlají provozovat některou ze sportovních a tělesných profesí, které jsou v tomto zákoně upraveny, musí prokázat jejich odbornou kvalifikaci tím, že mají oficiální akademickou kvalifikaci požadovanou v této kapitole nebo diplomy, osvědčení nebo neakademickou kvalifikaci, které akreditují odpovídající nezbytnou odbornou přípravu v každém z povolání stanovených tímto zákonem. Osoby, které mají diplomy, osvědčení nebo schválené tituly, profesně uznávané nebo prohlášené za rovnocenné v podmínkách vyplývajících ze státních zákonů a ostatního právního systému platného v daném okamžiku, mohou také vykonávat povolání upravená tímto zákonem.
V důsledku toho je třeba citované články chápat v tom smyslu, že akreditaci kvalifikace nezbytné pro výkon povolání fyzické aktivity a nošení, v nich upravených, lze získat, a to jak prostřednictvím oficiálních titulů, ve výlučné pravomoci státu (čl. 149.1 odst. 30). .XNUMX CE), na základě osvědčení o kvalifikaci nebo formálně uznané odborné praxe v souladu s platnými předpisy.
- b) Ve vztahu k pátému dodatečnému ustanovení.
Obě strany se zavazují vzít v úvahu, že profesní rovnocennosti pro potřeby funkcí sportovních profesí stanovené v pátém dodatečném ustanovení zákona 2/2022, jakož i regulační nařízení o odpovědném prohlášení, ve kterém musí být výše uvedené rovnocennosti uvedeny, musí být vykládáno a odpovědné prohlášení upraveno v souladu s ustanoveními článku 12.1 samotného zákona 2/2022, a proto nemůže překračovat rámec autonomní jurisdikce; a nevznikne státní soutěž pro titulované profese; aniž by bylo možné diskriminovat nebo vylučovat jakékoli jiné kvalifikace, které akreditují úrovně odborné přípravy rovnocenné úrovním stanoveným v jednotlivých případech platnou legislativou.
- c) Ve vztahu k prvnímu přechodnému ustanovení.
Obě strany se shodují ve výkladu, že regulační vývoj, na který odkazuje první přechodné ustanovení zákona 2/2022, stanoví podmínky oprávnění, které bude uznáváno lidem, kteří po vstupu zákona v platnost budou vykonávat povolání sportovní monitor, aniž by byly splněny v něm stanovené požadavky na školení, musí být prováděny v souladu s ustanoveními článku 12.1 samotného zákona 2/2022, a proto nemohou překročit rámec autonomních kompetencí; a nevznikne státní soutěž pro titulované profese; aniž by bylo možné diskriminovat nebo vylučovat jakékoli jiné kvalifikace, které akreditují úrovně odborné přípravy rovnocenné úrovním stanoveným v jednotlivých případech platnou legislativou.
- d) Ve vztahu k článku 19.2.c obě strany souhlasí s tím, že vláda Generalitat Valenciana podporuje legislativní iniciativu k přizpůsobení jeho obsahu ustanovením článku 57.1 základního zákona 8/2021 ze 4. června o komplexní ochraně dětí. a mladistvých proti násilí.
Druhý. Vzhledem k dosažené dohodě se obě strany shodují na tom, že vyjádřené nesrovnalosti považují za vyřešené a nastolený spor je uzavřen.
Třetí. Sdělte tuto dohodu Ústavnímu soudu pro účely uvedené v článku 33.2 základního zákona 2/1979 ze dne 3. října Ústavního soudu a rovněž vložte tuto smlouvu do Úředního věstníku státu a do Úředního věstníku Generalitat Valencian .
Ministryně pro územní politiku Isabel Rodríguez García - Viceprezidentka a radní pro politiku rovnosti a inkluzivní politiky Aitana Mas Mas.
