RESOLUTION MEPC.331(76) DODATKY K MEZINÁRODNÍ ÚMLUVĚ O KONTROLE ŠKODLIVÝCH SYSTÉMŮ PROTI ZNEČIŠTĚNÍ NA LODĚCH, 2001
Úpravy příloh 1 a 4
(Kontrolní opatření pro cibutrin a vzor mezinárodního certifikátu týkajícího se antivegetativního systému)
Výbor pro ochranu mořského prostředí,
Připomínajíc článek 38 a) Zakládající úmluvy Mezinárodní námořní organizace, článek, který se zabývá funkcemi Výboru pro ochranu mořského prostředí svěřenými mezinárodními úmluvami o prevenci a omezování znečištění moře způsobeného loděmi,
Připomínajíc také článek 16 Mezinárodní úmluvy o kontrole škodlivých antivegetativních systémů na lodích z roku 2001 (Úmluva AFS), která stanoví postup změn a svěřuje Výboru pro ochranu mořského prostředí organizace funkci posuzovat změny uvedené úmluvy k přijetí stranami,
poté, co na svém 76. zasedání zvážila navrhované změny Úmluvy AFS o kontrolních opatřeních pro cybutrin a vzorového mezinárodního certifikátu antifoulingového systému,
1. přijímá v souladu s ustanoveními čl. 16 odst. 2 písm. c) úmluvy AFS změny příloh 1 a 4, jejichž text je uveden v příloze této rezoluce;
2. V souladu s ustanoveními článku 16 2) e) ii) Úmluvy AFS určuje, že změny budou považovány za přijaté dne 1. července 2022, pokud před tímto datem neoznámí více než jedna třetina smluvních stran generálnímu tajemníkovi, že zamítají změny;
3. Vyzývá smluvní strany, aby vzaly na vědomí, že podle čl. 16 odst. 2 písm. f) bodů ii) a iii) úmluvy AFS vstoupí tyto změny v platnost dne 1. ledna 2023, jakmile budou přijaty v souladu s ustanoveními odstavce 2 výše;
4. Vyzývá také smluvní strany, aby připomněly lodím plujícím pod jejich vlajkou, u nichž bylo potvrzeno, že se jich týkají změny přílohy 1 úmluvy AFS podle této rezoluce, aby včas požádaly o podání potvrzení o mezinárodním osvědčení o antivegetativním systému za použití vzor přijatý touto rezolucí, v souladu s postupem popsaným v odstavcích 4 a 5.3 přílohy k rezoluci MEPC.195(61), ve znění pozměněném Organizací, aby lodě měly na palubě platné mezinárodní antifoulingové Systémové osvědčení nejpozději 24 měsíců po vstupu v platnost změn přílohy 1 úmluvy AFS přijatých touto rezolucí;
5. Dále vyzval strany, aby vydaly nové mezinárodní osvědčení o antivegetativním systému za použití pozměněného vzoru přijatého tímto usnesením, až příště uplatní antivegetativní systém, v případě lodí, u nichž bude potvrzeno, že jsou není dotčena změnami přílohy 1 úmluvy AFS přijatými tímto usnesením;
6. žádá generálního tajemníka, aby pro účely čl. 16 odst. 2 písm. d) úmluvy AFS předal ověřené kopie této rezoluce a text změn obsažených v příloze všem smluvním stranám úmluvy AFS;
7. rovněž žádá generálního tajemníka, aby předal kopie této rezoluce a její přílohy členům Organizace, kteří nejsou stranami úmluvy AFS;
8. Dále žádá generálního tajemníka, aby připravil konsolidovaný ověřený text Úmluvy AFS
PŘILOŽENO
Změny Mezinárodní úmluvy o kontrole škodlivých antivegetativních systémů na lodích, 2001
DODATEK 1
Kontrolní opatření pro antivegetativní systémy
1. Do tabulky v příloze 1 úmluvy AFS z roku 2001 se doplňují tyto řádky:
Antifouling system Kontrolní opatření Aplikace Datum vstupu opatření v platnost
cibutrin
CAS č. 28159-98-0
Antivegetativní systémy obsahující tuto látku se nesmějí používat ani znovu používat na lodích. Všechny lodě. 1. ledna 2023.
cibutrin
CAS č. 28159-98-0
Lodě, které dne 1. ledna 2023 přepravují na vnější potahové vrstvě jejich trupů nebo vnějších částí nebo povrchů antivegetativní systém obsahující tuto látku:
1) demontujte systém proti znečištění; a.
2) Naneste nátěr, který vytvoří bariéru, která zabrání vyluhování této látky přítomné v nepovoleném antivegetativním systému, který je umístěn níže.
Všechny lodě kromě:
1) Pevné a plovoucí plošiny, jednotky UFA a FPAD vyrobené před 1. lednem 2023 a nikoli v suchém doku po 1. lednu 2023;
2) plavidla, která neprovádějí mezinárodní plavby; a.
3) Plavidla o hrubé prostornosti menší než 400 RT, která uskutečňují mezinárodní plavby, pokud jsou schválena pobřežním státem nebo státy.
Při příští plánované aktualizaci systému.
Antifouling po 1. lednu 2023, ale více než 60 měsíců po poslední aplikaci antivegetativního systému obsahujícího cybutrin na loď
DODATEK 4
Průzkumy a certifikační požadavky na antivegetativní systémy
2. Nahraďte nastavení 2 3) následujícím textem:
3) Pro lodě, které mají antivegetativní systém podléhající jednomu z kontrolních opatření uvedených v příloze 1, která byla uplatněna před vstupem tohoto opatření v platnost, vydá správa osvědčení v souladu s ustanoveními odstavců 1 a 2 tohoto předpisu nejpozději do dvou let od nabytí účinnosti uvedeného opatření. Ustanoveními tohoto odstavce není dotčen žádný požadavek, aby lodě splňovaly ustanovení přílohy 1.
Příloha 1 přílohy 4. Vzor mezinárodního certifikátu pro antivegetativní systém.
3. Část vzoru mezinárodního osvědčení o antivegetativním systému (příloha 1), která uvádí možnosti shody pro lodní antivegetativní systémy podléhající kontrolním opatřením, se nahrazuje tímto textem:
Antivegetativní systém podléhající kontrolním prostředkům podle ustanovení přílohy 1, obsahující:
v této lodi
nebylo to složité
ani během fáze
konstrukce nebo později.
Na této lodi byl aplikován, ale zmíněný systém byl odstraněn Na této lodi byl aplikován, ale zmíněný systém byl pokryt nátěrem použitým na žádnou z vnějších částí nebo povrchů na Na této lodi nebyl aplikován před Organotin sloučeniny, které působí jako bioci. (uveďte název zařízení) dne (dd/mm/rrrr).mm / rrrr).leden 2023.1 leden 2023, ale uvedený systém bude odstraněn nebo pokryt izolačním nátěrem dříve (dd/mm /yyyy)
