MAKAPALIK
Ang panag-istoryahanay sa presidente sa National Federation of Irrigation Communities (Fenacore), Andrés del Campo, nahitabo sa usa ka lisud nga konteksto alang niini nga grupo nga milapas sa 700.000 ka mga tawo ug nagdumala sa labaw sa duha ka milyon nga ektarya. Gidugang sa pagsaka sa gasto mao ang kakulang sa ulan sa bag-ohay nga mga semana, ug ang komplikado nga relasyon sa Gobyerno. Labaw sa tanan, kauban ang Ministry of Ecological Transition sa ikatulo nga bise presidente nga si Teresa Ribera. Ang resulta? Gipahibalo ni Del Campo nga ang mga irigasyon moapil uban sa mga nag-unang organisasyong agraryo (Asaja, COAG ug UPA) sa pag-organisar sa dakong demonstrasyon niadtong Marso 20 sa Madrid, batok sa mga polisiya sa Gobyerno ngadto sa nag-unang sektor:
-Usa ka matang sa hingpit nga bagyo ang miigo sa kabanikanhan. Moapil ka ba sa demonstrasyon nga gipatawag niadtong Marso 20 sa mga organisasyong agraryo nga Asaja, COAG ug UPA?
-Kami usab moapil sa organisasyon uban sa tanan nga mga sangputanan, sama sa bisan unsa nga agraryo nga asosasyon. Gihangyo namo ang hydrological nga mga plano nga ipahiangay sa umaabot ug sa pagbag-o sa klima, ingon man ang pagkunhod sa rate sa kuryente - ang pagkunhod sa VAT sa suplay sa irigasyon - ug ang pagpamuhunan sa hydraulic nga regulasyon molihok aron mapalig-on ang away batok sa pagbag-o sa klima. Gihunahuna na kini sa mga plano sa hydrological, nga dili lamang wala'y mga bag-o nga gihimo, apan ang mga giplano nawagtang na. Sa unsang paagi posible nga sa katapusan sa miaging siglo pipila ka mga buhat ang nawala ug karon, uban sa pagbag-o sa klima nga nagsingabot, kini nahimo nga dili kini kinahanglan? Kini ang nakapatingala kanamo.
– Pagbalik sa elektrisidad, sa unsa nga punto ang doble nga presyo, giaprobahan sa Food Chain Law sa miaging tuig? Gipadapat ba kini?
-Sa Balaod sa Food Chain adunay katapusang probisyon nga nagbalik sa Ecological Transition ang mandato nga, sa General Budgets sa 2021, naghatag sa Gobyerno og unom ka bulan -natapos sa Hulyo- aron mapalambo ang doble nga taripa. Dugang pa, kini matuman na sa Balaod 2/2018, ang Drought Law. Katulo na kini giaprobahan sa Kongreso ug Senado ug, hangtod karon, 'exit from the forum'. Isulti kanamo ni Minister Teresa Ribera, sa usa ka bag-o nga miting, nga lisud ang pagbag-o sa mga bayranan tungod kay kung unsa ang wala mabayri kinahanglan nga bayran sa lain ug kini usa ka balanse. Dili sila mangahas paghikap bisan unsa. Nagpanic na sila! Dili mahimo nga ang mga fixed nga gasto misaka sa 1.200% sukad sa 2008 ug ang gasto sa enerhiya labaw pa sa 120%, wala mag-ihap sa nahitabo sa bag-ohay nga mga bulan.
-Kumusta ang imong relasyon karon sa Ikatulong Bise Presidente ug Ministro sa Ecological Transition Teresa Ribera?
-Kami adunay usa ka bag-o nga miting uban sa ministeryo ug ang among sugyot alang sa usa ka serye sa mga pagtuon sa pagpatuman sa ekolohikal nga mga dagan ug ang ilang gasto isip sangputanan sa pagkunhod sa mga agos, sa gasto sa irigasyon. Gusto nila nga buhaton kini alang sa sunod nga siklo, kung sila na-implant na. Giisip namo kini nga sobra sa pipila ka mga basin. Dili posible nga mag-aplay og usa ka regulasyon ug dayon mahibal-an ang mga sangputanan nga mahimo niini pagkahuman. Ang pagtagbaw sa panginahanglan sa mga basin, ang tinuod nga katuyoan sa hydrological nga pagplano, gibiyaan.
-Sa unsang paagi nga kining tibuok nga sitwasyon nakaapekto sa mga irrigator kinsa, human sa tanan, mga mag-uuma?
– Ang mag-uuma kinahanglang mobayad sa mga trabaho nga mahal ug magbilin kaniya og 50 ka tuig nga utang. Ang modernisasyon nagtugot niini nga modan-ag nga adunay gamay nga tubig ug, dugang pa, adunay mas taas nga mga produkto nga adunay gamay nga tubig. Sama sa hulaw, kung walay tubig, moadto ka sa uga nga pagpanguma, nga gamay ra ang kita. Dili lang para sa mag-uuma, kondili para sa tibuok agri-food complex. Mamatikdan kaayo kana sa mga lungsod, dugang pa, dili sila makatanom sa tinuig nga mga tanum nga hortikultura ug kana makaapekto pag-ayo sa mga eksport, ingon man ang pagkawala sa mga merkado sa gawas sa nasud.
"Si Ministro Teresa Ribera miingon, sa usa ka bag-o nga miting, nga lisud ang pagbag-o sa mga rate tungod kay kung unsa ang gibayran sa usa kinahanglan nga bayran sa lain ug kini usa ka balanse. Dili sila mangahas paghikap bisan unsa. Nagpa-panic na sila!”
-Tukma sa bag-ohay nga mga semana kini nagparehistro sa 36% nga mas ubos nga ulan kaysa sa naandan. Gihisgotan na ang hulaw...
-Niining panahona, ang labing apektado nga basin sa tibuok Espanya mao ang Guadalquivir, nga adunay, sukad sa Pebrero 1, 28,56% sa tubig nga matipigan niini. Guadalete - Nagsunod ang Barbate ug Guadiana nga adunay gibana-bana nga 30%, ingon man ang Andalusian Mediterranean sa laing 30% ug ang Segura Basin nga adunay 36%. Kana maglisod pag-ayo sa tubig. Gisugyot niya nga dili naton biyaan ang mga buhat sa regulasyon, kung gikinahanglan nga kini naaprobahan sa miaging mga plano sa hydrological. Importante sila sa pagpahiangay sa pagbag-o sa klima.
Unsa ang imong opinyon bahin sa Perte Agroalimentario nga gipresentar karong semanaha, nga gitugahan sa kapin sa 1.000 milyon nga euro?
Kanunay sa Agrikultura mas gamay ang mga badyet. Ang Ministeryo nag-invest ug labaw pa sa 50% sa mga pundo niini para sa modernisasyon sa irigasyon apan, siyempre, nakadawat kini nga independente niini Ang gamay nga labaw sa 1.000 ka milyon diin mga 560 ka milyon ang gipahinungod sa irigasyon. Gihangyo usab namon ang Ministry of Ecological Transition nga tagdon ang posibilidad nga ang mga hydrographic confederations mahimo usab nga moapil sa modernisasyon sa mga tubig sa kanal, ug bisan ang irigasyon aron mahimo naton nga moderno ang mga 900.000 ka ektarya nga wala pa sa Espanya. Bisan pa sa tanan, kita usa ka ehemplo sa tibuok kalibutan. Tali sa 75 ug 80% sa irigasyon sa Spain ang gi-moderno.
