xülasə
AVROPA KOMİSSİYASI,
Avropa İttifaqının fəaliyyəti haqqında Müqaviləni nəzərə alaraq,
Qaydaları nəzərə alaraq (Aİ) n. Kredit təşkilatlarının prudensial tələbləri haqqında Avropa Parlamentinin və Şuranın 575 iyun 2013-cü il tarixli 26/2013 nömrəli Qaydası (Aİ). 648/2012 (1), xüsusilə 430-cu maddənin 7-ci bəndinə daxil edilmiş,
Aşağıdakıları nəzərə alaraq:
- (1) Komissiyanın İcra Qaydasının (Aİ) 2021/451 (2) çex genişləndirilmiş versiyasında 13-cü maddənin 1-ci bəndində məlumatın ötürülməsi tezliyini dəyişdirərək aktda müəyyən edilmiş öhdəliyi dəyişdirən xəta var.
- (2) İcra Qaydasının (Aİ) 2021/451 İspan versiyasında Əlavə II, indeksin 8.4-cü bəndində səhvlər var; II Əlavənin II hissəsində: 3.9.4.2-ci bənd, cədvəldə 0060-cı sətir, ikinci sütun, birinci abzas, 3.9.5.1-ci bənddə, cədvəldə 0040-cı sətir, ikinci sütun, tək abzas, 3.9-cu bənddə .6.1, cədvəldə, sətir 0040, 0120, ikinci sütun, tək abzas, 8.1-ci bənddə, 201-ci yazı, c hərfi), 8.2.1-ci bənddə, cədvəldə, 0010-cu sətir, ikinci sütun, birinci abzas, 8.3.1-ci bənddə , cədvəldə 0050-ci sətir, ikinci sütun, birinci abzas və 8.4-cü bənddə; XII əlavədə: cədvəldə 0840-cı sətir göründüyü bütün hallarda üçüncü sütunda və cədvəldə 0310-cu sətirin İD 1.4.3 ilə göründüyü bütün hallarda üçüncü sütun; XIII əlavənin II hissəsində: 1-ci bənddə cədvəldə 14-cü sətirdə ikinci sütunda və 3-cü bənddə cədvəldə 0840-cı sətirdə ikinci sütun; XIII əlavənin IV hissəsində: 1-ci bənddə cədvəldə 13-cü sətirdə ikinci sütunda, habelə 3-cü bənddə cədvəldə 0310-cu sətirdə ikinci sütun. Bu cür səhvlər iqtisadi subyektlərə hesabat öhdəlikləri ilə bağlı mənfi təsir göstərə bilər.
- (3) Buna görə də, müvafiq olaraq İcra Qaydasının (Aİ) 2021/451 uzadılması və genişləndirilməsi ilə bağlı versiyaları düzəltməyə davam edin. Bu düzəliş dil versiyalarına təsir göstərmir.
Bu Qaydaları QƏBUL ETMİŞDİR:
Maddə 1
İcra Qaydası (Aİ) 2021/451 aşağıdakı kimi düzəldilir:
- 1) (İspan versiyasına təsir göstərmir).
- 2) II əlavədə indeksdə 8.4-cü bənd aşağıdakı mətnlə əvəz edilsin:
8.4. C 35.03 – CRR-nin (NPE LC47) 6-ci rübün 3-cı BÖLMƏSİ ÜZRƏ YENİDƏN SÜRÜŞDÜRÜLƏN VƏ YA YENİDƏMALİYYƏ EDİLƏN ŞÜBHƏLƏRLİ MARUZ OLUNMALARININ MİNİMUM ƏTRAFLIĞI VƏ MARUZ DƏYƏRLƏRİ ÜÇÜN TƏLƏBLƏR.
- 3) II əlavənin II hissəsinin 3.9.4.2-ci bəndində, cədvəlin 0060-cı sətirinin ikinci sütununda birinci abzas aşağıdakı redaksiyada verilsin:
Müvafiq risk kateqoriyasındakı mənfi VAM-ların bütün hedcinq dəstlərinin mütləq İndiki Bazar Dəyərlərinin (CVA) cəmi.
- 4) II Əlavənin II hissəsinin 3.9.5.1-ci bəndində cədvəlin 0040-cı sətirinin ikinci sütununda vahid abzas aşağıdakı redaksiyada verilsin:
Müvafiq risk kateqoriyasında mənfi VAM olan bütün əməliyyatların mütləq cari bazar dəyərlərinin (VAM) cəmi.
- 5) II əlavənin II hissəsinin 3.9.6.1-ci bəndində, cədvəlin 0040, 0120-ci sətirinin ikinci sütununda vahid abzas aşağıdakı redaksiyada verilsin:
Eyni aktiv sinfinə aid olan mənfi VAMS ilə bütün ticarətlərin mütləq cari bazar dəyərlərinin (VAV) cəmi.
- 6) II əlavənin II hissəsinin 8.1-ci bəndinin 201-ci epiqrafının c) hərfi aşağıdakı mətnlə əvəz edilsin:
- c) CRR-nin 47c maddəsinin 6-cı bəndi (C 35.03) ilə əhatə olunan restrukturizasiya edilmiş və ya yenidən maliyyələşdirilmiş qeyri-işlək risklərin minimum əhatə tələbləri və risk qiymətləri: bu şablon yenidən strukturlaşdırılmış və ya yenidən maliyyələşdirilən qeyri-işlək risklər üçün ümumi minimum əhatə tələblərini hesablayır. CRR-nin 47-ci rübünün 6-cı bölməsi, məruz qalmanın təmin edilib-edilmədiyini və məruz qalmadan sonra keçən vaxtı nəzərə alaraq, qeyd olunan hesablama məqsədləri üçün məruz qalma dəyərlərinə tətbiq edilməli olan amilləri göstərir. şübhə etmə..
- 7) II əlavənin II hissəsinin 8.2.1-ci bəndində, cədvəlin 0010-cı sətirinin ikinci sütununda birinci abzas aşağıdakı redaksiyada verilsin:
47-ci maddənin dördüncü,
CRR-nin 1-ci bölməsi.
- 8) II əlavənin II hissəsinin 8.3.1-ci bəndində, cədvəlin 0050-cı sətirinin ikinci sütununda birinci abzas aşağıdakı redaksiyada verilsin:
47-ci maddənin dördüncü,
CRR-nin 4-ci bölməsi.
- 9) II əlavənin II hissəsinin 8.4-cü bəndi aşağıdakı mətnlə əvəz edilsin:
8.4. C 35.03 – CRR-nin (NPE LC47) 6-ci rübün 3-cı BÖLMƏSİ ÜZRƏ YENİDƏN SÜRÜŞDÜRÜLƏN VƏ YA YENİDƏMALİYYƏ EDİLƏN ŞÜBHƏLƏRLİ MARUZ OLUNMALARININ MİNİMUM ƏTRAFLIĞI VƏ MARUZ DƏYƏRLƏRİ ÜÇÜN TƏLƏBLƏR.
- 10) XII əlavədə, cədvəldə 0840-cı sətirin göstərildiyi üç halda üçüncü sütun aşağıdakı mətnlə tərtib edilsin:
kommersiya maliyyə balansında olan tərəflərə aid məhsullar.
LE0000692355_20210320
- 11) XII Əlavədə cədvəldə 0310-cu sətir 1.4.3 İD ilə göstərildiyi üç halda üçüncü sütun aşağıdakı mətnlə əvəz edilsin:
kommersiya maliyyə balansında olan tərəflərə aid məhsullar.
- 12) XIII əlavənin II hissəsinin 1-ci bəndində Xüsusi şərhlər, cədvəlin 14-cü sətirində ikinci sütun aşağıdakı mətndən ibarətdir:
Kommersiya maliyyə balansında olan tərəflərə aid məhsullar?
- 13) XIII əlavənin II hissəsinin 3-cü bəndində xüsusi sətirlərə dair göstərişlər, cədvəlin 0840-cı sətirinin ikinci sütununda başlıq aşağıdakı mətndən ibarətdir:
1.4.7. ticarətin maliyyələşdirilməsi ilə bağlı balansda olan maddələr.
- 14) XIII əlavənin IV hissəsinin 1-ci bəndində Xüsusi şərhlər, cədvəlin 13-cü sətirində ikinci sütun aşağıdakı redaksiyada verilsin:
Kommersiya maliyyə balansında olan tərəflərə aid məhsullar?
- 15) XIII əlavənin IV hissəsinin 3-cü bəndində Konkret sətirlərə aid Təlimatlar cədvəlinin 0310-cu sətirində ikinci sütun aşağıdakı mətnlə əvəz edilsin:
1.4.3 ticarətin maliyyələşdirilməsi balansında iştirakla bağlı məhsullar
CRR Maddə 428 bis quatervicies, hərf b) və maddə 428 bis sexvicies, hərf c); 1.4-cü bənddə göstərilən idxal ticarətin maliyyələşdirilməsi balansının maddələrinə aid olan məhsullardan əldə edilir.
Maddə 2
Bu Qayda Avropa İttifaqının Rəsmi Jurnalında dərc edildikdən iyirmi gün sonra qüvvəyə minir.
Bu Qayda bütün elementlərinə görə məcburidir və hər bir Üzv Dövlətdə birbaşa tətbiq edilir.
10 fevral 2022-ci ildə Brüsseldə imzalanıb.
Komissiya üçün
Prezident
Ursula VON DER LEYEN
