القرار MEPC.331 (76) التعديلات على الاتفاقية الدولية بشأن مراقبة النظم الضارة المضادة للقاذورات على السفن ، 2001
تعديلات على المرفقين 1 و 4
(تدابير التحكم للسيبوترين ونموذج الشهادة الدولية المتعلقة بنظام منع الحشف)
لجنة حماية البيئة البحرية ،
إذ يشير إلى المادة 38 (أ) من الاتفاقية التأسيسية للمنظمة البحرية الدولية ، وهي المادة التي تتناول وظائف لجنة حماية البيئة البحرية الممنوحة بموجب الاتفاقيات الدولية المتعلقة بمنع واحتواء التلوث البحري الذي تسببه السفن ،
وإذ يشير أيضاً إلى المادة 16 من الاتفاقية الدولية لمراقبة النظم الضارة المانعة للقاذورات على السفن ، 2001 (اتفاقية AFS) ، التي تنص على إجراء التعديل وتضفي على لجنة حماية البيئة البحرية التابعة للمنظمة مهمة النظر في إدخال تعديلات على الاتفاقية المذكورة لاعتمادها من قبل الأطراف ،
بعد أن نظرت ، في دورتها السادسة والسبعين ، في التعديلات المقترحة على اتفاقية AFS بشأن تدابير التحكم في Cybutrin والشهادة النموذجية الدولية للنظام المضاد للقاذورات ،
1 - يعتمد ، وفقا لأحكام المادة 16 (2) (ج) من اتفاقية الخدمات المالية العربية ، التعديلات على الملحقين 1 و 4 ، والتي يرد نصها في مرفق هذا القرار ؛
2. يحدد ، وفقًا لأحكام المادة 16 2) هـ) 1) من اتفاقية AFS ، أنه سيتم اعتبار التعديلات مقبولة في 2022 يوليو XNUMX ما لم يخطر أكثر من ثلث الأطراف قبل ذلك التاريخ الأمين العام يرفضون التعديلات.
3 - يدعو الأطراف إلى ملاحظة أنه ، عملاً بالمادة 16 (2) (و) (1) و 2023) من اتفاقية AFS ، تدخل هذه التعديلات حيز التنفيذ في 2 يناير XNUMX ، (أ) بمجرد قبولها وفقًا للأحكام من الفقرة XNUMX أعلاه ؛
4. يدعو الأطراف أيضًا إلى تذكير السفن التي ترفع أعلامها ، والتي تأكد تأثرها بالتعديلات التي أُدخلت على الملحق 1 لاتفاقية AFS بموجب هذا القرار ، بالتقدم في الوقت المناسب لإيداع إقرار بشهادة النظام الدولي لمكافحة القاذورات ، باستخدام النموذج المعتمد بموجب هذا القرار ، وفقًا للإجراء الموصوف في الفقرتين 4 و 5.3-195 من مرفق القرار MEPC.61 (24) ، على النحو الذي قد تعدله المنظمة ، بحيث يكون على متن السفن وسيلة دولية صالحة لمكافحة القاذورات شهادة النظام في موعد لا يتجاوز 1 شهرًا بعد بدء نفاذ التعديلات على الملحق XNUMX لاتفاقية AFS المعتمدة بموجب هذا القرار ؛
5 - دعا الأطراف كذلك إلى إصدار الشهادة الجديدة للنظام الدولي لمكافحة القاذورات ، باستخدام النموذج المعدل المعتمد بموجب هذا القرار ، في المرة التالية التي تطبق فيها نظامًا مضادًا للقاذورات ، في حالة السفن التي تم التأكد من أنها لا تتأثر بالتعديلات التي أدخلت على الملحق 1 لاتفاقية AFS المعتمدة بموجب هذا القرار ؛
6 - يطلب إلى الأمين العام ، لأغراض المادة 16 (2) (د) من اتفاقية AFS ، إرسال نسخ مصدقة من هذا القرار ونص التعديلات الواردة في المرفق إلى جميع الأطراف في اتفاقية AFS ؛
7 - يطلب أيضا إلى الأمين العام إرسال نسخ من هذا القرار ومرفقه إلى أعضاء المنظمة الذين ليسوا أطرافا في اتفاقية AFS ؛
8. يطلب كذلك من الأمين العام إعداد النص الموحد المعتمد لاتفاقية AFS
الملحق
تعديلات الاتفاقية الدولية لمراقبة النظم الضارة المضادة للحشف على السفن ، 2001
ملحق 1
تدابير التحكم للأنظمة المانعة للحشف
1 - تضاف الصفوف التالية إلى الجدول الوارد في الملحق 1 لاتفاقية الخدمة الجوية الأمريكية لعام 2001:
نظام مكافحة الحشف تدابير الرقابة التطبيق تاريخ بدء نفاذ التدابير
سيبوترين
رقم CAS 28159-98-0
لا يجوز استخدام أو إعادة استخدام الأنظمة المانعة للقاذورات المحتوية على هذه المادة على السفن جميع السفن ، 1 يناير 2023.
سيبوترين
رقم CAS 28159-98-0
السفن التي تحمل نظامًا مضادًا للقاذورات يحتوي على هذه المادة على طبقة الطلاء الخارجية لهيكلها أو على أجزائها أو أسطحها الخارجية في 1 يناير 2023:
1) إزالة النظام المانعة ؛ و.
2) ضع طلاء يشكل حاجزًا يمنع ترشيح هذه المادة الموجودة في نظام مكافحة الحشف غير المصرح به والموجود أدناه.
جميع السفن باستثناء:
1) المنصات الثابتة والعائمة ووحدات UFA ووحدات FPAD المبنية قبل 1 يناير 2023 وليس في حوض جاف في أو بعد 1 يناير 2023 ؛
2) السفن التي لا تقوم برحلات دولية. و.
3) السفن التي تقل حمولتها الإجمالية عن 400 طن والتي تقوم برحلات دولية ، إذا قبلتها الدولة أو الدول الساحلية.
في تحديث النظام المجدول التالي.
مضادات الحشف بعد 1 يناير 2023 ، ولكن بعد أكثر من 60 شهرًا من آخر تطبيق لنظام مضاد للحشف يحتوي على سيبوترين على السفينة
ملحق 4
المسوحات ومتطلبات الاعتماد للأنظمة المانعة للحشف
2. استبدل الإعداد 2 3) بالنص التالي:
3) بالنسبة للسفن التي لديها نظام مضاد للحشف يخضع لإحدى تدابير الرقابة الموضحة في الملحق 1 والتي تم تطبيقها قبل دخول هذا الإجراء حيز التنفيذ ، ستصدر الإدارة شهادة وفقًا لأحكام الفقرتين 1 و 2 من هذه اللائحة في موعد لا يتجاوز سنتين بعد دخول الإجراء المذكور حيز التنفيذ. لا تؤثر أحكام هذه الفقرة على أي اشتراط بأن تمتثل السفن لأحكام الملحق 1.
الملحق 1 من الملحق 4. نموذج الشهادة الدولية لنظام منع الحشف.
3 - يُستعاض عن الجزء من نموذج الشهادة الدولية للنظام المقاوم للقاذورات (الملحق 1) الذي يشير إلى خيارات الامتثال لأنظمة منع اتساخ السفن الخاضعة لتدابير الرقابة بالنص التالي:
نظام مضاد للقاذورات يخضع لوسائل الرقابة بموجب أحكام الملحق 1 ، ويحتوي على:
في هذه السفينة
لم يكن معقدا
ولا خلال المرحلة
البناء أو في وقت لاحق.
تم تطبيقه على هذه السفينة ، ولكن تم إزالة النظام المذكور بواسطة على هذه السفينة تم تطبيقه ، ولكن تمت تغطية النظام المذكور بطبقة لم يتم تطبيقها بواسطة أي من الأجزاء الخارجية أو الأسطح الموجودة على هذه السفينة والتي تم تطبيقها قبل القصدير العضوي المركبات التي تعمل كوحدات بيولوجية (حدد اسم المنشأة) في (اليوم / ملم / سنة). ملم / سنة) يناير 2023.1 يناير 2023 ، ولكن سيتم إزالة النظام المذكور أو تغطيته بطبقة عازلة قبل (يوم / مم) / س س س)
