Ngalo Lwesibili umhlangano we-Screenwriters ku-Series 2022 wenzeke e-Film Academy, ehlelwe yi-ALMA Screenwriters Union, ngokwesekwa nguMphakathi waseMadrid. Ababhali bezikrini bakhulume ngokuqala kwekwindla kanye nokuhlaziywa kokuvela kwamapulatifomu okusakaza kusukela ngo-2015, kanye neziphakamiso abaye baba nazo emsebenzini wabadali nababhali besikrini.
U-Borja Cobeaga ('Angikuthandi ukushayela'), u-Anna R. Costa ('Fácil'), u-María José Rustarazo ('Nacho'), u-Roberto Martín Maiztegui ('La ruta') kanye nabameleli abahlukahlukene bebhodi labaqondisi babambe iqhaza. emhlanganweni we-ALMA, njengoCarlos Molinero, umongameli, uMaría José Mochales, uPablo Barrera, uTeresa de Rosendo kanye noNatxo López.
Isidingo sokuqala sababhali bombhalo isidingo sokuba nomthethonqubo olungile ovikela amalungelo nomsebenzi wabadali bochungechunge eSpain, into ebalulekile ukusekelwa nguHulumeni. Umthetho waseYurophu usungula ukuthi inkokhelo kufanele ilingane nabadali ukuze kuphumelele ukukhiqizwa, kodwa kuyadingeka ukuze izinkundla zibe sobala mayelana nezethameli nedatha yokubuka.
ibhamuza le-asymmetric
Kusukela ngo-2015, inani lemikhiqizo selinyamalele futhi lokhu kuseduze nophahla, lo mthamo omkhulu wokukhiqiza awuzange ube uzinzile noma ulandele izimo zabadali bawo. "Lesi sibalo semikhiqizo asihumushi emsebenzini womkhakha, ngoba babona amaqembu enza umsebenzi," kusho uMaría José Mochales.
Ngaphambili, kwakukhona imodeli yomsebenzi enezinkathi ezinde nezahluko, eyayinamaqembu akhiwe ngabantu abangu-12-13. Manje lokhu sekushintshile, kunezahluko ezimbalwa futhi ubude bufika emaminithini angu-50, izici ezinhle zenqubo yokudala, nakuba kufanele kuqashelwe ukuthi manje abantu abathathu basebenza kakhulu, futhi oyedwa nguye odala uchungechunge ». “Uma ungenalo uchungechunge olwakhiwe nguwe, kuba nzima ukusebenza endaweni yesikhulumi. Sibona ukwehlukana, abambalwa ababhali bemibhalo bagxile kumaphrojekthi amaningana ezinkundla ”, kwengeza uMochales.
UCarlos Molinero, umongameli we-ALMA, wethule izibonelo ezithile zezinkontileka ezinezigatshana ezingalungile, "ezingabekezeleleki futhi ezingenayo indawo eSpain". “Amalungelo ayahlukunyezwa bafuna sivale umlomo. Ziningi izibonelo zezigaba ezingenangqondo nezingeke zibe sezinkontileka zaseMelika,” usho kanje.
Usizo oluvela eMnyangweni
“Ku-ALMA kufanele sizame ukufinyelela izivumelwano zohlaka nezinkundla ukuze kungasayinwa izinto ezithile, kodwa kuzobaluleka ukuthi kube noMnyango Wezamasiko kulo lonke lolu hlelo. Uhulumeni akanandaba nezindaba, kuphela ekubeni isidlo esihle nesishibhile.
UMolinero uphinde wagcizelela ukubaluleka kokukwazi ukuhambisana namanye amaqembu, njengabakhiqizi. “Abakho kule mpi, yingakho kumele siqinise inyunyana siqhubeke nokulwela amalungelo ethu,” usho kanje.
Umdidiyeli wesikrini uNatxo López uqinisekise yena ukuthi "abadidiyeli beze lapha ngoba kunethalente futhi lishibhile, ikakhulukazi ngoba lishibhile." Ukonakala kwamapulatifomu, uthe kulethe izici ezinhle, njengokuthi “ukuheha nokunakekela ithalente, kodwa inkinga iba lapho bekuthumelela inkontileka futhi ubhekene nezinkundla ezinkulu ezinombono womhlaba njengalezi.” Njengoba enzima kukho konke, u-López wakhuthaza "ukuba nesibindi, uthole futhi uye ku-ALMA, lapho singaluleka khona ngalezi zigaba ezihlukumezayo futhi sibheke amafomula wokulwa nazo".
U-Pablo Barrera ugxile ekungeneleleni ekushintsheni indima yezinkampani zokukhiqiza ngokuphazanyiswa kwamapulatifomu. “Manje umdidiyeli useba umdluliseli (ethatha indawo yombhali wescript) kanti inkundla isebenza njengomdidiyeli. Lokhu kuguqulwa kwezinkampani ezikhiqizayo zibe abahlinzeki bezinsizakalo kubonise izinguquko eziningi”, kuchaza umbhali weskripthi 'Brigada Costa del Sol'.
'Indlu yephepha', eyebiwe yi-US
Isibonelo yi-'La casa de papel', umkhiqizo owenze okuningi ukuthuthukisa uhlobo lwe-Spain, nokho akusona iSpanishi, njengoba singese-US. Kusho ukuthi yonke into yilelo gugu elikhiqizwa ngaphandle kokubandlulula yethu Futhi lokhu kufanele kwaziwe ngabashayamthetho. Amathelevishini avamile asevele alwa ngaphambili ukuze agcine i-100% yamalungelo akho konke okwenziwayo, kodwa ngokuphazanyiswa 'kokusakaza', izigaba ezihlukumezayo ziye zafakwa ezingenayo indawo emthethweni we-Spanish".
Ngakolunye uhlangothi, uTeresa de Rosendo uthe ezikhathini eziningi, lapho bevela kumapulatifomu baqinisekisa ukuthi izinkontileka zisekelwe kulabo base-US, "akusilo iqiniso." “Azifani futhi nemithetho yehlukene. Kulo lonke elaseYurophu kunokukhathazeka ngoba kuningi okungakhokhelwa lapho kukhiqizwa ukusakaza emazweni amaningi amaningi”.
Ngakolunye uhlangothi, uBorja Cobeaga uyaqinisekisa ukuthi ukufika kwezinkundla kulethe izici ezinhle: “Iningi lethu elenza amahlaya futhi elingafuni ukubhala kuphela 'amakesi' amafilimu aphumelele kwamanye amazwe akwazile ukuwathatha. isiphephelo ku-TV eqanjiwe". Umqambi othi 'Angikuthandi ukushayela' ukusho njengento engeyinhle ukuthi ngesinye isikhathi akushiwo kahle ukuthi ubani obhale noma odale uchungechunge ezinkundleni.
Ku-Anna R. Costa, umdali kanye nombhali wesikrini 'Easy', izinkundla "azizona ikhambi futhi kukhona ukucwaninga okuyimfihlo." “Inkundla ngayinye inomugqa wokuhlela, kodwa futhi ukucwaninga kwesakhiwo kanye nabadali kufanele bavikele amaphrojekthi ethu. Kufanele banikeze inkululeko eyengeziwe nokuqiniseka kwabanye, okuyibona abenza okuqukethwe kwabo”.
U-María José Rustarazo, umbhali weskripthi 'Nacho', ungenelele wathi lolu chungechunge "luba olunembile kakhulu kwezombusazwe, nokuziphatha okungaphezu kwalokho okufanele, okusho ukuthi abadali kufanele bavikele amaphrojekthi ethu kakhulu".
Ekugcineni, u-Roberto Martín Maiztegui uphusha ngenani kusukela ukungena 'kwabasakaza' "kukhiqize umzuzu womsebenzi omuhle ngesisipha esingakaze sibe nakho". “Manje ziningi izindlela zokwenza lokho obekukhona phambilini. Ku-'La ruta' sibe nenkululeko ephelele”.
