皇家劇院和運河劇院在馬德里演出“Diàlegs de Tirant i Carmesina”，這是一部由加泰羅尼亞作曲家瓊·馬格拉內和劇作家馬克·羅西奇創作的室內歌劇，改編自喬諾·馬托雷爾的中世紀經典作品“Tirant lo Blanc”。 歌劇將於 23 月 27 日至 XNUMX 日在運河劇院的綠廳上演。
這部作品得到了藝術家 Jaume Plensa 的合作，他將風景區設想為一個用霓虹燈建造的燈光裝置，就像一個節拍器，標記著人物不可阻擋的時間流逝，並巧妙地指出最相關的時刻。戲劇化直到達到將一切都染成熱情的紅色的結果。 在此前提下，霓虹燈每 4 分 33 秒點亮一次，就像一個恆定的生命計時器，在日常生活之外，這也是對作曲家約翰凱奇作品的致敬，作為一種策略呈現為了解放分數。
'Tirant lo Blanc' 被認為是歐洲中世紀文學的偉大作品之一，無論是因為它的散文（用瓦倫西亞語寫成）還是因為作為一部騎士小說提供的敘事的文獻價值 - 具有好戰的行為和偉大的壯舉 -包含對當時的習俗、服裝或食物的詳細描述，這些描述與現實非常接近。
但是“Tirant lo Blanc”提出了一個本質特徵，使其不同於該類型的其他小說； 在這裡，愛是感性的而不是柏拉圖式的。 主人公蒂蘭特愛上了卡梅西娜，並最終娶了她為妻，兩人的關係以及情色或愛情場面的描寫佔據了這段關係的重要部分。
Magrané 和 Rosich 將他們的歌劇以 Tirant 和 Carmesina 之間的關係為中心，將其植入為愛情之戰，也是心碎和死亡，慾望與傳統，誘惑與性感之間的諷刺距離。 作為對比，兩個對立的女性角色：為了更好，Plaerdemavida 的調解； 更糟糕的是，安息寡婦編造的騙局。
Magrané 是 2014 年 Reina Sofía 作曲獎的獲得者，其靈感來自巴洛克和弦樂四重奏、豎琴和長笛的樂譜——皇家劇院管弦樂團的成員——採用現代和戲劇化的處理方式，三聲部：男中音Tirant (Josep-Ramon Olivé)，Carmesina (Isabella Gaudí) 的女高音和扮演 Plaerdemavida 和 Viuda Reposada (Anna Brull) 雙重角色的女中音，演唱朗誦和精彩的詠嘆調，幾乎總是二重奏或三重奏，所有我們在 Francesc Prat 的指導下。
Marc Rosich 是 Joanot Martorell 作品的專家，他在 Martí de Riquer 的“Tirant lo Blanc”版本中闡述了非常激烈的劇本，並用虛假的舊瓦倫西亞語（現在的瓦倫西亞語帶有古語）寫成，這樣，從一個古老的聲音是可以理解的，“我們不使用原版，因為目前無法理解”，作者解釋道。
文本的戲劇性，以及與 Plensa 提案的共謀，導致 Rosich 也接管了舞台指導，Sylvia Kuchinow 負責燈光，Joana Martí 負責服裝設計，Roberto G. Alonso 負責舞蹈動作。
