Jordi Canal:“民族主義摧毀了 1992 年形成的國際化加泰羅尼亞”

Jordi Canal(奧洛特,1964 年),歷史學家,巴黎高等社會科學學院教授,曾擔任“25 天內 1992 世紀的西班牙”(金牛座)系列的負責人,他也是該系列的負責人。 《XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日》一書的作者。 回到西班牙的世界”,從對巴塞羅那奧運會開幕的詳細記憶中,他反思了加泰羅尼亞和當代西班牙。 ——上次我們說話的時候,你告訴我,現在國際奧委會不會給我們舉辦奧運會了。 事實是,現在我們甚至無法提出候選資格。 ——在 2030 年比利牛斯山候選資格期間發生的事情表明事情發生了怎樣的變化。 國家不一樣了,加泰羅尼亞社會也不一樣了,社區之間的關係也不一樣了,更糟糕的是,政治階層也不再一樣了。 沒有薩馬蘭奇或馬拉格爾。 ——指出 1992 年是西班牙的高潮時刻。 ——是的,1992 年發生了許多積極的事情:過渡時期西班牙的鞏固和國際承認; 自治國家建立了,問題仍然不可見,在加泰羅尼亞,仍然有可能想到另一個似乎可行的社會,一個開放的、混血兒的、雙語的社會。 所有這一切都被民族主義帶走了,因為在 1992 年它看到了加泰羅尼亞是可能的。 以科比的形象,他們打算殺戮。 ——科比象徵著最終不是的加泰羅尼亞。 他們起初討厭可愛的小狗,就像它的作者一樣,另一個世界性的例子。 ——是的,Mariscal 是來自國外的人,會說加泰羅尼亞語/瓦倫西亞語,完美的雙語,不羈,對世界開放......民族主義所憎惡的一切。 加泰羅尼亞可能會消失。 ——民族主義一直對巴塞羅那持懷疑態度。 -這就是來龍去脈。 從一開始,就有一個選舉問題。 民族主義投票不在巴塞羅那及其大都市區範圍內,必須解決領土問題。 這就是普約爾全身心投入並取得巨大成功的原因。 人們對這座城市有著極大的不信任,近乎至上主義……有些人並不是人們所期望的加泰羅尼亞人。 民族主義和普約爾很清楚加泰羅尼亞是他們的,他們想要統治。 而且,在此之前,巴塞羅那是一個威脅。 ——Pujol 扼殺了在政治上表達巴塞羅那大都會的企圖。 ——多年來,加泰羅尼亞的城市和農村之間的分野更加突出,“進程”加速了這一點:“進程”比城市更農村,比沿海更內陸,更像小城市而不是大城市,更像加泰羅尼亞——說西班牙語的人……——讓我們回到 1992 年。 普約爾出現在照片中,是婚禮上尷尬的客人。 “是的,但至少他要去。” ——今天他們會抵制和大驚小怪。 ——是的,現在他們沒有國家意識了。 普約爾要走了,也許他不同意,但他有一種國家意識。 他做了一個悲傷的臉,是的,但他知道他代表一個機構,他不能離開它。 另一件事是,當照片售出後,它為他所在政黨的年輕人、福恩斯、馬迪和許多其他人打開了大門,這樣他們就可以擺脫一切。 ——萊根於 1989 年組織了奧林匹克體育場的落成典禮。 ——沒錯,然後,​​除了對奧運會收費之外,他最擔心的是馬拉加爾沒有利用這一時刻,政府也沒有。 The Concern 非常關注旗幟問題,這就是為什麼他們在諾坎普看到西班牙橫幅的出現,就好像一座加泰羅尼亞人身份的神殿被玷污了一樣。 與語言無關,因為加泰羅尼亞語的存在受到尊重。 ——這一承諾解釋了 1992 年的那一刻。 打開和關閉是一個快樂的平衡。 “它是一個綜合體。 有一些弗拉門戈舞和許多'castellers'和sardanas,來自各地的旗幟,加泰羅尼亞戲劇團體,如La Fura和Comediants負責表演,旁邊是Peret,Manolos,Amaya......巴塞羅那人唱歌在西班牙語中,倫巴語是加泰羅尼亞語的……混合了一切。 ——實際上,加泰羅尼亞是什麼。 ——這很好地反映了加泰羅尼亞曾經和可能曾經是什麼,沒有完全被民族主義控制和分裂……一個雙語正常化、符號共存的加泰羅尼亞,所有這些都與歐洲有關。 這就是民族主義所害怕的,並且受到指責。 ——馬拉加爾的政治演變也解釋了加泰羅尼亞之間的過境,本來可以和最終強加的。 虧損 ——1992 年之前的 Maragall 體現了一種開放的、對話的加泰羅尼亞主義,一種不再存在的加泰羅尼亞主義,被“程序”謀殺。 Maragall 和許多其他社會主義者一樣,後來最終內化了一個 pujolist 話語......加泰羅尼亞屬於民族主義者,並且要進入帕勞,他們必須展示他們不被認可的“血統”。 ——在接受 ABC 採訪時,PSC Balletbó 的歷史承認普約爾是來吃道德的。 -事情就這樣過去了。 這始於 Pujol(1984 年)的第一次絕對多數、Banca Catalana 案、對 Obiols 的未遂襲擊……這種話語開始在那裡形成,而 Maragall 在 92 年之後最終購買了它。 加泰羅尼亞主義和民族主義的進步。 Maragall 在“審判”開始時是一個關鍵人物,他制定了一項沒人要求的法規。 這是一種表達方式:我配得上這裡,我什至可以比普約爾更加民族主義。 因此,與 ERC 的協議和將我們帶到這裡的法規,“審判”誕生於 2003 年和 2004 年,儘管隨著 TC 的裁決和 2010 年 Artur Mas 的提前選舉,它將在 2012 年加速。 ——馬拉格爾的失敗,也是一代人的失望。 我們的到來創造了它能夠像巴塞羅那一樣使加泰羅尼亞現代化。 ——那是不可能的,因為民族主義不允許這樣做。 當 Maragall 提出民族主義的論點時,這個項目已經是另一個項目了。 ——1992 年本應意味著鄉村主義加泰羅尼亞的失敗,這與現代性背道而馳。 跟著相反。 ——是的,你描述的那個加泰羅尼亞就是剛剛獲勝的那個。 的確,在混亂的三方歲月裡,民族主義最終佔了上風。