24 月 2023 日臨時命令 24/XNUMX,區域代表




法律顧問

概括

2 月 2005 日第 10/58.3 號省條例,Bizkaia 歷史領土的一般稅收,在其第 XNUMX 條中規定,稅收條例規定了現金或實物支付的方式和形式,以及要求和條件為此,可以使用電子、計算機或遠程信息處理技術和手段進行支付。

Bizkaia 省議會 125 月 2019 日第 21/13.1 號省令批准的 Bizkaia 歷史領土徵收條例第 XNUMX 條規定,可以通過其他方式以現金支付稅款債務, 通過直接付款。

就其本身而言,上述收款條例第 16.1 a) 條要求,為了通過直接借記進行付款,有義務付款的人是訂購直接借記的賬戶的所有者,並且該賬戶是開立的在推薦合作的實體中,明確規定,根據財政部和財政部代表的省級命令,可以確定其他條件和不同的要求。

在製定這些監管預測時,考慮到 9 年 260 月 2012 日歐洲議會和理事會第 14/2012 號歐盟條例第 924 條的規定,該條規定滿足轉移和直接的技術和業務要求以歐元借記,並且修訂了第 2009/XNUMX 號條例 (EC),並且為了便於向有義務的人支付債務,有必要通過直接借記位於歐洲的賬戶來仲裁支付債務的程序和條件聯盟,在 SEPA 區域內,如果打算支付債務的人沒有在集合中的合作實體開立賬戶,並且也是非居民個人或實體。

同樣,出於同樣的原因,當有義務付款的人沒有帳戶時,也應規定在合作實體開立的帳戶中直接借記支付債務的程序和條件。在集合中的實體合作者中打開,並且也是非西班牙領土居民的個人或實體。

根據 39 月 3 日第 1987/13 號正式條例第 XNUMX 條第 i) 節授予的授權,關於 Bizkaia 歷史領土的正式機構的選舉、組織、制度和運作。

可用的:

第一條 目的和適用範圍

一. 本正式命令的目的是建立通過直接借記在位於歐盟和 SEPA 地區的支付賬戶中支付債務的程序和條件,該支付賬戶由位於成員國的支付服務提供商開設,但不在集合中具有合作實體的狀態,例如在合作實體中開立的賬戶不屬於有義務付款的人。

後退。 本正式命令中規定的程序只能由有義務付款的人使用,他們在館藏中沒有任何合作實體的所有權賬戶,並且是不在西班牙境內居住的個人或實體。

非常。 前款所指人士可選擇直接借記支付:

  • a) 在位於歐盟的支付賬戶中,在 SEPA 區域內,由位於成員國的支付服務提供商開設,該提供商不具有收款合作實體的身份。
  • b) 在不屬於推薦的合作實體中開立的賬戶中。

四。 本省令將適用於 Bizkaia 省議會財政部和財務部收取的兩項相應的支付業務。

第 2 條 收款合作實體在 SEPA 區域內位於歐盟的非收款合作實體開立的賬戶中遵守直接借記程序。

稅務機關可以通過收集中的任何合作實體在 SEPA 區內位於歐盟的非合作實體的賬戶中發起直接借記的收集,前提是它們符合本文件中的條件和監管要求。命令,除非他們向財政部和財務部的負責人明確表達了他們希望被排除在該程序之外的意願。

當直接借記存入時,合作實體將把它支付到稅務機關開設的受限制的直接借記賬戶中。

第 3 條 在歐盟、SEPA 區開立的賬戶以及在非義務人所有的託收合作實體開立的賬戶中直接借記付款的程序和要求

一. 付款時,有義務付款的人必須填寫為此目的建立的表格,以識別與擬支付的債務相關的數據,並選擇直接借記付款在與建議不合作的實體中開立的賬戶,或在與建議合作的實體中開立的賬戶,但不屬於有義務付款的人所有。

後退。 如果滿足以下要求,則可以通過在不合作收款的實體中開立的賬戶直接借記付款:

  • a) 有義務付款的人是直接借記賬戶的所有者。 如果先前未在 Bizkaia 省議會記錄該理由,則必須證明該帳戶的所有權。
  • b) 該賬戶位於歐盟,在 SEPA 地區,它與位於成員國的支付服務提供商開放。
  • c) 將授權通知稅務機關。
  • d) 直接借記賬戶的 SWIFT-IBAN 代碼中指明的內容。

非常。 如果滿足以下要求,則可以在不屬於支付義務人所有的推薦合作實體開立的賬戶中直接借記支付:

  • a) 該帳戶是在集合中的協作實體中開設的。
  • b) 賬戶持有人授權直接借記。
  • c) 授權向稅務機關傳達的內容。
  • d) 直接借記賬戶的 SWIFT-IBAN 代碼中指明的內容。

第 4 條 直接借記賬戶收費日期和付款理由

一. 稅務機關可以在現行法規規定的條件下直接從有義務支付的人提供的銀行賬戶中扣款。

後退。 如果選擇在非合作實體開立的賬戶中直接借記付款,並且在賬戶中進行借記後,有義務付款的人行使皇家法令第 48.2 條的退款權利19/2018,23 月 49.1 日,支付服務和其他金融事項的緊急措施,在同一監管文本第 XNUMX 條規定的期限內,他們同意尚未付款,並且需要附加費,有興趣延誤和相應的製裁。

在這些在不合作收款的實體開立的賬戶中直接借記支付的情況下,一旦收入被正確識別,並且如果沒有發生前款所指的返還,則有義務支付的人可以在 Bizkaia 省議會總部獲得相應的付款證明。

最終處置

單一最終條款生效

本正式命令將在其在 Bizkaia 官方公報上公佈後的第二天生效。