17 年 2023 月 XNUMX 日的命令,命令




法律顧問

概括

27 年 2023 月 19 日,它在加利西亞第 30 號官方公報上發布。 2022 號令,2023 年 340 月 XNUMX 日的命令,為農產品轉型和營銷投資建立監管基礎,由歐洲農村發展農業基金 (EAFRD) 共同出資,並於 XNUMX 財年召開(程序代碼 MRXNUMXA)。

經證實的援助的監管基礎,作為相對於先前呼籲的新穎性,成為受益人的新要求,與遵守 12 月 2013 日關於改善食物鏈功能的措施的第 2/6.3 號法律有關。 因此,其第 3 條規定如下: 12. 根據 2013 月 2 日第 12/2013 號法律的規定,申請人或受益人將不會獲得或支付援助。在申請或支付援助之日之前的兩年內改善食物鏈運作的措施。 同樣,如果根據第 XNUMX/XNUMX 號法律的規定受到嚴重或非常嚴重的最終制裁,補貼的受益人必須在支付援助後五年內退還所收到的援助。

該命令發布後,將更深入地分析應用這一新要求對農業食品行業商業舉措的影響。 該分析表明,新要求可能會對公司產生不成比例的後果,並且第 12/2013 號法律中包含的嚴重製裁類型的廣度可能導致獲得補貼或補貼的可能性的既定損失,構成過度處罰,注意所犯罪行所需的相稱性。

出於這個原因,並且為了在行動中保持適當的相稱性,抑制對這條援助線的需求被認為是可取的。

另一方面,為了不侵犯第三方的權利,將製定新的申請提交條款。

因此,根據《加利西亞自治法》第 30.1.3 條的規定,在使用 9 月 2007 日關於加利西亞補貼的第 13/1 號法律賦予我的能力時,以及在使用賦予我的權力時根據 1983 月 22 日第 XNUMX/XNUMX 號法律,關於 Xunta 及其總統職位的監管規範,

可用的:

唯一文章修改 30 年 2022 月 2023 日的命令,鞏固了由歐洲農村發展農業基金 (EAFRD) 共同資助的農產品轉型和商業化投資援助的監管基礎,並呼籲財政340 年(程序代碼 MRXNUMXA)

30 年 2022 月 2023 日的命令建立了對農產品轉型和營銷投資援助的監管基礎,由歐洲農村發展農業基金 (EAFRD) 共同出資,並為 340 年預算召集(程序代碼MRXNUMXA),寫法如下:

  • 一、修改第六條,內容如下:

    第 6 條 代理人的附加要求

    對於授予和/或支付援助,申請人必須滿足以下附加要求:

    • 1. 根據關於國家救助和重組陷入危機的非金融公司的共同體指令 (2014/C 249/01) 中規定的定義和條件,不向處於危機中的公司提供援助。 據此,如果至少出現下列情況之一,則認為公司處於危機之中:
      • a) 對於有限責任公司,當其一半以上的股本因累計虧損而被認購時,從公積金中扣除累計虧損(以及所有其他通常考慮的要素)時發生的情況公司自有資金)導致認繳股本過半數累計為負數。
      • b) 至少部分合夥人對公司債務承擔無限責任的公司,當其自有資金的一半以上因累計虧損出現在其會計賬目中時。
      • (c) 當公司陷入破產或無力償債程序,或符合法律規定的應債權人要求進入破產或無力償債程序的標準時。
      • d) 對於非中小企業的公司,在前兩年:
        • 1、比率:公司負債/權益大於7,5,其中
        • 2、公司按EBITDA計算的利息保障倍數低於1,0。

      成立不足三年的中小企業,除非滿足上款 c) 節規定的條件,否則不會被視為處於危機中的公司。
      在任何情況下,為了驗證是否符合此要求,公司將根據共同體規定隨援助申請提交一份未處於危機情況的聲明,例如,就公司而言,資產負債表的複印件以及過去兩年的剝削情況。
      由於歐盟委員會先前決定宣布其非法且與共同市場不相容而受到援助回收令約束的公司也可能不是援助的受益者。

    • 2. 如果出現任何導致禁止獲得受益人身份的情況,申請人將不會獲得援助,這些情況在關於加利西亞補貼的第 2/3 號法律第 10 條第 9 和第 2007 節中被封存。並且,特別是被最終判決定罪或被最終決議制裁而失去獲得公共補貼的可能性的申請人。
    • 3. 對於從第三方購買牛奶的乳製品公司,他們必須證明他們擁有 95 月 2019 日第 1/XNUMX 號皇家法令第二章中規定的書面合同,該法令的合同條件基於乳製品行業並規定該行業生產者組織和跨專業組織的認可,以及各種皇家法令適用於乳製品行業。 當您申請援助時,必須完成此認證。
      同樣,從第三方購買牛奶的乳製品公司必須遵守 15 月 2010 日第 5/3 號法律第一項附加條款規定的付款期限,該法律修訂了 2004 月 29 日第 XNUMX/XNUMX 號法律,以打擊延遲付款的措施建立了商業運作。 據此,對於已超過規定最長期限的牛奶採購待付款的乳製品公司,將不會給予或支付任何援助。
    • 4. 超過 30.000 歐元的進口補貼,當申請人被明確納入 3 月 2004 日第 29/XNUMX 號法律的適用範圍時,根據該法律,他們可以穩定地防止商業運營中的延遲付款,未能遵守付款的公司在上述法律規定的期限內不能取得受益人身份。

    這種情況將由公司認可,根據會計法規,可以通過負責任的聲明提供簡化的損益表。 對於根據會計法規無法提供簡略損益表的公司,需要通過在官方會計審計師名冊中註冊的審計師出具的證明來證明遵守法定付款期限,該審計師參加客戶公司付款的有效期限,不考慮供應商公司預期收款的任何融資。

    LE0000746572_20230421轉到受影響的規範

  • 後退。 第八條第三款(其他要求和條件)修改為:

    3. 調整 65 年 2021 月 1060 日歐洲議會和理事會條例 (EU) 24/2021 第 XNUMX 條規定的權利,其中與歐洲區域發展基金、基金社會基金有關的共同規定此外,凝聚基金、公正過渡基金和歐洲海事、漁業和水產養殖基金,以及上述基金和庇護、移民和融合基金、內部安全基金和邊境金融支持工具的財務規則管理和簽證政策,如果在最終向受益人支付援助後的五年內,如果發生以下任何一種情況,補貼受益人必須償還所收到的援助:

    • a) 在其接受援助的 NUTS 2 級別區域之外停止或轉移生產活動。
    • b) 基礎設施要素的所有權發生變化,使公司或公共機構按比例享有不正當優勢。
    • c) 影響歌劇的性質、對像或執行條件的實質性變化,使其不太符合其原始目標。

    LE0000746572_20230421轉到受影響的規範

  • 非常。 修改了第二十二條,內容如下:

    第 22 條 援助、違規和處罰的補償

    1. 在 33 月 9 日第 2007/13 號法律第 XNUMX 條規定的情況下,不得要求支付已授予的補貼,並在適當情況下連同違約利息一起全額或部分償還所收到的金額加利西亞補貼。 特別是,如果不遵守提供理由的義務或因提供補貼而產生的其他義務,則著手全部或部分償還所收到的援助。

    2. 在不影響上一段和適用社區法規的情況下,第 9/2007 號法律第四篇規定的違規和製裁制度將適用於本命令規定的援助受益人。

    LE0000746572_20230421轉到受影響的規範

  • 四。 修改了第七十二條,內容如下:

    第三十二條 提交申請的截止日期

    提交本次徵集貸款贈款和擔保申請的截止日期將從命令在加利西亞官方公報上公佈的次日起計算,直至 28 年 2023 月 XNUMX 日。

    但是,如果投資包括建造新的覆蓋表面或擴建現有覆蓋表面,則申請人將有額外的期限(將於 27 年 2023 月 1 日結束)出示強制性建築許可證。 同樣,如果投資項目包含在本命令第 7 條第 27.b) 點的情況下,關於環境影響報告,申請人將有一個額外的期限,到 2023 年 XNUMX 月 XNUMX 日結束。有利之環境評價報告或主管機關免於取得之報告。

    LE0000746572_20230421轉到受影響的規範

單一過渡條款

儘管有第 3 條第 11 節(申請的處理)的規定,對於在 27 年 2023 月 28 日之前提交的援助申請,隨後對申請援助的投資進行的修改將是可接受的,即使涉及增加進口或包括新的要素或費用,前提是最遲在 2023 年 XNUMX 月 XNUMX 日提交接納這些修改的申請。

單一最終條款 生效

該命令將在其在加利西亞官方公報上發布的當天生效。