I-Third Chamber of the Supreme Court (TS) ivakalise ukuba i-Patrimonial Transfer Tax (ITP) yenza "i-canon" ngeenjongo zemimiselo yaseYurophu, ukurekhoda umgaqo-siseko wemvumelwano ecacileyo kwi-domain yoluntu ye-radioelectric, ukuba akunakwenzeka Fumana inxulunyaniswe namalungelo osetyenziso lweefrikhwensi zikanomathotholo.
Kule ngqungquthela, i-Third Chamber ibona ukuba i-Directive iyayichasa irhafu, xa loo malungelo okusebenzisa ephantsi, ukongeza, kwintlawulo yokugcinwa kwendawo yoluntu ye-radioelectric (i-Spectrum Fee) ngokungathobeli, ngokupheleleyo, iimfuno zenqaku le-13 loMyalelo we-2002/20/EC malunga nokugunyaziswa kothungelwano lonxibelelwano lwe-elektroniki kunye neenkonzo, ngokukodwa ubume bokulingana bembuyekezo yelungelo lokusebenzisa amaza onomathotholo.
CJEU elawulayo
Isuka ekucinyweni yi-ITP kumgaqo-siseko wemvumelwano yosetyenziso lwabucala kwindawo kawonke-wonke yeradioelectric, i-TS isombulula impikiswano yesigwebo se-CJEU ngo-Okthobha 6, 2020, ilumkisa ukuba ukulungelelaniswa kwinqanaba leManyano kunengcaciso kwirhafu yelizwe xa , ngendlela enye okanye enye, isiganeko kwimiba yobuchule bayo, njengoko kwenzeka apha, ngokufuna usetyenziso olukhethekileyo lwe-domain yerediyo yoluntu, yemvume yolawulo, enye yezinto ezingenakwenzeka ze-ITP.
I-TS itsala uhlalutyo kwinqanaba lesizwe kwaye ichonge njengezinto zoMyalelo ukufezekiswa kwemarike yangaphakathi yonxibelelwano lwe-elektroniki, ukulungelelaniswa kunye nokulula kwemithetho kunye neemeko zogunyaziso kunye nommiselo, kubandakanywa, iintlawulo zepecuniary ezibekwe. kwiinkampani ezikwicandelo, le miba apho i-ITP iphazamisana, inikwe ikhonkco-efanelekile yi-TS njengento ethe ngqo kunye nesakhiwo- phakathi kokusetyenziswa kwe-spectrum kunye nerhafu ebekwe yi-ITP.
Ifumene ukuba i-ITP iya kusebenza ekubonakalisweni kwekhono loqoqosho olubandakanya i-concession, ngaphandle kokunikela ingqalelo ekuphuculweni kokusetyenziswa kwe-domain ye-radioelectric public, apho isivakalisi siqwalasela, ngokufanelekileyo, ukuba asifanelekanga ukusuka kwinqanaba. yembono yembono yomlinganiselo, unikwe ukuba sele kukho, ukongeza, i-Spectrum Rate, eyayifuna ukugcina loo mlinganiso.
Okokugqibela, ngokusekwe kumgaqo-siseko wokusasazwa kwamagunya, walumkisa ukuba ingqokelela ye-ITP (irhafu enikezelwe kuluntu oluzimeleyo, olulawulwa ngabo) ayenzelwanga ukuqinisekisa ukusetyenziswa ngokufanelekileyo kwemithombo enqabileyo okanye ukusebenza ngokufanelekileyo kweemarike zangaphakathi, ekubeni Ubuchule obubodwa kwimiba yothungelwano ngefowuni buhambelana noRhulumente.
Iivoti ezithile
Isigwebo sineevoti ezimbini ezithile, ezivela kumantyi uJosé Antonio Montero, okhuselayo ukuba i-ITPO ingaphandle kwendawo yokusetyenziswa kwenqaku le-13 le-Authorization Directive, leyo, ngokombono wakhe, ayingqubani noMthetho weManyano; kunye noJaji uIsaac Merino owathi, nangona wavuma ukuba i-ITP yawela phakathi kwengcamango ye "canon" yoMyalelo, ithathelwe ingqalelo, nangona kunjalo, ukuba iyahlangabezana neemfuno zayo kwaye ayihambelani nenjongo yayo.
