Umthetho 7/2022, we-3 kaNovemba, ulungisa uMthetho 4/2004




Umcebisi wezoMthetho

isishwankathelo

UMongameli woLuntu oluZimeleyo loMmandla weMurcia

Kwaziwa kubo bonke abemi boMmandla we-Murcia, ukuba iNdibano yeNgingqi ivume uMthetho olungisa uMthetho we-4/2004, we-22 ka-Oktobha, ngoNcedo lwezoMthetho loLuntu oluZimeleyo loMmandla we-Murcia.

Ke ngoko, phantsi kweSiqendu 30. IsiBini soMthetho wokuZilawula, egameni likaKumkani, ndiyabhengeza kwaye ndiyalele ukupapashwa kwalo Mthetho ulandelayo:

intshayelelo

Ekusebenziseni amandla okuzilawula ngokwawo avunyiweyo kumanqaku 10.One.1 kunye ne-51 yoMthetho wokuZilawula (LRM1982/543) kuMmandla weMurcia kunye nenjongo yokulawula umbutho kunye nokusebenza kweeNkonzo zoMthetho ze. Ummandla we-Murcia wenza uMthetho 4/2004, we-22 ka-Oktobha, ngoNcedo lwezoMthetho loLuntu oluZimeleyo loMmandla we-Murcia, oluye lwaphantsi kohlengahlengiso oluthile olubandakanyiweyo kwiMithetho 11/2007, kaDisemba 27, 14/2012, kaDisemba 27, 2/2017, kaFebruwari 13, nowe-1/2022, we-24 kaDisemba.

Ngokulungelelaniswa neCandelo leeNkonzo zezoMthetho kunye nokufezekisa ukuhambelana ngakumbi kwinkqubo kunye nokulungelelanisa uMthetho woNcedo lwezoMthetho kunye nemimiselo yawo yophuhliso, kungoko lo mthetho ubhengezwa oguqula, kwinqaku lawo elilodwa, uMthetho 4/2004, we Ngo-Oktobha 22, ngoNcedo lwezoMthetho loLuntu oluZimeleyo loMmandla we-Murcia, ngokukodwa amanqaku ayo 2.1 kunye ne-11.1.

Kwindawo yokuqala, kuyo nayiphi na imeko, ukuguqulwa kwenqaku le-2.1, kujoliswe ekuboneleleni ngokuhambelana ngakumbi kwinkqubo, kunye nokulungelelanisa uMthetho woNcedo lwezoMthetho, ukuphepha ukungasebenzi ekusebenzeni komsebenzi ophikisanayo, okwenza kube yimfuneko ukuguqula wathi. Ummiselo, ukubonelela ngendlela edibeneyo kunye nomgangatho kunye namandla omthetho ummiselo kunye nolawulo lomsebenzi oxeliweyo kulo lonke icandelo likarhulumente lommandla, ngakumbi ngokubhekiselele kwiNkonzo yezeMpilo yaseMurcian.

Ngenxa yoko, umsebenzi wokumelwa kunye nokuzithethelela enkundleni yeNkonzo yezeMpilo kaMurcian uhambelana namagqwetha eCandelo leeNkonzo zoMthetho, ngaphandle kwesidingo sokusayina isivumelwano esihambelanayo, kungekuphela nje liqumrhu lemiba ekumangalelwa kuyo. iziko loshishino loluntu, kodwa nangenxa yempembelelo ebalulekileyo yezoqoqosho ecingelwa kuHlahlo-lwabiwo-mali Jikelele loLuntu.

Kweli candelo, ukuguqulwa kwenqaku le-11.1 lomthetho kujoliswe ekunciphiseni ukugqwetha okusemthethweni phakathi koMthetho woNcedo loMthetho woLuntu oluZimeleyo loMmandla we-Murcia kunye nemimiselo yawo yokuphumeza, ukubuyisela kwakhona umbhalo wayo kumhlathi wesibini okhoyo. Phambi koMthetho we-2/2017, we-13 kaFebruwari, malunga nemilinganiselo engxamisekileyo yokuphinda kusebenze umsebenzi wezoshishino kunye nengqesho ngokukhululeka kunye nokuthotywa kwemithwalo ye-bureaucratic, engahoywayo kwilungiselelo layo lesithathu elongezelelweyo ukubandakanya ukulungiswa komyalelo okhankanywe ngasentla. umhlathi wesibini ofanayo ukuba ngoku ibandakanyiwe.

Nangona bengenalo uhlobo oluyimfuneko kumanyathelo owiso-mthetho lwengingqi, olu hlengahlengiso lufanelekile kwimigaqo yolawulo olulungileyo oluqulethwe kwinqaku le-129 loMthetho 39/2015, ka-Oktobha 1, kwiNkqubo yoLawulo oluQhelekileyo loLawulo loLuntu, ngokwemfuneko. , impumelelo, ulungelelwaniso, isiqinisekiso somthetho, ukungafihli kunye nokusebenza kakuhle.

Ngokwenene, kuyimfuneko ukuguqula uMthetho 4/2004 kokubini ukuze kudityaniswe ithuba lokhuseleko lomthetho ngokubhekiselele kulo lonke icandelo likarhulumente lommandla kwaye unike ingqwalasela ekhethekileyo kwiNkonzo yezeMpilo yaseMurcian, kunye nokuphepha ukungangqinelani phakathi kwemithetho esemthethweni neyolawulo. malunga namagunya oMlawuli weeNkonzo zezoMthetho kwaye olu hlengahlengiso kufuneka lwenziwe ngumthetho, unikezwe umgangatho wommiselo ochaphazelayo.

Ngendlela efanayo, ukuguqulwa kunqunyelwe kuloo migaqo iyimfuneko ukuhlangabezana nenjongo yayo, ngaphandle kokuhlonipha amalungelo alo naluphi na uhlobo, ngoko inokuthi ihlelwe ngokulinganayo.

Ngale ndlela, umgaqo-nkqubo wokulawula unikezelwa ngokuqiniseka okukhulu kwezomthetho, ngokuhambelana nayo yonke inkqubo yezomthetho yangoku, ngaphandle kokubandakanya imimiselo eyongezelelweyo.

Ngakolunye uhlangothi, ngumgaqo onokuthi uthintelwe ekusebenzeni kweCandelo leeNkonzo zoMthetho ngokwawo, ngaphandle kokubaluleka ngokubhekiselele kwabanye abamkeli abanokubakho ngaphandle koLawulo lweNgingqi, ngoko akunakwenzeka ukunika le nxaxheba esebenzayo ekulungiseleleni kwayo. .

Okokugqibela, eli nyathelo lokulawula alithethi ukudalwa kwemithwalo emitsha yolawulo.

Inqaku eliSole uMthetho 4/2004, we-22 ka-Oktobha, kuNcedo loMthetho loLuntu oluZimeleyo loMmandla we-Murcia, lwatshintshwa ngolu hlobo lulandelayo.

  • A. Icandelo lesi-1 lenqaku lesi-2 libhalwe ngolu hlobo lulandelayo:

    1. AmaGqwetha oLuntu oluZimeleyo oludityaniswe kwiCandelo leeNkonzo zoMthetho angathatha ukumelwa kunye nokukhusela amaqumrhu oshishino lukarhulumente kunye namanye amaqumrhu omthetho karhulumente adityaniswe okanye axhomekeke kuLawulo lukaRhulumente loMmandla, iinkampani zorhwebo zengingqi, iziseko zecandelo likarhulumente ezizimeleyo kunye nemibutho edibeneyo. kuyo, ngokusayina isivumelwano esifanelekileyo kuloo nto, apho imbuyekezo yezoqoqosho imiselwe njengebhonasi kuNondyebo weNgingqi yaseMurcia.

    Ngaphandle kwamalungiselelo omhlathi ongaphambili kwiNkonzo yezeMpilo ka-Murcian, ukumelwa kwayo kunye nokuzithethelela enkundleni kuya kuthathwa ngamaGqwetha eCandelo leeNkonzo zoMthetho. Ngezi njongo, ukongeza, iNkonzo yezeMpilo ye-Murcian iya kwenza ukuba ifumaneke kwiziko lolawulo elixeliweyo, apho kufanelekileyo, iindlela zomntu kunye nezinto eziphathekayo eziyimfuneko ekusebenzeni komsebenzi oxeliweyo.

    LE0000206637_20221120Yiya kwi-Affected Norm

  • Ngasemva. Icandelo loku-1 lenqaku lesi-11 libhalwe ngolu hlobo lulandelayo:

    1. Ngaphandle kweemeko zemfuno okanye i-ex officio yonxibelelwano ekubhekiselwe kuyo kuMthetho 36/2011, ka-Oktobha 10, olawula ulawulo lwentlalontle, ukusetyenziswa kwezenzo, ukurhoxiswa okanye inombolo yokukhangela yoLawulo lweNgingqi kunye nee-arhente zayo ezizisebenzelayo Ifuna kwangaphambili. ingxelo evela kwiSebe leeNkonzo zoMthetho. Oku kuxela ukuba, apho kufanelekileyo, phambi kokubhengezwa kobungozi, xa oku kunyanzelekile.

    Ngenxa yezizathu zongxamiseko, uMlawuli weeNkonzo zoMthetho unokugunyazisa ukusetyenziswa kwezenzo zokugweba, ngokukhawuleza ukwazisa umzimba onelungelo lokuwusebenzisa, osombulula oko kufanelekileyo.

    LE0000206637_20221120Yiya kwi-Affected Norm

Disposición yokugqibela

Lo mthetho uya kuqala ukusebenza kusuku olusemva kokupapashwa kwawo kwiGazethi eseMthethweni yobuKumkani baseMurcia.

Ngoko ke, ndiyalela bonke abemi abasebenzayo kubo lo Mthetho ukuba bawuthobele kunye neeNkundla ezihambelana nawo nooGunyaziwe ukuba bawunyanzelise.