ISIGQIBO MSC.483(103) (esamkelwe nge-13 kuMeyi, 2021) IZILUNGISO KWIKHOWUDI YEZIZWE NGENKQUBO EYONGISIWEYO YOHLOLO NGEXESHA LOVAVANYO LWEEMTHETHO ESEMBUNDU KUNYE NEE-OLI, 2011 (2011 ESP CODE)
IKomiti yoKhuseleko lwaseLwandle,
Ukukhumbula inqaku lama-28 b) leNgqungquthela yokuseka i-International Maritime Organisation, inqaku elijongene nemisebenzi yeKomiti,
Ukukhumbula kwakhona isisombululo A.1049 (27), apho iNdibano yamkela iKhowudi yaMazwe ngaMazwe ngeNkqubo eYongezelelweyo yoHlolo ngexesha loPhando lweBulk Carriers kunye ne-Oil Tankers, 2011 (i-2011 ESP Code), eye yaba yinyanzeliso phantsi kwesahluko XI- 1 yeNgqungquthela yeZizwe ngeZizwe yoKhuseleko loBomi eLwandle, ka-1974 (iNgqungquthela),
Ukukhumbula ngakumbi iSiqendu VIII b) kunye noMgaqo XI-1/2 weNgqungquthela, malunga nenkqubo yokulungiswa kweKhowudi ye-ESP ka-2011,
Yakuba ithathele ingqalelo, kwiseshoni yayo ye-103, izilungiso kwiKhowudi ye-ESP ka-2011 ecetywayo yaza yahanjiswa ngokungqinelana nemimiselo yeSiqendu VIII b) i) seNgqungquthela,
1. Yamkela, ngokungqinelana nemimiselo yenqaku VIII b) iv) yeNgqungquthela, izilungiso kwiKhowudi ye-ESP yowama-2011, isicatshulwa sayo esivela kwisihlomelo sesi sigqibo;
2. Ithatha isigqibo, ngokungqinelana nemimiselo yeSiqendu VIII b) vi) 2) bb) yeNgqungquthela, ukuba olo tshintsho luya kuthathwa njengolwamkelweyo nge-1 kaJulayi, 2022, ngaphandle kokuba, ngaphambi kwaloo mhla, ngaphezu kwesinye kwisithathu seKontraka. Oorhulumente kwiNgqungquthela okanye inani looRhulumente abaNkontraktha abaneenqwelo zokuthengisa ezidibeneyo ezimele ubuncinane i-50% ye-gross tonnage yeenqwelo zabarhwebi behlabathi, baye bazisa uNobhala Jikelele ukuba bayachasa izilungiso;
3. Imema ooRhulumente abaKontraka kwiNgqungquthela ukuba baqaphele ukuba, ngokungqinelana nemigaqo yeSiqendu VIII b) vii) 2) seNgqungquthela ngoJanuwari, izilungiso ezisebenza nge-1 Novemba 2023, emva kokuba zamkelwe ngokungqinelana nemimiselo ka-2. umhlathi XNUMX apha ngasentla;
4. Icela uNobhala-Jikelele, ngeenjongo zeSiqendu VIII(b)(v) seNgqungquthela, ukuba adlulisele iikopi eziqinisekisiweyo zesi sigqibo kunye nombhalo wezilungiso eziqulethwe kwisihlomelo kubo bonke ooRhulumente abaKontraka kwiNgqungquthela;
5. Kwakhona cela uNobhala Jikelele ukuba adlulisele iikopi zesi sigqibo kunye nesihlomelo saso kuMalungu oMbutho angengawo amaKontraka ooRhulumente kwiNgqungquthela.
ISIHLOMELO
Izilungiso kwiKhowudi yaMazwe ngaMazwe kwiNkqubo eYongezelelweyo yoHlolo ngexesha loVavanyo lweZithuthi eziNinzi kunye neeTanker ze-Oli, ngo-2011 (iKhowudi ye-ESP yowama-2011)
ISIHLOMELO-B
IKhowudi kwiNkqubo eYongezelelweyo yoHlolo ngexesha loPhando lweTanker
Icandelo A
Ikhowudi kwinkqubo yokuhlolwa eyongeziweyo ngexesha lovavanyo lweetanki ezinomthamo ophindwe kabini
ISIHLOMELO 2
Ubuncinci bemigqaliselo esebenzayo kumayeza anethemba aqhutywayo ngexesha lovavanyo lohlaziyo lweetanki eziphindwe kabini
1. Kwitheyibhile yeemfuno Ubuncinci obusebenzayo kumlinganiselo wobunzima owenziwe ngexesha lohlaziyo lweetanki ze-oyile eziphindwe kabini, ikholamu ehambelana novavanyo lokuhlaziywa kweNombolo yoku-1 ilungisiwe, ukuze ifundeke:
