کون اس کی درخواست کر سکتا ہے اور کون نہیں، ضروریات اور ڈیڈ لائنز

15 فروری سے 31 مارچ تک اس کی درخواست کرنے والے شہری مہنگائی اور بحران کے اثرات کو کم کرنے کے لیے دسمبر میں حکومت کی طرف سے اعلان کردہ 200 یورو کی امداد حاصل کر سکیں گے۔ امداد جس کی درخواست ٹیکس ایجنسی کے الیکٹرانک آفس کے ذریعے ایک سادہ فارم پر کر کے کی جا سکتی ہے۔

تاہم، چونکہ 2022 کے آخر میں اس اقدام کا اعلان کیا گیا تھا، اس لیے اس مدد کے حصول کے لیے ضروری تقاضوں کے حوالے سے بہت سے سوالات نے جنم لیا ہے۔

مدد کے لیے کون درخواست دے سکتا ہے؟

جیسا کہ ٹیکس ایجنسی ہیڈکوارٹر میں وضاحت کی گئی ہے، وہ لوگ جو 2022 میں:

• وہ لوگ جو سپین میں عادی رہائش رکھتے تھے، 9 نومبر کے قانون 35/2006 کے آرٹیکل 28 میں فراہم کردہ شرائط کے تحت، پرسنل انکم ٹیکس پر، (183 دن سے زیادہ رہنا یا ہسپانوی سرزمین میں سرگرمی کا مرکزی مرکز)۔

• وہ لوگ جنہوں نے اپنے اکاؤنٹ پر یا دوسروں کی جانب سے کوئی سرگرمی کی ہے جس کے لیے وہ متعلقہ سوشل سیکیورٹی یا باہمی انشورنس نظام میں رجسٹرڈ ہیں۔

• وہ لوگ جو بے روزگاری کے فائدہ یا سبسڈی سے مستفید ہوئے ہیں۔

• وہ لوگ جو مکمل آمدنی میں 27.000 یورو سے زیادہ نہیں ہیں (یعنی اخراجات یا روکے بغیر مجموعی رقم) اور 75.000 دسمبر 31 تک اثاثوں کے 2022 یورو (عادت کی رہائش میں رعایت)۔

آمدنی کا حساب لگانے کے لیے، ٹیکس ایجنسی نے وضاحت کی کہ "ایک ہی پتے پر رہنے والے درج ذیل لوگوں کی آمدنی اور اثاثے شامل کیے جائیں: فائدہ اٹھانے والے؛ ازدواجی کامن لاء یونینوں کی رجسٹری میں رجسٹرڈ کامن لاء جوڑے؛ 25 سال سے کم عمر کی اولاد، یا معذوری کے ساتھ، جس کی آمدنی 8.000 یورو سے زیادہ نہ ہو (استثنیٰ کو چھوڑ کر)؛ اور براہ راست لائن کے ذریعہ دوسری ڈگری تک چڑھنے والے"۔

کیا دستاویزات فراہم کی جانی چاہئے؟

ٹیکس ایجنسی وضاحت کرتی ہے کہ کوئی دستاویز فراہم کرنا ضروری نہیں ہے کیونکہ "سوشل سیکیورٹی اور دیگر عوامی ادارے AEAT کو ضروری معلومات بھیجیں گے تاکہ امداد کے لیے درخواست دینے کے لیے ضروری تقاضوں کی تعمیل کی تصدیق کی جا سکے۔"

کون مدد کے لیے درخواست نہیں دے سکتا؟

ایجنسی کے صفحہ سے جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ لوگ جو 31 دسمبر 2022 تک امداد کے حقدار نہیں ہیں:

• وہ شہری جو کم از کم اہم آمدنی حاصل کرتے ہیں (بشمول ان بچوں کے لیے امداد کا اضافی)

• جن لوگوں کو جنرل سکیم یا سوشل سیکورٹی کی خصوصی سکیموں یا ریاست کی غیر فعال کلاس سکیم کے ذریعے ادا کی جانے والی پنشن ہے، نیز وہ لوگ جو مقامی متبادل سماجی بہبود باہمی سے RETA (سوشل کی خصوصی سکیم) سے ملتے جلتے فوائد حاصل کرتے ہیں۔ سیلف ایمپلائیڈ یا سیلف ایمپلائڈ ورکرز کے لیے سیکیورٹی)۔

• آخر میں، اگر 2022 کو پھانسی دی جاتی ہے تو درج ذیل میں سے کوئی بھی ایک ہی پتے پر رہتے ہیں: فائدہ اٹھانے والے؛ ازدواجی کامن لاء یونینوں کی رجسٹری میں رجسٹرڈ کامن لاء جوڑے؛ 25 سال سے کم عمر کی اولاد، یا معذوری کے ساتھ، جس کی آمدنی 8.000 یورو سے زیادہ نہ ہو (استثنیٰ کو چھوڑ کر)؛ اور/یا براہ راست لائن کے ذریعہ دوسری ڈگری تک بڑھنے والے، ایک تجارتی کمپنی کے قانون کے مطابق ایڈمنسٹریٹر تھے جنہوں نے 31 دسمبر 2022 تک اپنی سرگرمیاں بند نہیں کی تھیں، یا کسی تجارتی کمپنی کی ایکویٹی میں شرکت کی نمائندگی کرنے والی سیکیورٹیز کے حاملین تھے۔ منظم بازاروں میں۔

آپ مدد کے لیے کیسے درخواست دے سکتے ہیں؟

امداد کی درخواست ٹیکس ایجنسی کے الیکٹرانک آفس میں دستیاب الیکٹرانک فارم کے ذریعے کی جائے گی۔

"اس کی درخواست کرنے کے لیے، Cl@ve، الیکٹرانک سرٹیفکیٹ یا DNI-e ہونا ضروری ہے،" انتظامیہ بتاتی ہے، جس میں وہ شامل کرتے ہیں: "کوئی تیسرا فریق پراکسی یا سماجی تعاون کے ذریعے بھی فارم پیش کر سکتا ہے۔"

اسی طرح، درخواست کو پورا کرنے کے لیے، درخواست دہندہ اور ایک ہی ایڈریس پر رہنے والے لوگوں کا NIF اور ایک بینک اکاؤنٹ درج کرنا ضروری ہے، جس کا مالک درخواست گزار ہونا چاہیے، جس میں امداد کی ادائیگی کی جائے گی۔ تاہم، "14 سال سے کم عمر کے بچوں کے NIF کو ریکارڈ کرنا لازمی نہیں ہے جن کے پاس یہ نہیں ہے،" وہ ریاستی ایجنسی سے وضاحت کرتے ہیں۔

اگر میرے پاس باسکی ملک یا ناوارا میں ٹیکس ڈومیسائل ہے تو آپ کہاں سے مدد مانگتے ہیں؟

ٹیکس ایجنسی کے مطابق، درخواست دہندگان جن کا ٹیکس ڈومیسائل باسکی ملک یا ناورے میں ہے "انہیں باسک یا ناورے اداروں میں درخواست دینی چاہیے۔"

امداد کی ادائیگی کی آخری تاریخ کیا ہے؟

ٹیکس ایجنسی نے وضاحت کی کہ امداد داخل کرنے کی مدت "فارم جمع کرانے کی مدت کی تکمیل کی تاریخ سے 3 ماہ ہے۔ لہذا، چونکہ امداد کی درخواست کرنے کی آخری تاریخ 31 مارچ 2023 ہے، اس لیے اسے داخل کرنے کی آخری تاریخ 30 جون 2023 ہوگی۔

اسی طرح، جب جمع کرائی گئی درخواست جہاں دستیاب معلومات مناسب نہیں پائی گئی ہیں، تو یہ درخواست دہندہ کو انکار کے حل کی تجویز کے بارے میں مطلع کرے گا، جس میں وہ انکار کی وجوہات سے مشورہ کرنے کے لیے ضروری ڈیٹا کی نشاندہی کرے گا۔

اگر "درخواست جمع کرانے کی مدت کے اختتام کے بعد سے ادائیگی مکمل کیے بغیر یا انکار کے حل کی تجویز کو مطلع کیے بغیر تین ماہ کی مدت گزر گئی ہے، تو درخواست کو مسترد سمجھا جا سکتا ہے"، وہ ریاستی ایجنسی کے صفحہ سے انکشاف کرتے ہیں۔

مختصراً، اگر آپ اضافی معلومات فراہم کرنا چاہتے ہیں، تو ٹیکس ایجنسی کے پاس معلوماتی ٹیلیفون نمبر (91 554 87 70 یا 901 33 55 33) ہونے کا امکان ہے، جو صبح 9 بجے سے شام 19 بجے تک دستیاب ہوگا۔