Сільвія Бальестерос.- Сто сімдесят років минуло з того часу, як у 1852 році вийшов перший номер журналу El Consultor. Жоден інший журнал не досяг такого надзвичайного довголіття в історії іспанської періодики. Ця важлива віха, безумовно, заслуговує на те, щоб її відзначити; і ми зробимо це протягом наступних кількох місяців.
Ми святкуємо сто сімдесят років у захопливій видавничій пригоді. Як згадував наш шановний директор Мануель Абелла в пам’ятній книзі, яку ми редагували з нагоди півстолітнього ювілею, «El Consultor народився з дуже простою метою та керував потенційною клієнтурою, яка також була дуже простою. Законодавство про місцеве самоврядування не мало такого обсягу, як сьогодні, доктрина майже не існувала, а національні органи ще були далекі від створення. Але ратуші почали старанно втручатися в життя громадян, щоб створити, по суті, відносини між адміністрацією та адміністрацією, які мали проходити через кокуси, яких до того часу було мало. І Консультант приходить, щоб надавати послуги іспанському муніципалітету.
Багато чого сталося з часу нашого першого випуску. Адміністрація та місцевий правовий ландшафт змінилися, що спричинило величезну складність. І El Consultor, як і сто сімдесят років тому, продовжує суворо реагувати на потреби місцевих організацій. Сприяння роботі професіоналів з місцевого світу; звітність про чинні нормативно-правові акти та судову практику; надання аналізу та думки спеціалістів; і відповідати на запити, щоб прояснити будь-які сумніви, які можуть виникнути у читачів.
Однозначним доказом важливості досвіду є те, що ми адаптувалися до суспільства, яке трансформувалося з шаленою швидкістю. З 1995 року наша перша база даних побачила світ, Консультант зміг йти в ногу з технологічним прогресом. Сьогодні у нас є цифрова бібліотека Smarteca, де читачі журналу можуть отримати доступ до двох випусків журналу, опублікованих з 2012 року. А щоб отримати доступ до всієї інформації та вмісту, запропонованого веб-сайтом El Consultor, ми нещодавно включили всі технологічні вдосконалення, які з’явилися протягом роки.
Але El Consultor адаптувався не лише до цифрової реальності, в якій ми живемо. Сам журнал адаптував зміст і рубрики до нового часу. Востаннє, у 2018 році, коли він змінив періодичність з двох тижнів на щомісяця, він організував розділи за тематичними матеріалами та створив нову редакційну раду з координаторами розділу та керівниками Федеріко Лопеса де ла Ріва та Мануеля Абелли. Крім того, ми готуємо спеціальні монографічні випуски, в яких глибоко аналізуємо актуальні на даний момент теми.
А ми продовжуємо працювати та розвиватися. Цього року ми запустили The Vision Consultant. Нове рішення для глобальних знань, практичне та унікальне за своєю системністю. Структуровано за чотирнадцятьма тематиками, в яких розглядаються всі питання, що цікавлять місцеву владу.
Консультанту виповнилося 170 років. Чого б не було без наших авторів і читачів. Тому ми хочемо скористатися цими рядками, щоб висловити нашу щиру подяку: велике вам спасибі, без вас цей ювілей був би неможливим.
Зрештою, ми хочемо згадати всіх редакторів і членів команди El Consultor, які протягом цих 170 років зробили можливим видання журналу. Дуже дякую за вашу ілюзію та гарну роботу.
