резюме
LE0000142121_20210601
ДОДАТОК 6, РОЗЯСНЕННЯ ДО СТАТТІ 49
До статті 49 додано нову пояснювальну записку в такій редакції:
0.49 Договірні Сторони, відповідно до свого національного законодавства, можуть надавати належним чином уповноваженим особам найширші можливості для застосування положень Конвенції. Умови, передбачені компетентними органами для надання зазначених можливостей, повинні включати, щонайменше, використання інформаційно-комунікаційних технологій для гарантування правильного виконання процедури МДП, звільнення від пред’явлення вантажу та транспортного засобу, комбінацію транспортні засоби або контейнер разом з книжкою МДП у митниці відправлення чи призначення, як інструкції для належним чином уповноважених осіб для виконання конкретних завдань, покладених на митні органи відповідно до Конвенції МДП, таких як, зокрема, заповнення та штампування Книжка МДП та прикріпіть або перевірте митні пломби. Належним чином уповноважені особи, яким надано більш широкі можливості будь-якого виду, повинні створити систему обліку, яка дозволяє митним органам здійснювати ефективний митний контроль, наприклад, нагляд за процедурою та проведення вибіркових перевірок. Більш широкі пільги надаються без шкоди для відповідальності власників книжок МДП, як зазначено в пункті 11 статті 2 Конвенції.
Ця поправка набула чинності в цілому та для Іспанії 1 червня 2021 року відповідно до положень пункту 1 статті 60 Конвенції МДП.
Мадрид, 14 лютого 2022 р. – Генеральний технічний секретар Роза Вельскес Лварес.
