Конгрес схвалив реформу Кримінального кодексу, щоб покарати за переслідування жінок, які хочуть зробити аборт · Правові новини

На пленарному засіданні з’їзду депутатів цього четверга було ухвалено пропозицію реформувати Кримінальний кодекс, запровадити новий вид кримінальної відповідальності, який передбачає переслідування жінок, які звертаються в аборти, а також фахівців, які в них працюють.

Проект органічного права щодо внесення змін до органічного закону 10/1995 від 23 листопада Кримінального кодексу був схвалений 204 голосами «за» і 144 «проти», продовжуючи передачу в Сенат. Затверджений текст збігається з висновком Комісії юстиції, відхиливши всі поправки, які були збережені для обговорення на пленарному засіданні. Так само ця думка збігається з підготовленим газетою звітом. Текст, схвалений нижньою палатою, набрав необхідної абсолютної більшості під час остаточного голосування в цілому з огляду на його органічний характер.

Метою цієї ініціативи є розширення статей Кримінального кодексу, щоб забезпечити «правову безпеку як для жінок, які хочуть перервати вагітність, так і для спеціалістів, які беруть участь», як зазначено в Органічному законі 2/2010 від 3 березня про сексуальне та репродуктивне здоров’я та добровільне переривання вагітності, і яка визнає право жінки вільно та добровільно переривати вагітність у перші 14 тижнів вагітності.

новий регламент

Нова унікальна стаття 172 ч. Кримінального кодексу, яка пропонує ініціативу, набула нової редакції на етапі презентації Комісії юстиції. У першому розділі зазначено, що:

«перешкодити здійсненню права на добровільне переривання вагітності, переслідувати жінку дратівливими, образливими, залякуваннями чи примусовими діями, які підривають її свободу, караються позбавленням волі від трьох місяців до одного року або роботами на користь громади від тридцяти одного до вісімдесяти днів.


Це нове формулювання відповідає поправці номер дванадцять Соціалістичної та Конфедеральної груп Об’єднаних Ми можемо-En Comú Podem-Galicia in Common.


Так само стаття визначає, що:

«Такі самі покарання будуть накладені на тих, хто в спосіб, описаний у попередньому розділі, переслідує лікарів або директорів центрів, уповноважених переривати вагітність, з метою перешкодити здійсненню їхньої професії чи посади».


Крім того, у цьому положенні зазначено, що:

«З огляду на серйозність, особисті обставини автора та збіги при здійсненні діяння, суд також може накласти заборону на відвідування певних місць на строк від шести місяців до трьох років». А також норма встановлює, що «покарання, передбачені цією статтею, призначатимуться без шкоди тим, які могли б відповідати злочинам, у яких будуть зазначені дії переслідування». Тому ці розділи зберігають оригінальне формулювання.


Нарешті, наприкінці презентації також було включено, що «у переслідуванні речей, описаних у цій статті, скарга особи, яка обтяжує обставини, або її юридичне представництво не будуть потрібні».

парламентський процес

Ініціатива розпочалася під час парламентського голосування 21 вересня 2021 року, після розгляду дебатів щодо рішення, 199 голосами «за», 144 «проти» та 2 утрималися.

Як поправки, представлені в цілому, дебати у повному обсязі були збережені, в яких альтернативні поправки до тексту груп Popular і Vox були відхилені 142 голосами «за», 205 «проти» та 1 утримався, у випадку першого , і 53 голосами голоси «за» і 295 «проти» у випадку другого.


Після завершення дебатів і після закінчення терміну подання поправок, відповідно до статей 113, 114 і 116 Регламенту Конгресу, Комісія юстиції призначила комітет у своєму середині, який, з огляду на текст і поправки до представлених статей, він написав, щоб повідомити, що, не внісши поправок після обговорення в комітеті, він збігається з текстом висновку.


Після ухвалення на пленарному засіданні Конгресу абсолютною більшістю, з огляду на його органічний характер, він буде направлений до Сенату, де він продовжить свій парламентський процес.