Binigyang-diin ng pangulo ng Sangguniang Panlalawigan ng Alicante, Carlos Mazón, at ng embahador ng Tsina sa Espanya, si Wu Haitao, ang pagtutulungan ng dalawang bansa upang dalhin ang eksibisyong 'Ang pamana ng mga dinastiyang Quin at Han, Tsina. The Warriors of Xi'an' sa Archaeological Museum of Alicante (Marq), kung saan ito magtatagal mula Marso 29 hanggang Enero 2024.
Ang sample na ito ay "natatangi sa mundo", gaya ng pinatunayan ng curator, si Dr. Marcos Martinón-Torres, propesor at propesor ng Archaeological Science sa Unibersidad ng Cambridge (United Kingdom), na inaasahan din na mai-publish ang isang bilingual na libro. – sa Espanyol at Ingles - na hanggang ngayon ay hindi kilalang mga aspeto nitong libong taong gulang na pamana ng kulturang Asyano, na natuklasan salamat sa mga bagong teknolohiya at mga pagsusuri sa DNA.
Sa kabuuan, mayroong 120 orihinal na piraso at set mula sa kamakailang nilikhang mga museo at institusyong Tsino na tumutugon sa isang "maingat na pagpili" ng bahagi ng kanilang mga pondo at mga koleksyon na ipapakita. Lumahok sila sa mga institusyonal at akademikong museo ng napakalaking internasyonal na prestihiyo at kung saan pinapanatili ang mga koleksyon ng mahusay na arkeolohiko, historikal at masining na halaga, patotoo ng materyal na kultura ng sinaunang Tsina, ayon sa kanilang mga coordinator.
pagpapareserba ng tiket
“Pagkatapos ng apat na taong paghihintay, nasabi naming 'sa wakas!' sa Fitur at ngayon ay sinasabi namin na 'may natitira pa', isang kapana-panabik na sandali ay darating", diin ni Mazón, pagkatapos ipahayag na simula nitong Miyerkules, Marso 8, ang mga tiket para sa eksibisyon ay maaari nang ireserba.
"Dumating ang 'The Warriors of Xi'an' after having finished the 'Gladiators', although Alicante is anything but a bellicose town, it is calm, but it has fighted and has the capacity to overcome", ayon sa pangulo ng Probinsyano. Konseho, bilang pagtukoy sa iba pang stellar exhibition na naganap sa Alicante kamakailan.
Pagkatapos ng inagurasyon noong Marso 28, daan-daang libong bisita ang inaasahan sa susunod na sampung buwan, ayon kay Mazón, na binigyang-diin ang "mahigpit na paghahanda" na isinasagawa upang "makasabay sa nilalamang paparating «. Sa kanyang opinyon, ngayon ay "isang araw ng malaking kagalakan at pag-asa, at ang mga Espanyol at bumibisitang publiko ay tatangkilikin ito", bilang karagdagan sa katotohanan na ang tagumpay na ito ay resulta ng "pagtutulungan, pag-unawa at pasensya, sa lahat ng bagay na mayroon nangyari sa mga taong ito", itinuro niya, pagkatapos pukawin ang memorya ng coronavirus pandemic at ang mga baha sa Alicante, na naganap sa loob ng apat na taon ng mga contact para sa eksibisyong ito.
"Ngayon kailangan nating kunin ang lahat ng katas mula sa pananaw ng kultura, turista at ang relasyon ng dalawang bansa," dagdag niya.
"Mananatili ito sa mga talaan ng kasaysayan"
Ilang minuto bago nito, ang embahador ng Tsina ay nagpahayag din ng kanyang "pagtitiwala na sa pagsisikap ng magkabilang panig, ang eksibisyon ay magiging ganap na tagumpay at mananatili sa mga talaan ng kasaysayan ng relasyon sa pagitan ng dalawang bansa" at magbibigay-daan sa "pagtaas ng ang pakikipagtulungan” sa pagitan ng dalawang Estado. "Ang sibilisasyong Tsino ay umabot sa ating mga araw pagkatapos ng mga pagtaas at pagbaba ng higit sa 5.000 taon", naitala ng Haitao, na may espesyal na interes sa kontribusyon ng mga arkeolohikong piraso na ito upang ipalaganap kung paano "namuo ang mga mutasyon sa isang mahusay na Estado pagkatapos ng pagkakaisa nito, at ang mga base nito ay ginaya. ng mga sumunod na sibilisasyon.
Nagtatag din siya ng parallel sa pagitan ng "sinaunang ruta ng sutla, na nag-uugnay sa Tsina sa baybayin ng Mediteraneo ng Espanya" at ang inisyatiba kung saan "pagsasama-samahin muli ng mga museo ang magkabilang lugar."
"Natatandaan ko nang may kasiyahan na maipakita ang mga kayamanan ng sibilisasyong Tsino at maihatid ang mga kahanga-hangang kwentong dinadala nila sa publikong Espanyol", dagdag ng embahador, bilang karagdagan sa pagbibigay-diin na "sa okasyon ng ika-50 anibersaryo ng relasyong diplomatiko, ang dalawa Ipinagdiriwang ng mga bansa ang isang taon ng kultura at kapwa napanatili ang adhikain ng paggalang sa isa't isa at mapagkaibigang magkakasamang buhay na may iba't ibang istruktura".
hindi nai-publish na materyal
Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ng bise-presidente ng Alicante Provincial Council na si Julia Parra na ito ay "isa sa mga kultural na kaganapan ng taon sa Espanya at gayundin sa Europa, dahil kakaunti ang mga museo sa mundo ang nagkaroon ng pagkakataon na ipakita ang legacy of the Terracotta Warriors", bilang karagdagan sa katotohanan na ang mga awtoridad ng Tsino "ay nagtiwala sa Marq, para sa kanyang kaligtasan, dahil ang prestihiyo ay hindi maaaring improvised, kailangan mong magkaroon ng maraming pananampalataya at muling patunayan ang bawat tagumpay na may isang tala"
Projection ng isang audiovisual para muling likhain ang eksibisyon sa Marq noong Marso 29. abc
Sa unang eksibisyon ng "kalibre" na ito sa Europa, ang ilan sa 120 piraso ay umalis sa China sa unang pagkakataon, at ang maximum na bilang ng mga orihinal na pinapayagan ng mga awtoridad ng China sa lupain ng China. Bilang mga halimbawa, binanggit niya ang isang "kamangha-manghang replika" ng isang katawan ng labanan o ang koleksyon ng mga piraso ng tanso at jade.
Kasama sa pagtatanghal ang projection ng isang virtual na libangan ng isang pagbisita sa eksibisyon, upang makita ang mga puwang, ito ay isinasagawa sa Cultural Center ng Tsina sa Madrid, na ang direktor, Changing Yang, ay nagpahayag na ang gawain sa proyektong ito ay lumikha ng isang "permanenteng plataporma para sa mga diyalogo at pagpupulong, sa ika-50 anibersaryo ng diplomatikong relasyon sa pagitan ng Tsina at Espanya", bilang karagdagan sa pagbibigay ng "isang napakahalagang pagkakataon upang mailapit ang kulturang Tsino sa Espanya".
Naalala rin niya na ito ay "ang ikawalong kababalaghan ng mundo at isang UNESCO World Heritage Site".
Ang tagapangasiwa ng sample, sa isang mas detalyadong paglalarawan ng kultural at arkeolohikong halaga ng sample, ay nag-anunsyo na ang kanyang pagbisita ay magkakaroon ng karagdagang mga insentibo tulad ng isang "immersive na karanasan" upang malaman kung paano malikha ang legacy na ito, kung bakit isang hukbo ng mga keramika Sa kanyang libingan, kung paano pagsama-samahin ang pinakamatagal na imperyo noong panahon nito, kung paano gumawa ng isang daang kilong tansong lalagyan kung saan ginawa ang digmaang terakota, kung ano ang orihinal na hitsura nito bago mawala ang pintura na tumakip dito.
"Ang koponan ng Marq ay nagbigay sa akin ng hamon ng isang eksibisyon, ang mga mandirigma ay nasa gitna, ngunit ito ay sumasaklaw sa isang libong taon ng natatanging kasaysayan," Martinón-Torres stressed, salamat sa higit sa 200 mga tao na nagtrabaho upang gawin itong posible, na may ang interes para sa publiko na mahilig sa arkeolohiya, kasaysayan at sining, "at nais din ng mga bisita na tumuklas ng mga bagong aspeto ng nakaraan at kasalukuyan".
Bilang karagdagan sa mga mandirigma mismo, mayroong iba pang mga pigura tulad ng mga matatag na tagapaglingkod at ang takdang panahon ay pinahaba, hanggang 700 taon bago ang unang emperador at 500 taon mamaya, na may pangalawang hukbo ng Terracotta na gumaya sa una, at hindi gaanong kilala. mga piraso tulad ng mga kampana at lithophone, o ang unang guwang na bronze sculpture.
