buod
PHILIP VI KING OF SPAIN
Sa lahat ng nakakakita nito at sumubok.
Alamin: Na inaprubahan ng Cortes Generales at sa pamamagitan nito ay pinapahintulutan ko ang sumusunod na organikong batas:
PREAMBLE
Ang Konstitusyon ng Espanya ay natatanggap sa artikulo 71.3 ang pagtatasa ng mga kinatawan at senador, kung saan sa pamamagitan ng prerogative na ito ang Criminal Chamber ng Korte Suprema ay may kakayahan sa mga hudisyal na kaso. Ang Artikulo 102.1 ay nagpapalawak ng pagtatasa sa pangulo at mga miyembro ng Pamahalaan ng Estado.
Sa bahagi nito, ang Statute of Autonomy of the Balearic Islands, na binago ng Law 1/2007, ng Pebrero 28, ay nagtatatag ng kwalipikasyon ng mga autonomous deputies ng Balearic Islands, sa artikulo 44, at ng presidente ng autonomous na komunidad at ng mga miyembro ng Gobyerno ng Balearic Islands, sa pamamagitan ng mga artikulo 56.7 at 57.5. Sa pagsasaalang-alang sa lahat ng mga ito, ito ay ibinigay na ang kasulatan ay nagpasya sa kanilang pagkakasala, pagkakulong, pag-uusig at paglilitis sa Superior Court of Justice ng Balearic Islands; Sa labas ng teritoryal na saklaw ng autonomous na komunidad, ang responsibilidad ay hihingin sa parehong mga termino sa harap ng Criminal Chamber ng Korte Suprema.
Kaya, kapwa sa konstitusyonal na teksto at sa kasalukuyang Batas ng Autonomy, ang legal na pigura ng pagtasa ay kinokontrol, isang prerogative na ngayon ay itinuturing ng isang malaking mayorya ng lipunan bilang isang pribilehiyo na distorts ang superior prinsipyo ng pagkakapantay-pantay ng lahat ng mga Mamamayan bago ang Katarungan. . Sa ganitong kahulugan, ito ay isinasaalang-alang na, alinsunod sa saklaw ng kakayahan ng autonomous na pamayanan ng Balearic Islands, hindi dapat ang mga representante o ang mga representante, o ang pangulo o ang pangulo, o ang mga miyembro ng Gobyerno ng Balearic Islands. mananatiling nasa labas ng ordinaryong hurisdiksyon sa lahat ng usaping iyon na kinasasangkutan nila sa isang hudisyal na pamamaraan ng anumang saklaw ng hurisdiksyon, parehong kriminal at sibil.
Ito ay para sa lahat ng mga kadahilanang ito na, alinsunod sa artikulo 139 ng Statute of Autonomy of the Balearic Islands, ang partikular na pagbabagong ito ng Batas 1/2007, ng Pebrero 28, na nagre-reporma sa Statute of Autonomy of the Balearic Islands, ay inaprubahan, upang tanggalin mula sa statutory text ang figure of appraisal.
Ang Konstitusyon ng Espanya ay natatanggap sa artikulo 71.3 ang pagtatasa ng mga kinatawan at senador, kung saan sa pamamagitan ng prerogative na ito ang Criminal Chamber ng Korte Suprema ay may kakayahan sa mga hudisyal na kaso. Ang Artikulo 102.1 ay nagpapalawak ng pagtatasa sa pangulo at mga miyembro ng Pamahalaan ng Estado.
Sa bahagi nito, ang Statute of Autonomy of the Balearic Islands, na binago ng Law 1/2007, ng Pebrero 28, ay nagtatatag ng kwalipikasyon ng mga autonomous deputies ng Balearic Islands, sa artikulo 44, at ng presidente ng autonomous na komunidad at ng mga miyembro ng Gobyerno ng Balearic Islands, sa pamamagitan ng mga artikulo 56.7 at 57.5. Sa pagsasaalang-alang sa lahat ng mga ito, ito ay ibinigay na ang kasulatan ay nagpasya sa kanilang pagkakasala, pagkakulong, pag-uusig at paglilitis sa Superior Court of Justice ng Balearic Islands; Sa labas ng teritoryal na saklaw ng autonomous na komunidad, ang responsibilidad ay hihingin sa parehong mga termino sa harap ng Criminal Chamber ng Korte Suprema.
Kaya, kapwa sa konstitusyonal na teksto at sa kasalukuyang Batas ng Autonomy, ang legal na pigura ng pagtasa ay kinokontrol, isang prerogative na ngayon ay itinuturing ng isang malaking mayorya ng lipunan bilang isang pribilehiyo na distorts ang superior prinsipyo ng pagkakapantay-pantay ng lahat ng mga Mamamayan bago ang Katarungan. . Sa ganitong kahulugan, ito ay isinasaalang-alang na, alinsunod sa saklaw ng kakayahan ng autonomous na pamayanan ng Balearic Islands, hindi dapat ang mga representante o ang mga representante, o ang pangulo o ang pangulo, o ang mga miyembro ng Gobyerno ng Balearic Islands. mananatiling nasa labas ng ordinaryong hurisdiksyon sa lahat ng usaping iyon na kinasasangkutan nila sa isang hudisyal na pamamaraan ng anumang saklaw ng hurisdiksyon, parehong kriminal at sibil.
Ito ay para sa lahat ng mga kadahilanang ito na, alinsunod sa artikulo 139 ng Statute of Autonomy of the Balearic Islands, ang partikular na pagbabagong ito ng Batas 1/2007, ng Pebrero 28, na nagre-reporma sa Statute of Autonomy of the Balearic Islands, ay inaprubahan, upang tanggalin mula sa statutory text ang figure of appraisal.
unang artikulo
Artikulo 44 ng Organic Law 1/2007, ng Pebrero 28, ang pagbabago sa Statute of Autonomy of the Balearic Islands ay binago, na kung saan ay magiging mga sumusunod na salita:
1. Ang mga kinatawan at ang mga kinatawan ng Parliament ng Balearic Islands ay hindi sasailalim sa anumang mandatoryong utos at masisiyahan, kahit na matapos ang kanilang utos, hindi maaaring masiraan para sa mga opinyong ipinahayag at para sa mga boto na ibinibigay sa paggamit ng kanilang posisyon. Sa panahon ng kanilang mandato, tinatamasa nila ang kaligtasan sa sakit na may partikular na epekto na hindi sila maaaring arestuhin o makulong, maliban sa kaso ng flagrante delicto. Ang kaalaman sa mga kasong kriminal at mga paghahabol sa pananagutan ng sibil para sa mga kilos na ginawa sa pagpapatupad ng posisyon ay tumutugma sa hurisdiksyon na katawan na itinakda ng batas.
2. Ang boto ng mga kinatawan ay personal at hindi maaaring italaga.
LE0000241297_20220210
pangalawang artikulo
Artikulo 56.7 ng Organic Law 1/2007, ng Pebrero 28, na nag-aamyenda sa Statute of Autonomy of the Balearic Islands, na kung saan ay sasagutin ng mga sumusunod:
56.7 Ang kriminal at sibil na pananagutan ng pangulo ay hihingin sa parehong mga termino na itatatakan para sa mga kinatawan at mga kinatawan ng Parlamento ng Balearic Islands.
LE0000241297_20220210
ikatlong artikulo
Ang Artikulo 57.5 ng Organic Law 1/2007, ng Pebrero 28, na nagre-reporma sa Statute of Autonomy of the Balearic Islands, ay nakasaad sa mga sumusunod:
57.5 Ang kriminal at sibil na pananagutan ng mga miyembro ng Pamahalaan ay hihingin sa parehong mga termino na itinatag para sa mga kinatawan at mga kinatawan ng Parliament ng Balearic Islands.
LE0000241297_20220210
Transisyonal na probisyon
Ang pagdinig ng mga kriminal at sibil na pamamaraan na sinusunod laban sa mga kinatawan ng Parliament ng Balearic Islands, ang mga miyembro ng Autonomous Government at ang Pangulo nito, na sinimulan bago ang pagpasok sa puwersa ng batas na ito, ay tumutugma sa hurisdiksyon na katawan na paunang itinakda ng batas, maliban kung ang Kamara Sibil at Kriminal ng Superior Court of Justice ng Balearic Islands o ang Kamara ng Kriminal ng Korte Suprema ay sumang-ayon na buksan ang oral trial.
pagpapawalang-bisa ng probisyon
Ang lahat ng mga probisyon ng pantay o mas mababang ranggo na sumasalungat sa batas na ito, sumasalungat dito o hindi tumutugma sa kung ano ang ibinibigay nito ay pinawawalang-bisa.
Pangwakas na Disposición
Ang batas na ito ay magkakabisa sa araw pagkatapos ng paglalathala nito sa Opisyal na Pahayagan ng Estado.
Samakatuwid,
Inutusan ko ang lahat ng Kastila, indibidwal at awtoridad, na panatilihin at panatilihin ang organikong batas na ito.
