สรุป
พระเจ้าฟิลิปที่ XNUMX แห่งสเปน
ถึงทุกท่านที่เห็นและพยายาม
ข้อควรทราบ: ว่า Cortes Generales ได้อนุมัติแล้ว และข้าพเจ้าขออนุมัติกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญดังต่อไปนี้:
พรีมเบิล
รัฐธรรมนูญของสเปนได้รับในมาตรา 71.3 การประเมินของรองและวุฒิสมาชิกซึ่งผ่านอภิสิทธิ์นี้ห้องอาญาของศาลฎีกามีอำนาจในการพิจารณาคดี บทความ 102.1 ขยายการประเมินไปยังประธานาธิบดีและสมาชิกของรัฐบาลของรัฐ
ในส่วนของธรรมนูญความเป็นอิสระของหมู่เกาะแบลีแอริก ซึ่งแก้ไขโดยกฎหมาย 1/2007 เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ได้กำหนดคุณสมบัติของเจ้าหน้าที่ปกครองตนเองของหมู่เกาะแบลีแอริกในมาตรา 44 และของประธานชุมชนอิสระและ สมาชิกของรัฐบาลหมู่เกาะแบลีแอริก ตามมาตรา 56.7 และ 57.5 ในเรื่องทั้งหมดนั้น มีเงื่อนไขว่านักข่าวต้องตัดสินความผิด จำคุก ดำเนินคดี และพิจารณาคดีในศาลยุติธรรมแห่งหมู่เกาะแบลีแอริก นอกขอบเขตอาณาเขตของชุมชนปกครองตนเอง ความรับผิดชอบจะถูกเรียกร้องในเงื่อนไขเดียวกันต่อหน้าศาลอาญาของศาลฎีกา
ดังนั้น ทั้งในเนื้อความในรัฐธรรมนูญและในธรรมนูญเอกราชปัจจุบัน ร่างกฎหมายของการประเมินจึงถูกควบคุม ซึ่งเป็นอภิสิทธิ์ที่สังคมส่วนใหญ่มองว่าในปัจจุบันมองว่าเป็นสิทธิพิเศษที่บิดเบือนหลักการที่เหนือกว่าของความเท่าเทียมกันของพลเมืองทั้งหมดก่อนความยุติธรรม . ในแง่นี้ ถือว่าตามขอบเขตความสามารถของชุมชนอิสระของหมู่เกาะแบลีแอริก ทั้งเจ้าหน้าที่และผู้แทน ประธานาธิบดี ประธานาธิบดี หรือสมาชิกของรัฐบาลหมู่เกาะแบลีแอริกไม่ควร อยู่นอกเขตอำนาจศาลทั่วไปในเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการพิจารณาคดีของขอบเขตอำนาจศาลใดๆ ทั้งทางอาญาและทางแพ่ง
ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ตามมาตรา 139 ของธรรมนูญเอกราชของหมู่เกาะแบลีแอริก การแก้ไขกฎหมาย 1/2007 เฉพาะเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ การปฏิรูปธรรมนูญการปกครองตนเองของหมู่เกาะแบลีแอริก ได้รับการอนุมัติ ลบรูปการประเมินออกจากข้อความตามกฎหมาย
รัฐธรรมนูญของสเปนได้รับในมาตรา 71.3 การประเมินของรองและวุฒิสมาชิกซึ่งผ่านอภิสิทธิ์นี้ห้องอาญาของศาลฎีกามีอำนาจในการพิจารณาคดี บทความ 102.1 ขยายการประเมินไปยังประธานาธิบดีและสมาชิกของรัฐบาลของรัฐ
ในส่วนของธรรมนูญความเป็นอิสระของหมู่เกาะแบลีแอริก ซึ่งแก้ไขโดยกฎหมาย 1/2007 เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ได้กำหนดคุณสมบัติของเจ้าหน้าที่ปกครองตนเองของหมู่เกาะแบลีแอริกในมาตรา 44 และของประธานชุมชนอิสระและ สมาชิกของรัฐบาลหมู่เกาะแบลีแอริก ตามมาตรา 56.7 และ 57.5 ในเรื่องทั้งหมดนั้น มีเงื่อนไขว่านักข่าวต้องตัดสินความผิด จำคุก ดำเนินคดี และพิจารณาคดีในศาลยุติธรรมแห่งหมู่เกาะแบลีแอริก นอกขอบเขตอาณาเขตของชุมชนปกครองตนเอง ความรับผิดชอบจะถูกเรียกร้องในเงื่อนไขเดียวกันต่อหน้าศาลอาญาของศาลฎีกา
ดังนั้น ทั้งในเนื้อความในรัฐธรรมนูญและในธรรมนูญเอกราชปัจจุบัน ร่างกฎหมายของการประเมินจึงถูกควบคุม ซึ่งเป็นอภิสิทธิ์ที่สังคมส่วนใหญ่มองว่าในปัจจุบันมองว่าเป็นสิทธิพิเศษที่บิดเบือนหลักการที่เหนือกว่าของความเท่าเทียมกันของพลเมืองทั้งหมดก่อนความยุติธรรม . ในแง่นี้ ถือว่าตามขอบเขตความสามารถของชุมชนอิสระของหมู่เกาะแบลีแอริก ทั้งเจ้าหน้าที่และผู้แทน ประธานาธิบดี ประธานาธิบดี หรือสมาชิกของรัฐบาลหมู่เกาะแบลีแอริกไม่ควร อยู่นอกเขตอำนาจศาลทั่วไปในเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการพิจารณาคดีของขอบเขตอำนาจศาลใดๆ ทั้งทางอาญาและทางแพ่ง
ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ตามมาตรา 139 ของธรรมนูญเอกราชของหมู่เกาะแบลีแอริก การแก้ไขกฎหมาย 1/2007 เฉพาะเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ การปฏิรูปธรรมนูญการปกครองตนเองของหมู่เกาะแบลีแอริก ได้รับการอนุมัติ ลบรูปการประเมินออกจากข้อความตามกฎหมาย
บทความแรก
มาตรา 44 ของกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ 1/2007 ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ การปฏิรูปธรรมนูญเอกราชของหมู่เกาะแบลีแอริก ได้รับการแก้ไขแล้ว ซึ่งจะมีข้อความดังนี้
1. เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของรัฐสภาแห่งหมู่เกาะแบลีแอริกจะไม่ถูกผูกมัดโดยอาณัติภาคบังคับใด ๆ และจะเพลิดเพลินไปกับการขัดขืนไม่ได้สำหรับความคิดเห็นที่แสดงออกมาและการลงคะแนนในการปฏิบัติหน้าที่ของตน ในระหว่างที่ได้รับมอบอำนาจ พวกเขาได้รับภูมิคุ้มกันโดยมีผลเป็นรูปธรรมว่าไม่สามารถจับกุมหรือกักขังได้ ยกเว้นในกรณีของแยมอันมีธง ความรู้เกี่ยวกับคดีอาญาและการเรียกร้องความรับผิดทางแพ่งสำหรับการกระทำที่กระทำโดยใช้ตำแหน่งที่สอดคล้องกับเขตอำนาจศาลที่กำหนดไว้ล่วงหน้าโดยกฎหมาย
2. การลงคะแนนเสียงของผู้แทนเป็นเรื่องส่วนตัวและไม่สามารถมอบหมายได้
LE0000241297_20220210
บทความที่สอง
มาตรา 56.7 ของกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ 1/2007 ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ การแก้ไขธรรมนูญเอกราชของหมู่เกาะแบลีแอริก ซึ่งจะมีข้อความดังนี้
56.7 ความรับผิดชอบทางอาญาและทางแพ่งของประธานาธิบดีจะเรียกร้องได้ในเงื่อนไขเดียวกันกับที่จะถูกปิดผนึกสำหรับเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของรัฐสภาแห่งหมู่เกาะแบลีแอริก
LE0000241297_20220210
บทความที่สาม
มาตรา 57.5 ของกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ 1/2007 เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ การปฏิรูปธรรมนูญเอกราชของหมู่เกาะแบลีแอริก มีถ้อยคำดังนี้:
57.5 ความรับผิดชอบทางอาญาและทางแพ่งของสมาชิกของรัฐบาลจะเรียกร้องได้ในเงื่อนไขเดียวกันกับที่กำหนดไว้สำหรับเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของรัฐสภาแห่งหมู่เกาะแบลีแอริก
LE0000241297_20220210
บทบัญญัติเฉพาะกาล
การไต่สวนกระบวนการทางอาญาและทางแพ่งที่ปฏิบัติตามเจ้าหน้าที่รัฐสภาแห่งหมู่เกาะแบลีแอริก สมาชิกของรัฐบาลอิสระและประธานาธิบดี ซึ่งริเริ่มขึ้นก่อนการมีผลบังคับใช้ของกฎหมายนี้จะสอดคล้องกับหน่วยงานเขตอำนาจที่กำหนดไว้ล่วงหน้าโดย กฎหมาย เว้นแต่กรณีที่สภาแพ่งและอาญาของศาลสูงแห่งหมู่เกาะแบลีแอริกหรือสภาอาญาของศาลฎีกาตกลงเปิดการพิจารณาคดีด้วยวาจาแล้ว
ยกเลิกข้อกำหนด
บทบัญญัติทั้งหมดที่มีตำแหน่งเท่ากันหรือต่ำกว่าที่คัดค้านกฎหมายนี้ ขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกับสิ่งที่ให้ไว้จะถูกยกเลิกในที่นี้
ตำแหน่งสุดท้าย
กฎหมายนี้จะมีผลใช้บังคับในวันหลังจากประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ด้วยเหตุผลนี้
ฉันสั่งให้ชาวสเปน บุคคล และหน่วยงานต่างๆ รักษาและรักษากฎหมายอินทรีย์นี้
