சுருக்கம்
ஐக்கிய ஐரோப்பிய கவுன்சில்,
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் செயல்பாடு குறித்த உடன்படிக்கையை கருத்தில் கொண்டு,
ஒழுங்குமுறை (EU) எண். கவுன்சிலின் 36/2012, ஜனவரி 18, 2012, சிரியாவின் நிலைமையைக் கருத்தில் கொண்டு கட்டுப்படுத்தும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறை (EU) எண். 442/2011 (1), குறிப்பாக கட்டுரை 32 இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது,
வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கைக்கான யூனியனின் உயர் பிரதிநிதியின் முன்மொழிவைக் கருத்தில் கொண்டு,
பின்வருவனவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு:
- (1) ஜனவரி 18, 2012 அன்று, கவுன்சில் ஒழுங்குமுறை (EU) எண். 36/2012.
- (2) T-426/21 வழக்கில் பொது நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து, ஒழுங்குமுறை (EU) எண் இணைப்பு II இல் தோன்றும் இயற்கை மற்றும் சட்டப்பூர்வ நபர்கள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளின் பட்டியலிலிருந்து ஒரு நுழைவு நீக்கப்பட வேண்டும். 36/2012.
- (3) எனவே, ஒழுங்குமுறை (EU) எண். அதன்படி 36/2012.
இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டது:
கட்டுரை 1
ஒழுங்குமுறை இணைப்பு II (EU) எண். 36/2012 இந்த ஒழுங்குமுறையின் இணைப்புக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்பட்டது.
LE0000472529_20230503
கட்டுரை 2
இந்த ஒழுங்குமுறை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இதழில் வெளியிடப்பட்ட அடுத்த நாளில் நடைமுறைக்கு வரும்.
இந்த ஒழுங்குமுறை அதன் அனைத்து கூறுகளிலும் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒவ்வொரு உறுப்பு நாடுகளிலும் நேரடியாகப் பொருந்தும்.
ஏப்ரல் 28, 2023 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் முடிந்தது.
ஆலோசனைக்காக
ஜனாதிபதி
ஜே.ரோஸ்வால்
அணுகல்
LE0000472529_20230503
ஒழுங்குமுறை (EU) எண் இணைப்பு II, பிரிவு A (நபர்கள்) இல் நிறுவப்பட்ட பட்டியலில் அடுத்த நுழைவு. 36/2012:
