Sesebediswa sa Kamohelo ya Ditokiso ho Mamello I le II ho the




Moeletsi oa Molao

kakaretso

FILIPI VI MORENA OA SPAIN

Ka mor'a ho bona le ho hlahloba Lihlomathiso tsa Sehlomathiso sa I le II sa Tumellano ea Tumellano ea 1979 mabapi le tšilafalo ea moea ea nako e telele e fetang meeli e bakoang ke tšilafalo e sa khaotseng ea lintho tse phelang, e amohetsoeng Geneva ka la 18 Tšitoe 2009 ka Qeto ea 2009/2.

E fanoe ke Cortes Generales tumello e fanoeng ho Article 94.1 ea Molaotheo,

Ke fana ka tumello ea Spain hore e tlamahane le liphetoho tse boletsoeng mme ke fane ka sesebelisoa sa hona joale sa kamohelo se saennoeng ke M mme se saennoe ke Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha le Tšebelisano,

LITLOTIKISO TSA TLAMETSO EA I LE II TSA TSAMAISANO EA 1979 EA XNUMX EA TSHILALLO EA MOEA O THALE OA TSAMAISO E TSOANG KE LITšilafatsoa tse Nkileng Pele tsa lintho tse phelang.

Qeto ea 2009/2

Kenyelletso ea liparafine tsa chlorinated tse khutšoane le li-naphthalene tse nang le polychlorinated ho Annexes I le II ea 1998 Protocol mabapi le litšila tse sa feleng tsa organic.

Mekha ea Porothokhole ea 1998 ea Litšilafatso tse Tsoelang Pele tsa Lihloliloeng, li kopane kopanong ea mashome a mabeli a metso e supileng ea Lekgotla la Phethahatso,

E etsa qeto ya ho fetola Porothokhole ya 1998 ho Tumellano ya Tshilafatso ya Moya e Fetang Meedi ya Nako e Telele ka Ditshilafatso tse Tsoelang Pele tsa Organic (Protocol ya POPs) ka tsela e latelang:

Article 1 Fetola

A. Sehlomathiso I.

1. Lintho tse latelang li eketsoa ka ho kenya mela e latelang ka tatellano e nepahetseng ea alfabeta:

Polychlorinated naphthalenes (PCN).Tlhahiso.Ha ho Sebediswe.Ha ho letho.Tlhahiso.Ha ho letho, ntle le tabeng ya tlhahiso bakeng sa ditshebediso tse boletsweng ho Annex II.Sebedisa.Ha ho letho, ntle le tabeng ya ditshebediso. e boletsoeng ho Annex II.

2. Qetellong ea sehlomathiso, ho kentsoe mongolo o botlaaseng ba leqephe:

d) Liparafine tse hloekisitsoeng ka ketane e khuts'oane li utloisisoa e le li-alkane tse chlorine tse bolelele ba ketane ea liathomo tsa khabone tse 10 ho isa ho tse 13 le tekanyo ea chlorine e fetang 48% ka boima ba 'mele.

B. Sehlomathiso II.

1. Ntho e latelang e eketsoa ka ho kenya mola o latelang ka tatellano e nepahetseng ea alfabeta:

Liparafine tse chehiloeng ka ketane).

a) lintho tse tukang ka har'a rabara e sebelisoang mabanta a conveyor indastering ea merafo;

b) Lintho tse sa cheng litulong tsa paradic.

Mekha e tlameha ho nka mehato ea ho felisa ts'ebeliso ena ha mekhoa e meng e loketseng e fumaneha.

Kamora moo ka 2015, le dilemong tse ding le tse ding tse nne kamora moo, Mokga o mong le o mong o sebedisang dintho tsena o tlameha ho tlaleha ka kgatelopele e entsweng mabapi le ho kgaola ha bona mme o romele lesedi mabapi le kgatelopele e jwalo ho Lekgotla la Phethahatso. Ela hloko motheo oa lipale tse sa fetoheng, ho hlahloba hape ts'ebeliso ena e thibetsoeng.

2. Qetellong ea Sehlomathiso II, ho kenyellelitsoe mongolo o botlaaseng ba leqephe o latelang:

b) Liparafine tse hloekisitsoeng ka ketane e khuts'oane li utloisisoa e le li-alkane tsa chlorine tse bolelele ba ketane ea liathomo tsa khabone tse 10 ho isa ho tse 13 le tekanyo ea chlorine e fetang 48% ka boima ba 'mele.

Article 2 Kamano le protocol ea POPs

Ha ho mokhatlo oa Naha kapa oa lebatooa oa kopanyo ea moruo o ka behang sesebelisoa sa kamohelo ea phetoho ena ntle le haeba o kile oa bea sesebelisoa sa tumello, kamohelo kapa tumello ea, kapa ho kena ho POPs Protocol.

Article 3 Ho kena ts'ebetsong

1. Ho latela Article 14(3) ea POPs Protocol, phetoho ena e tla qala ho sebetsa ka letsatsi la mashome a robong ka mor'a letsatsi leo ka lona karolo ea bobeli ho tse tharo ea Mekha ea Protocol e behileng ho Depositary lisebelisoa tsa ho e amohela.

2. Kamora ho kena ts'ebetsong ea phetoho ena ho latela serapa sa 1, e tla kena ts'ebetsong bakeng sa Mokha ofe kapa ofe oa Protocol ka letsatsi la mashome a robong ho tloha letsatsing leo sesebelisoa sa eona sa kamohelo se ileng sa kenngoa ka lona.

TSEBILENG KAROLO

EstadosManifestacion del ConsentimientoEntrada en vigorAlemania.22/09/2017 AC26/02/2023Austria.06/04/2021 AC26/02/2023Canada.03/05/2022 AC26/02/2023Chiprus.11/09/2017 AC26/02/2023Croacia. 04/06/2018 AC26/02/2023Dinamarca.15/11/2019 AC26/02/2023Eslovaquia.25/05/2017 AC26/02/2023Eslovenia.22/10/2021 AC26/02/2023España.19/03/2018 AC26 /02/2023Estonia.15/11/2017 AC26/02/2023Finlandia.20/12/2016 AC26/02/2023Francia.13/09/2021 AC26/02/2023Irlanda.09/03/2021 AC26/02/2023Letonia.28 /11/2022 AC26/02/2023Lituania.22/06/2017 AC26/02/2023Luxemburgo.17/08/2011 AC26/02/2023Noruega.26/03/2012 AC26/02/2023Pases Bajos*.15/03/2012 AC26/02/2023Repblica Checa.22/11/2017 AC26/02/2023Rumana.25/05/2012 AC26/02/2023Swecia.11/07/2017 AC26/02/2023Suiza*.30/11/2018 AC26/02/ 2023Unión Europea.24/06/2016 AC26/02/2023

AC: Kamohelo.

* Liphatlalatso tsa foromo.

LIPOLELO

bass pass

E sebetsa karolong ea Europe ea Netherlands.

Suecia

Switzerland e tla tjhaella monwana dihlomathiso tsa nako e tlang tsa Porothokhole moralong wa mokgwa o tlwaelehileng wa kananelo, ho fihlela jwale, ho itshetlehile ka Article 3(16) ya Protocol.

Phetoho ena e tla qala ho sebetsa, ka kakaretso le bakeng sa Spain, ka February 26, 2023, ho latela lipehelo tsa serapa sa 3 sa sehlooho sa 14 sa Protocol.