RESOLUTION MEPC.330(76) (e amohetswe ka la 17 Phuptjane 2021)
Dihlomathiso ho Sehlomathiso sa Tumellano ya Matjhaba ya Thibelo ya Tshilafalo e tswang Dikepeng, 1973, jwaloka ha e fetotswe ke Protocol ya yona ya 1978.
Litokiso ho Mamello I le IV tsa Tumellano ea MARPOL
(Ho se be le likepe tse se nang motho le tse itsamaisang ho tsoa ho tse ling tse tsebahalang le ho fana ka setifikeiti)
KOMITI YA TŠIRELETSO YA TIKOLOGO YA MAWAPE,
HO HOPOLA sehlooho sa 38.a) sa Tumellano e thehang Mokhatlo oa Machaba oa Maritime, e leng sengoloa se sebetsanang le mesebetsi ea Komiti ea Tšireletso ea Tikoloho ea Maoatleng e fanoeng ke litumellano tsa machaba tse amanang le thibelo le thibelo ea tšilafalo ea leoatle e bakoang ke likepe,
HO HOPOLA HAPE sehlooho sa 16 sa Tumellano ea Machabeng ea Thibelo ea Tšilafalo ho Likepe, 1973, joalo ka ha e fetotsoe ke Protocol ea eona ea 1978 (MARPOL Convention), e hlalosang mokhoa oa tokiso le ho fa sehlopha se amehang sa Mokhatlo mosebetsi oa ho hlahloba le ho amohela liphetoho tse lumellanang,
HO SEBELISA, kopanong ea eona ea bo 76, lihlomathiso tse sisintsoeng ho Annex I le IV tsa Tumellano ea MARPOL tse amanang le tokollo ea likepe tse se nang batho le tse itsamaisang (UNSP) ho tsoa liphuputsong le litlhoko tsa setifikeiti, tse ileng tsa ajoa ho latela lipehelo tsa temana 16 (2) a) ea Tumellano ea MARPOL,
1. BA AMOHELA, ho latela lipehelo tsa Temana ea 16(2)(d) ea Tumellano ea MARPOL, lihlomathiso tsa Sehlomathiso sa I le sa IV sa Tumellano ea MARPOL, seo mongolo oa sona o hlahang sehlomathisong sa qeto ena;
2. E KHETHA, ho latela lipehelo tsa Article 16 (2) f) iii) ea Tumellano ea MARPOL, hore lihlomathiso li tla nkoa li amohetsoe ka la 1 Motšeanong 2022, kea tseba hore, pele ho letsatsi leo, bonyane karolo ea boraro ho tse tharo. ea Mekha, moo Mekha eo lihlopha tsa eona tsa khoebo tse kopaneng li emelang bonyane 50% ea kakaretso ea sehlopha sa khoebo sa lefats'e, e tsebisitseng Mokhatlo hore e hana liphetoho;
3. E MEMETSA Mekha ho hlokomela hore, ho latela lipehelo tsa Molao oa 16 (2) g) (ii) oa Tumellano ea MARPOL, liphetoho tsena li tla qala ho sebetsa ka la 1 Pulungoana 2022, hang ha li amoheloa ho latela tse boletsoeng serapeng sa 2. holimo;
4. E KOPA Mongoli-Kakaretso, molemong oa Temana ea 16(2)(e) ea Tumellano ea MARPOL, ho fetisetsa ho Litho tsohle tsa Tumellano ea MARPOL likopi tse tiisitsoeng tsa qeto ena le mongolo oa liphetoho tse teng sehlomathisong;
5. HAPE E KOPA Mongoli-Kakaretso ho fetisetsa likopi tsa qeto ena le sehlomathiso sa eona ho Litho tsa Mokhatlo tseo e seng Mekha ea Tumellano ea MARPOL.
KEKETSO
Litokiso ho Sehlomathiso sa I sa Tumellano ea MARPOL
(Ho lokolloa ha likepe tsa UNSP ho tsoa liphuputsong tse itseng le litlhoko tsa setifikeiti)
Standard 1. Litlhaloso.
1. Temana e ncha e latelang ea 40 e ekelitsoe:
40. Seketsoana se se nang motho le se sa itsoelang (UNSP) se bolela seketsoana se:
- .1 ha e na mokhoa oa ho khanna;
- .2 eseng oli ea ho tsamaisa (joalokaha ho hlalositsoe ho molao oa 1.1 oa sehlomathiso sena);
- .3 ha ba na mechine e ka sebelisang oli kapa ea hlahisa litšila tsa oli (sludge);
- .4 ha e na litanka tsa oli ea mafura, litanka tsa oli tse tlotsang, litanka tse bolokang metsi a nang le mafura a mafura kapa litanka tsa litšila tsa hydrocarbon (sludge); Mono
- .5 u se ke ua nka batho kapa liphoofolo tse phelang ka sekepeng.
Molao oa 3. Litokollo le litokollo.
2. Tlosa serapa sa 2 ka se latelang:
2. Lintlha tsa tokollo efe kapa efe maemong a ka fanoang ke Tsamaiso, ntle le tse bontšitsoeng serapeng sa 7 sa molawana ona, li tla beoa setifikeiting se boletsoeng ho molawana oa 7 oa sehlomathiso sena.
3. Temana e ncha e latelang ea 7 e ekelitsoe:
7. Tsamaiso e ka lokolla seketsoana sa UNSP ho latela litlhoko tsa melaoana ea 6.1 le 7.1 ea sehlomathiso sena ka ho fana ka setifikeiti sa machaba sa ho fela ha likepe ntle le ho tsamaisoa kapa ho itsamaisa bakeng sa thibelo ea tšilafalo ea li-hydrocarbon, ka nako e itseng. nako e fetang lilemo tse hlano, ha feela seketsoana sa UNSP se hlahlobiloe ho netefatsa ho latela maemo a boletsoeng ho melaoana ea 1.40.1 ho isa ho 1.40.5 ea sehlomathiso sena.
Reg 8. Ho fanoa kapa ho kopa setifikeiti ke 'Muso o mong.
4. Tlosa serapa sa 4 ka se latelang:
4. Setifikeiti sa Machabeng sa Thibelo ea Tšilafalo ea Oli le Setifikeiti sa Mokoloko oa Lekepe la UNSP li ke ke tsa fuoa sekepe sefe kapa sefe se nang le tokelo ea ho fofisa folakha ea Naha eo e seng Mokha oa Tumellano.
Reg 9. Mohlala oa setifikeiti.
5. Serapa sa hajoale se fetoha serapa sa 1 mme serapa sa 2 se latelang se eketsoa:
2. Setifikeiti sa Machaba sa Pheliso ea Likepe tse sa Laoeng le tse Itsamaisang (UNSP) bakeng sa Thibelo ea Tšilafalo ea Oli e tla etsoa bonyane ka Sepanishe, Sefora kapa Senyesemane, ho latela mohlala o boletsoeng ho Sehlomathiso sa IV Sehlomathisong sena. Ha ho sebelisoa puo ea molao ea naha e fanoeng, taba e ngotsoeng ka puo eo e tla netefatsoa haeba ho e-na le likhang kapa ho se lumellane.
6. Sehlomathiso sa IV se secha se eketsoa:
SEHLOMATHISO IV
Mohlala oa Setifikeiti sa Setifikeiti sa UNSP Barge
LITLHAKISO HO MARPOL ANNEX IV (Ho lokolloa ha likepe tsa UNSP liphuputsong tse itseng le litlhoko tsa setifikeiti)
Standard 1. Litlhaloso.
1. Temana e ncha e latelang ea 16 e ekelitsoe:
16. Seketsoana se se nang motho le se sa itsoelang (UNSP) se bolela seketsoana se:
- .1 ha e na mokhoa oa ho khanna;
- .2 u se ke ua palamisa batho kapa liphoofolo tse phelang;
- .3 ha e sebelisoe ho boloka likhoerekhoere nakong ea lipalangoang; Mono
- .4 ha e na lisebelisoa tse ka fehlang likhoerekhoere joalokaha ho hlalositsoe ho molao oa 1.3 oa sehlomathiso sena.
Bolulo 3. Mekhelo.
2. Sehlooho sa molao se entsoe ka tse latelang:
3. Temana e ncha e latelang ea 2 e ekelitsoe:
2 Botsamaisi bo ka lokolla likepe tse se nang motho le tse sa itsamaisang (UNSP) ho latela lipehelo tsa melaoana ea 4.1 le 5.1 ea sehlomathiso sena ka setifikeiti sa machaba sa ho fela ha likepe tse se nang motho le tse itsamaisang (UNSP) bakeng sa ho thibela tšilafalo. ka metsi a litšila, ka nako e sa feteng lilemo tse hlano ha feela seketsoana se ntse se hlahlojoa ho netefatsa ho latela maemo a boletsoeng ho melaoana 1.16.1 ho 1.16.4 ea sehlomathiso sena.
Reg 6. Ho fanoa kapa ho kopa setifikeiti ke 'Muso o mong.
4. Tlosa serapa sa 4 ka se latelang:
4 Setifikeiti sa Machabeng sa Thibelo ea Tšilafalo ea Likhoerekhoere le Setifikeiti sa UNSP sa Barge Extinction se ke ke sa fuoa sekepe sefe kapa sefe se nang le tokelo ea ho fofisa folakha ea Naha eo e seng Mokha oa Tumellano.
Reg. 7. Mohlala oa setifikeiti.
5. Serapa sa morao-rao se fetoha serapa sa 1 'me ho buuoa ka sehlomathiso ho fetoha sehlomathiso sa 1.
6. Temana e ncha e latelang ea 2 e ekelitsoe:
2 Setifikeiti sa Machaba sa ho tima Likepe tse sa Laoeng le tse Itsamaisang (UNSP) bakeng sa Thibelo ea Tšilafalo ka Likhoerekhoere li entsoe bonyane ka Sepanishe, Sefora kapa Senyesemane, ho latela mohlala o boletsoeng ho Sehlomathiso II sa Sehlomathiso sena. Ha puo ea molao ea naha e fanang ka eona e boetse e sebelisoa, mongolo oa puo eo o tla netefatsoa haeba ho e-na le likhang kapa ho se lumellane.
Lihlomathiso.
7. Sehlomathiso sa hajoale se fetoha sehlomathiso I 'me sehlomathiso se secha se latelang sa II se eketsoa:
SEHLOMATHISO II
Mohlala oa Setifikeiti sa Setifikeiti sa UNSP Barge
