REZOLUCION MEPC.325(75) NDRYSHIMET NË KONVENTËN NDËRKOMBËTARE PËR KONTROLLIN DHE MENAXHIMIN E UJIT TË BALASTIT DHE SEDIMENTIT NGA ANIJE, 2004
Ndryshimet në Rregullën E-1 dhe Shtojcën I
(Testet e komisionimit të sistemeve të menaxhimit të ujit ballast dhe modeli i Certifikatës Ndërkombëtare të Menaxhimit të Ujit Ballast)
Komisioni për Mbrojtjen e Mjedisit Detar,
Duke kujtuar nenin 38 a) të Konventës Kushtetuese të Organizatës Ndërkombëtare Detare, neni që trajton funksionet e Komitetit për Mbrojtjen e Mjedisit Detar të dhëna nga konventat ndërkombëtare në lidhje me parandalimin dhe frenimin e ndotjes detare të shkaktuar nga anijet,
Duke kujtuar gjithashtu nenin 19 të Konventës Ndërkombëtare për Kontrollin dhe Menaxhimin e Ujit dhe Sedimentit të Ballastit të Anijeve, 2004 (Konventa BWM), e cila përcakton procedurën e ndryshimit dhe i referohet Komitetit për Mbrojtjen e Mjedisit Detar të Organizatës për të shqyrtuar amendamentet e konventës në fjalë për miratimi nga Palët,
Pasi shqyrtoi, në sesionin e tij të 75-të, amendamentet e propozuara në Konventën BWM për Testimin në Komision të Sistemeve të Menaxhimit të Ujit Ballast dhe Certifikatën Model Ndërkombëtar të Menaxhimit të Ujit Ballast,
1. Miraton, në përputhje me dispozitat e nenit 19(2)(c) të Konventës BWM, ndryshimet në rregulloren E-1 dhe shtojcën I;
2. Përcakton, në përputhje me dispozitat e nenit 19 (2) e) ii) të Konventës BWM, se amendamentet do të konsiderohen të pranuara më 1 dhjetor 2021, përveç nëse, përpara kësaj date, më shumë se një e treta e Palëve kanë njoftoi Sekretarin e Përgjithshëm se refuzon amendamentet;
3. Fton Palët të vënë në dukje se, në përputhje me dispozitat e nenit 19(2)(f)(ii) të Konventës BWM, ndryshimet e sipërpërmendura do të hyjnë në fuqi më 1 qershor 2022 pas pranimit në përputhje me dispozitat e paragrafit 2;
4. Ftoni gjithashtu palët që të marrin në konsideratë, sa më shpejt të jetë e mundur, zbatimin e ndryshimeve në rregulloren E-1 për testet e vënies në punë të anijeve që kanë të drejtë të mbajnë flamujt e tyre përkatës, duke marrë parasysh "Udhëzimet për testimin e vënies në punë të sistemeve të menaxhimit të ujit ballast" (BWM.2/Circ.70/Rev.1), i ndryshuar;
5. Vendos që analiza e kryer në kuadër të testeve të vënies në punë të jetë tregues;
6. I kërkon Sekretarit të Përgjithshëm, për qëllimet e nenit 19(2)(d) të Konventës BWM, t'u transmetojë kopje të vërtetuara të kësaj rezolute dhe tekstin e amendamenteve të përfshira në aneks të gjitha Palëve në Konventën BWM;
7. Gjithashtu i kërkon Sekretarit të Përgjithshëm që të transmetojë kopje të kësaj rezolute dhe aneksit të saj anëtarëve të Organizatës që nuk janë Palë në Konventën BWM;
8. Më tej i kërkon Sekretarit të Përgjithshëm të përgatisë tekstin e konsoliduar të vërtetuar të Konventës BWM.
SHTES
Amendamentet e Konventës Ndërkombëtare për Kontrollin dhe Menaxhimin e Ujit dhe Sedimentit të Ballastit të Anijeve
Set E-1
Njohjet
1. Paragrafi 1.1 zëvendësohet si vijon:
.1 një studim fillestar i anijes që hyn në shërbim ose lëshon për herë të parë Certifikatën e kërkuar nga rregullorja E-2 ose E-3. Plani i menaxhimit të ujit të çakëllit i kërkuar nga rregullorja B-1 dhe struktura, pajisjet, sistemet, aksesorët, rregullimet dhe materialet ose procedurat e lidhura me to, njihen se janë plotësisht në përputhje me kërkesat e kësaj Konvente. Në njohjen e lartpërmendur, për të konfirmuar se është kryer një test i vënies në punë për të vërtetuar instalimin e të gjithë sistemit të menaxhimit të ujit ballast, në mënyrë që të demonstrohet funksionimi i duhur i proceseve të tij mekanike, fizike, kimike dhe biologjike, duke marrë parasysh udhëzimet zhvilluar nga Organizata.
LE0000585659_20220601
2. Paragrafi 1.5 zëvendësohet si vijon:
.5 të kryejë një rilevim shtesë, të përgjithshëm ose të pjesshëm, në varësi të rrethanave, pas një modifikimi, zëvendësimi ose riparimi të madh të strukturës, pajisjeve, sistemeve, aksesorëve, rregullimeve dhe materialeve, të nevojshme për të arritur përputhjen e plotë me këtë marrëveshje. Studimi duhet të jetë i tillë që të garantojë që ky modifikim, zëvendësim ose riparim i madh është kryer në mënyrë efektive në mënyrë që anija të jetë në përputhje me kërkesat e kësaj Konvente. Gjatë kryerjes së një rilevimi shtesë për instalimin e sistemit të menaxhimit të ujit, në këtë vrojtim konfirmoni se është kryer një test i vënies në punë për të vërtetuar instalimin e sistemit për të demonstruar funksionimin e duhur të proceseve mekanike, fizike, kimike dhe biologjike të tij. , duke marrë parasysh udhëzimet e zhvilluara nga organizata.
***
LE0000585659_20220601
