Wareegtada Boqortooyada 375/2022, ee Meey 17, taas oo wax ka beddesha




La-taliyaha Sharciga

soo koobid

Xeerarka Royal 582/2017, ee June 12, kaas oo ay abuurto oo ay maamusho Komishanka Qaranka ee xuska V Centenary ee duulista wareegga koowaad ee adduunka Fernando de Magallanes iyo Juan Sebastián Elcano, waxay abuurtaa Komishanka Qaranka sida Golaha dhexe ee maamulka guud ee gobolka oo ku xiran Wasaaradda Dhaqanka iyo Ciyaaraha.

V Centenary ee socdaalka wareega koowaad ee aduunka Fernando de Magallanes iyo Juan Sebastián Elcano waxay u maleynayaan dhacdo caalami ah oo heer sare ah oo heer kasta ah. Waxaa la sheegay in socdaalka ciidamada badda uu dalacsiiyay Boqortooyada Isbaanishka oo markii hore uu hogaaminayay navigator-kii Bortuqiisku u adeegi jiray Boqortooyada Isbaanishka, Fernando de Magallanes, iyada oo ujeedadu ahayd in la furo waddo cusub oo loo maro Jasiiradaha Spice. Shirkaddan badda waxay horseedday saddex sano ka dib si ay u dhammaystirto safarkii ugu horreeyay ee adduunka oo dhan, ugu dambeyntii waxaa soo gabagabeeyay Juan Sebastián Elcano, badmaax dabiici ah oo ka yimid Guetaria (Guipzcoa), oo ku soo laabtay Seville Sebtembar 6, 1522.

Sannad-guuradii boqolaad waa dhacdo leh saadaal caalami ah waxayna ka dhigan tahay mid ka mid ah xiriirka ugu weyn ee mideeya Boqortooyada Spain iyo Jamhuuriyadda Boortaqiiska ee xiriirkooda caalamiga ah. Sababtan awgeed, waxaa loo arkaa inay lagama maarmaan tahay in la waafajiyo ka kooban yahay Guddiga Qaranka ee xuska ee V Centenary ee duullimaad ee wareeggii ugu horeysay ee adduunka by Ferdinand Magellan iyo Juan Sebastián Elcano in ay door sida qalab diblomaasiyadda dadweynaha. iyada oo loo marayo xiriirka ay la leedahay Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga iyo u-jeedinta Madaxtooyada iyo Xoghaynta Waaxda Wasaaradda.

Sidoo kale, waxa dib u habayn lagu samaynayaa xubnaha komishanka qaranka si ay u fuliyaan hab-raaca loo baahan yahay ee tixraacyada organic-ga ah ee hab-dhismeedka hadda jira ee Waaxyaha Wasaaradaha.

Wareegtadan boqortooyadu waxa ay la jaanqaadaysa mabaadi’da xeer-wanaagga ee ku xusan qodobka 129 ee sharciga 39/2015, ee Oktoobar 1, ee habraaca guud ee maamulka ee maamullada guud. Haddaba, iyadoo la raacayo mabaadi'da lagama maarmaanka ah iyo waxtarka, Wareegtada Boqortooyada ayaa ah heerka lagama maarmaanka u ah in lagu dabaqo wax ka beddelka la soo jeediyay. Mabda'a saamiga waa la ixtiraamaa, iyada oo la tixgelinayo in qaanuunku ka kooban yahay xeerar muhiim ah oo loogu talagalay gaaritaanka ujeedooyinka hore loo sheegay. Sida aad ogtahay, xeerku wuxuu ahaa mid waafaqsan nidaamka sharci ee hadda jira, oo la waafajiyay, sidaas darteed, mabda'a hubaal sharci ah.

Marka la eego mabda'a hufnaanta, inkasta oo xeerkani uu ka baxsan yahay shuruudaha la-tashiga dadweynaha, dhegeysiga iyo macluumaadka dadweynaha sababtoo ah waa xeer dabeecadda urureed, iyo sidoo kale sababtoo ah ma laha saameyn la taaban karo sida uu oggol yahay qodobka 26.2 iyo 6 ee Sharciga 50. /1997, ee Noofambar 27, ee dawladdu, waxay si cad u qeexday ujeeddooyinkeeda, oo ka tarjumaysa qaybteeda bandhigga iyo warbixinta la socota labadaba. Ugu dambeyntii, marka la eego mabda'a wax-ku-oolnimada, wareegtada boqortooyadu ma dhalinayso maamullo cusub.

Sida awgeed, soo jeedinta Wasiirada Madaxtooyada, Xidhiidhka Maxkamadaha iyo Xusuusta Dimuqraadiyadda; Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga; Wasiirka Gaashaandhigga iyo Wasiirka Dhaqanka iyo Ciyaaraha, iyadoo horay loo ansixiyay Wasiirka Maaliyadda iyo Howlaha Guud, ka dib markii Golaha Wasiirada ay ka doodeen shirkoodii May 2022.

LA HELI KARO:

Maqaalka kaliya ee wax ka beddelka wareegtada Royal 582/2017, ee June 12, kaas oo ay abuurto oo ay maamusho Komishanka Qaranka ee xuska ee qarniga V ee socdaalka wareegga koowaad ee adduunka Fernando de Magallanes iyo Juan Sebastián Elcano

Royal Decree 582/2017, ee June 12, kaas oo abuuraya oo nidaaminaya Guddiga Qaranka ee xuska ee V Centenary ee socdaalkii wareegga koowaad ee adduunka Fernando de Magallanes iyo Juan Sebastián Elcano, ayaa wax laga beddelay sida soo socota:

  • Kow.Qodobka 1aad waxa uu u dhignaa sidan.

    Qodobka 1aad Abuuridda iyo ujeeddada

    Sida ku cad Madaxtinimada Sharafta leh ee Boqorka iyo Boqorada, Komishanka Qaranka ee xuska qarniga V ee socdaalkii ugu horreeyay ee adduunka ee Ferdinand Magellan iyo Juan Sebastián Elcano ayaa la abuuray, ku lifaaqan Komishanka Qaranka, sida golaha dhexe ee wasaaradda arrimaha dibadda, Midowga Yurub iyo iskaashiga. Komiishanka Qaranku waxa uu dhiirigeliyaa, iskuna dubaridaa hawlaha ay qabtaan Maamulka Guud ee Gobolka ee la xidhiidha dabbaaldeggaas iyo, marka ay ku habboon tahay, Maamullada kale ee Dawladda iyo kuwa guud iyo kuwa gaarka ah, iyo sidoo kale shakhsiyaadka ka qaybqaata.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Gadaal Qodobka 3.1 waxa uu u dhignaa sidan.

    1.Madaxtooyada Komishanka Qaranku waxay u dhigantaa madaxa Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Aad. Qodobka 4.1 waxa uu u dhignaa sidan.

    1. Komishanka Qaranku waxa uu yeelanayaa laba Madaxweyne-ku-xigeen oo kala ah Madaxweyne-ku-xigeenka koowaad oo u dhiganta Madaxa Wasaaradda Gaashaandhigga iyo Madaxweyne-ku-xigeenka labaad oo u dhiganta Madaxa Wasaaradda Dhaqanka iyo Ciyaaraha.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Afar. Qodobka 5.1 waxa uu u dhignaa sidan.

    1. Goluhu wuxuu ka koobnaan doonaa xubnaha soo socda:

    • a) Madaxtooyada: Madaxa Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga.
    • b) Madaxweyne-ku-xigeennada:
      • Ugu horrayn:- Madaxa Wasaaradda Gaashaandhigga.
      • Labaad: Madaxa Wasaaradda Dhaqanka iyo Ciyaaraha.
    • c) Cod:
      Madaxda Wasaaraddaha Maaliyadda iyo Howlaha Guud, Arrimaha Gudaha, iyo Madaxda Xog-hayaha Xiriirka Caalamiga ah, Taliyaha Ciidanka Badda, Xoghayaha Guud ee Gaashaandhigga, Xoghayeyaasha Maaliyadda iyo Shaqada Dadweynaha, Madaxtooyada, Xiriirka Maxkamadaha iyo Xusuusta Dimuqraadiyadda iyo Dhaqanka iyo Ciyaaraha.
      Agaasimaha Ismaamulka Ismaamulka Basque Country, Andalusia, Castilla y León iyo Jasiiradaha Canary, iyadoo ku xiran aqbalida kahor.
      Qofka loo magacaabay inuu noqdo wakiilka Madaxtooyada ee dawladda, oo leh darajada Xoghayaha Dawladda ama Xoghaye Hoosaad.
      Hal qof ayaa loo magacaabay mid kasta oo ka mid ah waaxaha soo socda ee wasaaradda, oo leh darajada Xoghaye Hoosaad:
      • 1. Wasaaradda Gaadiidka, Dhaqdhaqaaqa iyo Ajendaha Magaalooyinka
      • 2. Wasaaradda Isbeddelka Deegaanka iyo Caqabadda Dadweynaha.
      • 3. Wasaaradda Dhaqaalaha iyo Isbeddelka Dijital ah.
      • 4. Wasaaradda Sayniska iyo Hal-abuurka.
    • d) Xoghayaha waxa u shaqaaleysiin doona sarkaal ka tirsan kooxda A1 ee heerka 30-aad ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga, isagoo cod ah, balse aan codayn, oo uu u magacaabayo Madaxtooyada Qaranka ee soo jeedinta Golaha Guud. Sidoo kale, isaga qudhiisa, beddelkiisa ayaa loo magacaabayaa.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Shan. Qaybaha 2 iyo 3 ee qodobka 6 ayaa wax laga beddelay, waxaana lagu qeexay ereyadan soo socda:

    2. Isku-dhafka Guddiga Fulinta, oo ah Xubin:

    • (a) Wakiil, oo leh darajo Agaasime Guud, oo loo qoondeeyay mid kasta oo ka mid ah Wasaaradaha soo socda: Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga; Wasaaradda Gaashaandhigga; Wasaaradda Maaliyadda iyo Maamulka Dadweynaha; Wasaaradda Gaadiidka, Dhaqdhaqaaqa iyo Ajendaha Magaalooyinka; Wasaaradda Madaxtooyada, Xidhiidhka Maxkamadaha iyo Xusuusta Dimuqraadiyadda, iyo Wasaaradda Dhaqanka iyo Ciyaaraha.
    • b) Madaxa Agaasinka Xiriirka Dhaqanka iyo Sayniska ee Wakaaladda Isbaanishka ee Iskaashiga Caalamiga ah ee Horumarinta.
    • c) Bulshooyinka ismaamulka ee Basque Country, Andalusia, Castilla y León iyo jasiiradaha Canary waxay magacaabi karaan wakiil leh qaybta, ugu yaraan, Agaasimaha Guud.
    • d) Ilaa ugu badnaan afar qof oo la aqoonsan yahay oo haybad iyo karti u leh hawlaha shaqo ee Komishanka, oo ay magacawdo Madaxtooyada Qaranka.

    3. Heerka rasmiga ah ee 30 ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga, ama sarkaal ama shaqaale la mid ah oo bixiya adeegyada Hay'adda Isbaanishka ee Iskaashiga Caalamiga ah, oo leh cod laakiin aan cod lahayn, wuxuu u shaqeeyaa sidii madaxa Xoghaynta. waxaa nashqadeeyey Guddoomiyaha Guddida Fulinta.

    Xoghayntu waxay mas'uul ka tahay kaalmaynta, sida hay'ad shaqo oo joogto ah, Guddiga Fulinta si ay ugu adeegsato awoodaheeda iyo, gaar ahaan, hawlaha lagu aasaasay qodobka 19.4 ee Sharciga 40/2015, ee Oktoobar 1, ee sharciga nidaamka ee Waaxda Dadweynaha.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

  • lix. Farqada koowaad ee qaybta 1aad iyo qaybta 2aad ee qodobka 7 ayaa wax laga beddelay, waxaana lagu xardhay ereyadan soo socda:

    1. Guddida Farsamada oo hoos tagta Guddida Fulinta, waxa ay ka kooban yihiin siddeed xubnood, oo ay soo magacawdo Madaxtooyada Guddida Fulinta, waxaanay ku dhici karaan xubnaha Guddida Fulinta laftooda. Si kastaba ha ahaatee, xubnaha mid ka mid ah ayaa noqon doona wakiil ka socda Wasaaradda Maaliyadda iyo Maamulka Dadweynaha iyo mid kale oo ka tirsan Wasaaradda Gaashaandhigga.

    2. Waxay u dhigantaa Guddiga Farsamada, haddii ay ku habboon tahay, inay caddeeyaan ku filnaanta kharashaadka ku baxay ujeedooyinka iyo qorshayaasha xuska, si waafaqsan qodobbada afarta iyo lixdanaad ee dheeriga ah ee Xeer 3/2017, ee Juun 27 , ee Miisaaniyadda Guud ee Dawladda ee sanadka 2017.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Toddoba. Farqada koowaad ee qaybta 1aad iyo farqada koowaad ee qaybta 3aad ee qodobka 8aad, waxa ay u qoran yihiin sidan.

    1. Iyadoo la raacayo qodobbada afarta iyo lixdanaad ee dheeriga ah ee Xeer 3/2017, ee June 27, ee Miisaaniyadda Guud ee Dawladda ee sanadka 2017, si loo helo, halka ay ku habboon tahay, shahaadooyinka uu tixraacayo qodobka 27.2. b) ee sharciga 49/2002, ee Diisambar 23, ee nidaamka cashuuraha ee hay'adaha aan faa'iido doonka ahayn iyo dhiirigelinta cashuuraha ee Patronage, dhinacyada danaynaya waa inay soo gudbiyaan codsi meel kasta oo lagu bixiyo qodobka 16.4 ee Sharciga 39/2015, Oktoobar 1, ee Hanaanka Maamul ee Guud ee Maamullada Guud, kuna wajahan Guddiga Farsamada.

    3. Qaraarka waxaa soo saaraya Guddiga Farsamada, waxaana lagu meel marinayaa is-afgarad inta badan xubnahooda, xaalad kasta ha ahaatee, codka wanaagsan ee wakiilka Wasaaradda Maaliyadda iyo Maamulka Dawladda.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Sideed. Qodobka dheeraadka ah ayaa marka hore loo diyaarin doonaa sida soo socota:

    Bixinta ugu horraysa ee dheeraadka ah ee shakhsi ahaan iyo qalab ahaaneed

    Hawlgalka komishanka qaranka, oo aan keeni doonin korodhka kharashka dawladda, waxa lala eegi doonaa shakhsi ahaan, farsamo iyo hab miisaaniyadeed ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga, iyada oo aan loo eedayn mid kasta oo ka mid ah male-awaalka. Wasaaradaha kharashaadka safarka ee wakiiladooda.

    Dhammaan jagooyinka Komishanka Qaranku waxay ahaan doonaan sharaf, iyagoo aan helin wax gunno ah oo ay ku gutaan waajibaadkooda shaqo.

    LE0000601058_20220519Tag Caadiga ay Saamaysay

Bixinta dheeraadka ah ee gaarka ah

Wasaaradaha ay khusayso ayaa qaadi doona talaabooyinka lagama maarmaanka ah ee lagu hirgalinayo wareejinta ama guusha laga rabo inay ka dhacdo Wasaaradda Dhaqanka iyo Ciyaaraha ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Midowga Yurub iyo Iskaashiga, ha noqoto qandaraasyo iyo qaab farsamo, iyo sidoo kale faylalka jira iyo kuwa hadda jira. dukumentiyada: Wasaaradda Dhaqanka iyo Ciyaaraha oo ay ugu wacan tahay waxqabadka xoghayihii hore ee Golaha Guud iyo Guddiga Fulinta.

Gelitaanka kaliya ee kama dambaysta ah ayaa dhaqan galaya

Wareegtadan Boqortooyadu waxa ay dhaqan geli doontaa maalinta xigta ee lagu daabacay faafinta rasmiga ah ee dawladda.