Wareegtada Boqortooyada 307/2022, ee Meey 3, taas oo wax ka beddesha




La-taliyaha Sharciga

soo koobid

Iyada oo la raacayo qaab-dhismeedka habraaca lagu aasaasay qodobka 258 ee heshiiska ku-shaqaynta Midowga Yurub, Komishanka Yurub wuxuu bilaabay hab-socod ku-xadgudub ka dhan ah Boqortooyada Spain, ee la xidhiidha codsiga, ka dib markii uu maqlay in Boqortooyadu 1373/2003, ee Noofambar 7, oo ansixisay tacriifta xuquuqda qareennada maxkamadda, waxay ka hor imanaysaa sharciga Midowga Yurub iyo, gaar ahaan, in tacriifadahani ay u baahan karaan xaddidaad ahaan, labadaba ujeeddooyinka qodobka 49 ee heshiiska shaqo ee Midowga Yurub. , oo ku saabsan xorriyadda aasaaska iyo qodobka 56, xorriyadda bixinta adeegyada, sida waafaqsan qodobka 15, farqadda 2, xarafka g) iyo qodobka 16 ee Awaamiirta 2006/123/EC ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha, ee Diseembar 12 , 2006, oo ku saabsan adeegyada suuqa gudaha.

Gaar ahaan, iyadoo la raacayo qodobbada 15, 16 iyo 25 ee Awaamiirta 2006/123/EC ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha, ee Diseembar 12, 2006, iyo qodobbada 49 iyo 56 ee Heshiiska Shaqada Midowga Yurub, Ugu Yar Tacriifooyinka waxaa loo dejin karaa oo keliya horumarinta waxqabadka marka cabbirka la caddeeyo, marka ay ka jawaabto sababaha qasabka ah ee danta guud iyo haddii ay ku filan tahay in la damaanad qaado xaqiijinta hadafka la raadinayo oo aan dhaafin waxa lagama maarmaanka ah si loo gaaro yoolkaas.

Dhanka kale, xeer-nidaamiyaha la soo jeediyay maaha mid midab-takoor ah iyadoo la eegayo jinsiyadda, iyadoo loo baahan yahay oo lagu caddeeyey sabab weyn oo danta guud ah, iyadoo la tixgelinayo faa'iidooyinka guud ee dib-u-habeynta macaamiisha iyo takhasuska hawlaha qareennada, isagoo ah sidoo kale saamiga marka la fulinayo xeerka lagama maarmaanka ah gudaha xadka ugu yar si loo gaaro.

Sababtan awgeed iyo, si loo waafajiyo shuruudaha ay dejiyeen Komishanka Yurub, wareegtadan boqortooyadu waxay doonaysaa inay dejiso nidaamka tariifada qareennada maxkamadaha ee Sharciga Midowga Yurub, taasoo soo bandhigaysa, tan, hagaajinta lama huraanka ah ee soo iibsiga nidaamka khidmadda.

Gaar ahaan, Wareegtada Boqortooyadu waxay meesha ka saaraysaa khidmadaha ugu yar ee qasabka ah, iyadoo la dejinayo nidaamka khidmadaha ugu badan, si loo dammaanad qaado ilaalinta saxda ah ee muwaadiniinta helaya Maamulka Caddaaladda iyo inay helaan karti dheeraad ah oo ku saabsan Maamulka Cadaaladda.

Sidoo kale, mid ka mid ah wax ka beddelka ugu weyn ee wareegtada boqortooyadu ay ku darayso nidaamkan cusub ee qandaraas bixinta tacriifadaha waxaa lagu bixiyaa suurtogalnimada heshiis hoose, oo u dhexeeya dhinacyada, oo ku saabsan tacriifadaha.

Sidan oo kale iyo iyada oo loo marayo isbeddelkan, oo si gaar ah gacan uga geysanaya xoojinta tartanka xorta ah ee u dhexeeya xirfadlayaasha, qareenka iyo macmiilkiisu waxay xor u yihiin inay ku heshiiyaan mushaharka adeegyada xirfadeed ee ay bixiyaan kuwii hore, iyada oo xaddidan kaliya ee keenaysa in aan ka badnayn ugu badnaan. qiimaha kaas oo cashuuraha tacriifada loo beddelo.

Xaaladdan oo kale tartanka adag ee xorta ah ee u dhexeeya xirfadlayaasha sharciga, isku-dhafka waajibaadka si uu u soo bandhigo, qareenka maxkamadda si uu macmiilkiisa u soo bandhigo, miisaaniyad ka hor, taas oo lagu qori doono, si cad, haddii la soo bandhigay, qiimaha la soo jeediyay. , dhimis marka loo eego tacriifada ugu badan ee lagu sheegay xeer-hoosaadka.

Bixintan waxaa lagu soo daray iyada oo ujeedadu tahay in la buuxiyo shaqada macluumaadka ee loogu talagalay dadka isticmaala adeegyada xirfadeed ee qareennada maxkamadda ee nidaamka cusub ee xorriyadda tariifooyinka, isla mar ahaantaana ay soo saartay, gaaban, codsiga otomaatiga ah ee canshuuraha. ugu badnaan la sameeyay.

Isku soo wada duuboo, waxa ay iftiiminaysaa in qaabka lagu saadaaliyay wareegtadan boqortooyadu uu ka duulayo gorgortanka qiimaha adeega ee u dhexeeya qareenka maxkamada iyo macmiilkiisa, deegaan xor ah oo tartan ah, iyada oo aan waxba loo dhimayn jiritaanka ugu badnaan. tariif u adeegta ilaalinta macaamiisha.

Ugu dambeyntii, wareegtada boqortooyadu waxay dejineysaa nidaam ku meel gaar ah si loo xakameeyo xiriirka qareenka iyo macmiilka ka hor inta uusan dhaqan gelin xeerka, go'aaminta in dabeecadda cusub ee tariifada ugu badan ay si gaar ah u khuseyso hababka la bilaabay ka dib.

Xeer-nidaamiyaha la fuliyay ayaa ah kan ugu habboon uguna yar ee xaddidaya ka midho-dhalinta ujeedooyinka la raacayo halbeegyada, xeer-nidaamiyaha hadda waa lama huraan si loo buuxiyo qodobbada Sharciga 15/2021, ee Oktoobar 23, ee uu qabo Sharciga 34/2006, ee Oktoobar 30, ee helitaanka mihnadaha Qareenka iyo Xeer Ilaaliyaha Maxkamadaha, sida lagu go'aamiyay qodobbada ku jira sharciga 2/2007, ee Maarso 15, ee ku saabsan ururada xirfadlayaasha ah, iyo Xeer-ilaaliye Royal 5/2010, ee March 31, kaas oo kordhiya. ansaxnimada talaabooyinka dhaqaale ee ku meel gaarka ah qaarkood.

Dhammaan arrimaha kor ku xusan, mabaadi’da xeer-wanaagga ee ku xusan qodobka 129 ee Xeer 39/2015, ee Oktoobar 1, ee habraaca guud ee maamul ee maamullada guud, iyo, gaar ahaan, mabaadi’da lagama maarmaanka ah iyo hufnaanta, tan iyo guud ahaan. danta uu ku salaysan yahay waxa daliil u ah sida uu xeerkani u leeyahay muwaadiniinta iyadoo lagu daray dammaanad qaadka kor lagu tilmaamay.

Sidoo kale, oggolaanshaha sharciyeynta ee ka kooban qaybta labaad ee bixinta ugu dambaysa ee Sharciga 15/2021, ee Oktoobar 23, waa la raacay.

Wareegtadan boqornimada waxa lagu soo saaray qodobka 149.1.5. ee Dastuurka Isbaanishka, kaas oo uu Gobolku awood gaar ah u leeyahay Maamulka Cadaaladda.

Sidaas awgeed, soo jeedinta Wasiirka Cadaaladda, si waafaqsan Golaha Xukuumadda, ka dib markii Golaha Wasiirradu ka doodeen shirkoodii May 2022.

LA HELI KARO:

Qodobka Keliga ah Wax ka beddelka Wareegtada Boqortooyada 1373/2003, ee Noofambar 7, ansixinta tarifka xuquuqda qareennada maxkamadda

Xeerarka Boqortooyada 1373/2003, ee Noofambar 7, kaas oo ansixiyay tacriifadda xuquuqda qareennada maxkamadda, waxa loo beddelay sidan soo socota:

  • Mid. Baaragaraaf labaad ayaa lagu darayaa qodobka 1aad oo leh ereyadan soo socda:

    Tarifka la sheegay waa inuu ahaadaa nooca ugu sarreeya, waana mamnuuc in la dejiyo xadka ugu yar ee qaddarka la ururiyey ee la xidhiidha hawlaha xirfadeed ee kala duwan iyo qaddarka caalamiga ah, kaas oo aan ka badnayn € 75.000.

    LE0000194661_20220505Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Gadaal Eray cusub ayaa la siiyay qodobka 2aad, waxa uu u dhignaa sidan.

    Qodobka 2aad Miisaaniyadii hore

    Qareenada waxaa looga baahan doonaa inay u gudbiyaan qiyaas hore macaamiishooda. Miisaaniyadda la sheegay waxay si cad u sheegi doontaa dhimista la bixiyay iyadoo la eegayo tacriifada ugu badan ee lagu bixiyay xeerarka.

    LE0000194661_20220505Tag Caadiga ay Saamaysay

Keliya bixinta dheeraadka ah Tixraacyada tacriifadaha ugu yar

Dhammaan tixraacyada ku jira Xeerka Boqortooyada 1373/2003, ee Noofambar 7, kaas oo ansixiyay tacriifta xuquuqda qareennada maxkamadaha ee tacriifada ugu yar waxay khuseeyaan iyada oo aan la dejin.

Hal ku meel gaar ah oo ku meel gaar ah

Xeerka ku jira wareegtada boqortooyadu waxa ay si gaar ah u khusaysaa habraacyada la bilaabay ka dib marka uu awoodo in uu dhaqan galo.

QALABKA UGU DAMBAYSA

Dabeecadda kama dambaysta ah ee ugu horreysa horyaalka

Wareegtadan boqornimada waxa lagu soo saaray qodobka 149.1.5. ee Dastuurka Isbaanishka, kaas oo uu Gobolku awood gaar ah u leeyahay Maamulka Cadaaladda.

Qodobka labaad ee u dambeeya Gelitaanka oo dhaqan galay

Wareegtadan Boqortooyadu waxa ay dhaqan geli doontaa maalinta xigta ee lagu daabacay faafinta rasmiga ah ee dawladda.