යෝජනාව MSC.486(103) (13 මැයි 2021 සම්මත කරන ලදී)
1978 (1978 පුහුණු සම්මුතිය) නාවිකයින් සඳහා පුහුණුව, සහතික කිරීම සහ මුරකරුවන්ගේ ප්‍රමිතීන් පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර සම්මුතියට සංශෝධන
සමුද්‍ර ආරක්ෂණ කමිටුව,
ජාත්‍යන්තර සමුද්‍රීය සංවිධානය පිහිටුවීමේ සම්මුතියේ 28 ආ) වගන්තිය සිහිපත් කරමින්, කමිටුවේ කාර්යයන් සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන ලිපිය,
නාවිකයින් සඳහා පුහුණු කිරීම, සහතික කිරීම සහ මුර කිරීම පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර සම්මුතියේ XII වගන්තිය, 1978 (1978 STCW සම්මුතිය), එම සම්මුතිය සංශෝධනය කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටි සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන ලිපිය ද සිහිපත් කරමින්,
නාවිකයින් පුහුණු කිරීම, සහතික කිරීම සහ මුර කිරීමේ කේතය (පුහුණු කේතය) අධි වෝල්ටීයතාවයට යොමු කිරීම් කිහිපයක් ඇතුළත් වන නමුත් මෙම යෙදුමේ නිශ්චිත අර්ථ දැක්වීමක් අඩංගු නොවන බව ටොමන්ඩෝ සඳහන් කළේය.
එහි 103 වැනි සැසියේදී සලකා බැලීමෙන් අනතුරුව, 1978 STCW සම්මුතියට සංශෝධන යෝජනා කර සම්මුතියේ XII(1)(a)(i) වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව බෙදා හරින ලදී.
1. 1 STCW ගිවිසුමේ XII(1978)(a)(iv) වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව, ගිවිසුමේ සංශෝධන, වර්තමාන යෝජනාවේ උපග්‍රන්ථයේ දැක්වෙන පාඨය පිළිගනී;
2. 1 STCW ගිවිසුමේ XII(2)(a)(vii)(1978) වගන්තියේ විධිවිධාන අනුව, එවැනි සංශෝධන 1 ජූලි 2022 වන දින පිළිගත් බවට සලකනු ලැබේ, ඊට පෙර මිස, තීරණය කරයි. දිනය, දළ ටොන් 50 සහ ඊට වැඩි ලෝක වෙළඳ නැව් සමූහයේ දළ ටොන් ප්‍රමාණයෙන් අවම වශයෙන් 100% ක් නියෝජනය කරන ඒකාබද්ධ වෙළඳ නැව් සමූහයක් වන පක්ෂවලින් තුනෙන් එකකට වඩා හෝ පාර්ශ්ව ගණනාවක් ප්‍රතික්ෂේප කරන සංවිධානයේ මහලේකම්වරයාට දන්වන්න සංශෝධන;
3. 1 STCW ගිවිසුමේ XII(1978)(a)(ix) වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව, ඇමුණුමේ අඩංගු සංශෝධන 1 ජනවාරි 2023 වන දින පිළිගත් පසු බලාත්මක වන බව සටහන් කිරීමට පාර්ශවයන්ට ආරාධනා කරයි. ඉහත 2 ඡේදයේ විධිවිධානවලට අනුකූලව;
4. I/1.1 පාලනය සඳහා වන සංශෝධන මුල් අවධියේදී ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස පාර්ශවයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී;
5. 1 STCW ගිවිසුමේ XII(1978)(a)(v) වගන්තියේ අරමුණු සඳහා, මෙම යෝජනාවේ සහතික කළ පිටපත් සහ ඇමුණුමේ අඩංගු සංශෝධන පෙළ සියලුම පාර්ශව වෙත සම්ප්‍රේෂණය කරන ලෙස මහලේකම්වරයාගෙන් ඉල්ලා සිටී. 1978 ආකෘතියේ සම්මුතිය;
6. මෙම යෝජනාවේ පිටපත් සහ එහි උපග්‍රන්ථය 1978 STCW ගිවිසුමේ පාර්ශවකරුවන් නොවන සංවිධානයේ සාමාජිකයින් වෙත සම්ප්‍රේෂණය කරන ලෙසද මහලේකම්වරයාගෙන් ඉල්ලා සිටී.
අමුණා ඇත
නාවිකයින් සඳහා පුහුණු කිරීම, සහතික කිරීම සහ මුර කිරීම පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර සම්මුතියට සංශෝධන, 1978 (1978 STCW සම්මුතිය)
I පරිච්ඡේදය
සාමාන්ය විධිවිධාන
1. රෙගුලාසි I/1.1 හි පහත අර්ථ දැක්වීම එකතු කර ඇත:
.44 අධි වෝල්ටීයතාව: ප්රත්යාවර්ත ධාරාව (AC) හෝ සෘජු ධාරාව (DC) වෝල්ට් 1,000 ට වැඩි වෝල්ටීයතාවය.
*
මෙම සංශෝධන සාමාන්‍යයෙන් සහ ස්පාඤ්ඤය සඳහා 1, නාවිකයින් සඳහා පුහුණුව, සහතික කිරීම සහ මුර කිරීම පිළිබඳ ප්‍රමිතීන් පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර සම්මුතියේ XII 2023) අ) ix) වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව 1 ජනවාරි 1978 දින සිට බලාත්මක විය.
LE0000145638_20230101
මැඩ්රිඩ්, 13 ජනවාරි 2023. - සාමාන්ය තාක්ෂණික ලේකම්, රෝසා වෙල්ස්කේස් ල්වාරෙස්.
