резюме
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,
Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,
Учитывая Регламент (CE) n. 314/2004 Совета от 19 февраля 2004 г. об ограничительных мерах в связи с ситуацией в Зимбабве (1) и, в частности, в статье 11, пункт b),
Учитывая следующее:
- (1) Решение Совета 2011/101/CFSP (2) указывает лиц и организации, к которым применяются ограничительные меры, предусмотренные в статьях 4 и 5 этого решения.
- (2) Регламент (ЕС) №. 314/2004 приводит в действие указанное решение в той мере, в какой необходимо действовать на уровне подразделения. В частности, в Приложении III к Регламенту (ЕС) №. № 314/2004 был включен перечень лиц и организаций, затронутых замораживанием денежных средств и экономических ресурсов в соответствии с тем же Постановлением.
- (3) 17 февраля 2022 года Совет принял Решение (ОВПБ) 2022/227 (3), исключив трех человек из списка лиц и организаций, в отношении которых применяются ограничительные меры.
- (4) Поэтому приступить к изменению Приложения III к Регламенту (ЕС) №. 314/2004 соответственно.
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
Статья 1
Приложение III Регламента (ЕС) №. 314/2004 изменен в соответствии с положениями приложения к настоящему Регламенту.
ЛЭ0000198074_20220219
Статья 2
Настоящий Регламент вступает в силу на следующий день после его публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
Настоящий Регламент является обязательным во всех его элементах и имеет прямое применение в государствах-членах.
Совершено в Брюсселе 17 февраля 2022 года.
Для Комиссии,
в номере президента,
Главный управляющий
Генеральный директор Блока финансовой стабильности, финансовых услуг и рынков капитала
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение III, раздел I, Регламента (ЕС) №. 314/2004 изменено следующим образом:
Удалены следующие записи:
2)-Мугабе, Грейс
Дата рождения: 23.7.1965.
Паспорт: AD001159.
Обозначение: 63-646650Q70.
Бывший секретарь ZANU-PF (Зимбабвийский африканский национальный союз, Патриотический фронт) Женской лиги, причастная к деятельности, которая серьезно подрывает демократию, уважение прав человека и верховенство закона. Он присоединился к Iron Mask Estate в 2002 году; Он якобы получает большую незаконную прибыль от алмазного рудника. 5) - Чивенга, Константин.
вице-президент
Бывший командующий Силами обороны Зимбабве, генерал в отставке, дата рождения: 25.8.1956 августа XNUMX г.
Паспорт: AD000263
ID: 63-327568M80
Вице-президент и бывший глава Сил обороны Зимбабве. Член Объединенного оперативного командования и соучастник концепции или направления государственной политики представительства. Используйте армию для захвата ферм. Во время выборов 2008 года одним из главных организаторов насильственных эпизодов, связанных с процессом вторых президентских слушаний.7)-Сибанда, Филипп Валерио (псевдоним Валентайн)
Командующий Силами обороны Зимбабве
Бывший командующий Национальной армией Зимбабве, генерал, родился 25.8.1956 или 24.12.1954.
ID: 63-357671H26
Начальник Сил обороны Зимбабве и бывший командующий Национальной армией Зимбабве. Высшее командование армией, связанное с правительством и замешанное в разработке или руководстве репрессивной политикой государства.
