انګلیس کارمونا (سیویل، 1965) د کورني او جنډر تاوتریخوالی پروړاندې د څارنې رییس دی. د 1994 راهیسې د عدالت د ادارې وکیل، د مارچ په 8 نیټه د "هو" د قانون د تناقض سره په نښه شوی، کارمونا د نیوز سره په مرکه کې د جنسیت تاوتریخوالی سره د مبارزې په برخه کې څومره پرمختګ کړی دی. قانوني.
په 2023 کې د ښځو وژنې په قضیو کې دمخه لس میرمنې د نارینه وو لخوا وژل شوي ، چیرې چې دمخه د 13 یتیم ماشومانو توازن شتون لري. د څارونکي رییس د وضعیت بیړني حالت ته اجنبی نه دی. هغه ټینګار کوي: "هرکله چې یوه ښځه وژل کیږي، په سیسټم کې ناکامي وي،" که څه هم هغه لاسته راوړنه لږه نه ده. د امید پیغام واستوئ. "موږ هغه اروپايي هیواد یو چې د جنسیتي تاوتریخوالي له امله د وژنو ترټولو ټیټ شمیر لري." او هغه زیاتوي: "ښځې باید پر بنسټونو، په ځانګړې توګه د عدليې په اداره کې له اعتماد څخه ډډه وکړي."
برسېره پردې، هغه د فیمینیزم په سیاسي کارولو نیوکه کوي، د ایډیالوژۍ پریښودلو هڅوي او "هغه څه چې واقعیا مهم دي" پیاوړي کوي: د جنډر سټریوټائپونو له منځه وړل او د حقیقي مساواتو لاسته راوړل.
څه شی دې ته اړ کړل چې خپل مسلکي ژوند د جنسیتي تاوتریخوالي مطالعې ته وقف کړي؟
زه په تاراګونا کې په جنایي محکمه کې ځای پرځای شوی وم چیرې چې ما د جنسیتي تاوتریخوالي په اړه ډیری محاکمو کې برخه اخیستې. کله چې سیویل ته د تګ پریکړه وکړه، زه خوشحاله وم چې د ښځو په وړاندې زما د اوسني تاوتریخوالی محکمه نمبر 3 کې یو خالي ځای شتون درلود، ما د هغې غوښتنه وکړه او زه خوشحاله وم چې دوی ماته راکړه. له هغه وخته چې زه 16 کلن وم له خپل منزل څخه نه یم تللی ځکه چې دا هغه سیمه ده چې د خلکو خدمت هره ورځ څرګندیږي.
په 10 کې 2023 ښځې وژل شوي دي. څه شی دی؟
هر ځل چې ښځه وژل کیږي د نظام ناکامي ده. موږ دا نه شو زغملی چې لا هم ښځې، نجونې او هلکان د جنسیتي تاوتریخوالي په پایله کې د قاتلینو په لاس خپل ژوند له لاسه ورکوي. او هرکله چې دا پیښ شي، هغه بنسټونه چې د دې ناورین په وړاندې مبارزه کې کار کوي، ځانګړې قضیه تحلیلوي ترڅو د عمل لپاره پروتوکولونه هڅه وکړي او د جنسیت تاوتریخوالی قربانیانو لپاره د محافظت شبکه نوره هم سخته کړي.
څارونکی د جنسیتي تاوتریخوالی قضیې د مرګ ژوبلې سره مطالعه کوي او د دې هدف لپاره هر یو یې په تفصیل سره تحلیلوي.
پایله دا ده چې ټول بنسټونه باید د روښانه هدف سره کار ته دوام ورکړي، کوم چې د دې لامل لپاره د یوې مرګ ژوبلې ثبتولو پرته بل څه ندي. او موږ په دې کې خپلې هڅې په کار واچوو. خو زه غواړم یو مثبت پیغام هم ورسوم ځکه چې موږ په دې برخه کې ډیر پرمختګ کړی، موږ توانیدلي یو چې د ښځو د وژنې شمیر کم کړو او له دې امله موږ اروپایی هیواد یو چې د وژنو ترټولو کم شمیر لري. جنسي تاوتریخوالی؛ او دا پدې مانا ده چې ډیری ژوندونه هم شتون لري چې ژغورل شوي، که څه هم موږ نشو پوهیږو.
یو کال دمخه، په سویکا کې د یوه کوچني وژنې د قضایي ارګانونو ترمنځ د کمزوري همغږۍ په اړه بحث پیل کړ. ایا تاسو فکر کوئ چې د محکمو په کار کې د ښه والي لپاره ځای شتون لري؟
تل د پرمختګ لپاره ځای شتون لري. د دې ناوړه قضیې په پایله کې چې دا یې راجع کوي، څارونکي د قضایي قوې عمومي شورا ته وړاندې کړل، او دا په دې وروستیو کې د مدني او جزایي حکمونو د قضایي ارګانونو ترمنځ د همغږۍ د ښه کولو او د تبادلې د ښه کولو په موخه یو لړ اقدامات دي. د معلوماتو په اړه چې، لکه څنګه چې لیدل شوي، دا حیاتي کیدی شي. د نورو اقداماتو په منځ کې، دا به د عدلیې وزارت لپاره خورا ګټور وي چې ټولې مدني محکمې په کورنۍ مسلو کې د قضایي ادارې (SIRAJ) څخه د ملاتړ لپاره د اداري ریکارډونو سیسټم ته لاسرسی ورکړي ترڅو مخکې له دې چې د داخلیدو په اړه پریکړه وکړي. د ازدواجي انحلال ادعا، د جزا صادرولو یا یو تنظیمي تړون رامینځته کولو لپاره، دوی کولی شي په ریښتیني وخت کې مشوره وکړي که چیرې د جنسیت تاوتریخوالی، محکومیت یا احتیاطي اقداماتو په پروسه کې جرمي اجراات شتون ولري چې کولی شي د نیولو یا طلاق په پروسه اغیزه وکړي. یا، شاید، د سمدستي او اتوماتیک خبرتیاو سیسټم پلي کول مطالعه کړئ چې مدني ارګانونو ته د جنایي پریکړه لیکونو د شتون په اړه خبر ورکوي چې د واده د تحلیل په بهیر کې پریکړه کولو اغیزه کوي. د معلوماتو دا تبادله باید حتی د قانون له مخې اړین وي.
"زموږ استازي باید خپل ایډیالوژیکي اختلافات یوې خواته کړي او د فیمینیزم څخه د یوې وسلې په توګه کار اخیستل بند کړي"
بل وروستي جنجال د قاضیانو روزنه تر پوښتنې لاندې راوسته. ایا تاسو فکر کوئ چې د اسپانیا قضا د جنسیت په مسلو کې د روزنې له نشتوالي سره مخ ده؟
په ټولیزه توګه د قضایي مسلک په وړاندې شوي انتقادونه په بشپړه توګه غیر عادلانه دي او واقعیت ته ځواب نه ورکوي، ځکه چې د دې مسلکي ډلې روزنه، چې ډیری یې ښځې دي، بې له شکه. د جنډر لید پورې اړوند مسلې د اساس څخه مسلې راټیټوي ، دا د ننوتلو ازموینې څخه تر قضایی مسلک پورې. او سربیره پردې، دا په ټولو برخو کې د جنډر په نظر کې نیولو سره روزل کیږي، پرته له دې چې د قضایي حکم په پام کې نیولو سره چې دا پلي کیږي. نور څه دي، هغه قاضیان چې غواړي په هره مسله کې تخصص ولري، هغه متضاد وي - اداري، ټولنیز یا سوداګریز، اړین دي چې د جنسیت له نظره یو کورس پاس کړي ترڅو د تخصص ازموینه واخیستل شي. له بلې خوا، د جنسیتي تاوتریخوالي په برخه کې ځانګړې روزنه شتون لري. ټول هغه قاضیان چې په یوه تخصصي ارګان کې د موقف لپاره غوښتنه کوي باید په اجباري توګه د جنسیتي تاوتریخوالي کورس ترسره کړي. په پای کې، زه غواړم په ګوته کړم چې جنسیتي تاوتریخوالی لا دمخه په خپل ځان کې یو ځانګړتیا ده، لکه څنګه چې سوداګریز یا ټولنیز. CGPJ لا دمخه د دې تخصص ترلاسه کولو لپاره کورس ډیزاین کړی ، مګر دا لاهم ندي توانیدلي چې ځایونه راوباسي ځکه چې د دې لپاره اړینه ده چې د قضایی مسلک مقرراتو اصلاح شي ، داسې اصالح چې د CGPJ مسؤلیت دی مګر دا کله چې په دفتر کې وي د هغه د واکونو محدودیت په پایله کې نشي ترسره کولی.
هغه تل دا مفکوره څارله چې د جزا لوړول د کم جرم کچه په ګوته کوي. ستاسو دریځ څه دی؟
د جدي جرمونو مجازات د لوړې جریمې سره د دې مفکورې په خپرولو کې مرسته کوي چې جرمي عمل واقعا جدي دی او دا چې د ټولنې لخوا رد شوی دی. په ټولو قضیو کې، په هغو جرمونو کې چې موږ یې په اړه خبرې کوو، د مجازاتو سره سره، د جنسي مجرم بیا ښوونه هم د بیاکتنې د کمولو لپاره یو بنسټیز عنصر دی.
د CGPJ ارقام یوازې د هو هو لپاره کمښت 700 ته راوړي او د خوشې کیدو شمیر یې 65 ته ټاکي. تاسو قربانیانو ته څه پیغام لیږئ؟
ښځې باید پر بنسټونو او په ځانګړې توګه د عدليې په اداره کې له باور څخه لاس واخلي. هغه پیغام چې موږ تل دوی ته لیږو دا دی چې دوی یوازې نه دي او دا چې دوی باید هیڅ ډول تاوتریخوالی ونه زغمي، پرته له دې چې دا څومره نازک ښکاري. او، د دې لپاره، د مرستې غوښتنه کول، د حقایقو راپور ورکول، اړین دي.
"ښځې باید پر بنسټونو د باور کولو مخه ونه نیسي"
د انتقال قانون په دې وروستیو کې نافذ شوی دی. ځینو سرلیکونو ټینګار وکړ چې د بیوروکراسۍ له منځه وړل او د مخکینۍ هورمونول درملنې غوښتنه کیدای شي د تیري کونکو لپاره یو بلی فلیپ وي چې خپل راجستر شوي جنسیت بدل کړي او د جنسیت تاوتریخوالي قانون څخه مخنیوی وکړي. تاسو موافق یاست؟
د قضائیه قوې عمومي شورا په هغه وخت کې د دې قانون په اړه راپور ورکړ او په هغه معیارونو کې چې د ادارې لخوا څرګند شوی زه ما ته راجع کوم. په دې تخنیکي معلوماتو کې، د اجرایوي ځواک لپاره د غیر پابندۍ د اصولو په توګه، د دې تضمین کولو اړتیا شتون لري چې د جنس په اړه د راجسټری ذکر کولو تعدیل، لکه څنګه چې په قانون کې ډیزاین شوی، د مکلفیتونو او مکلفیتونو څخه د تیښتې اجازه نه ورکوي. د ښځو پر وړاندې د تاوتریخوالي د قربانیانو مسوولیتونه.
ځکه چې د ښځو پر وړاندې د تاوتریخوالي د له منځه وړلو ټول مسوولیت د عدالت په غاړه دی. ستاسو له نظره، کوم نور عامه ځواک باید ډیر ژمنتیا یا ښکیلتیا ولري؟
د جنسیتي تاوتریخوالی سره د مبارزې په برخه کې ډیری عامه ادارې شتون لري او زه فکر کوم چې زه غلط نه یم که زه ووایم چې دوی ټولو لویې هڅې کړې او هدف یې ورځ په ورځ وده کول دي. څارونکي د هغو بنسټونو څخه جوړ شوي چې د عدلیې برخه ده (CGPJ، د دولت لوی څارنوال دفتر، د هسپانوي وکیلانو عمومي شورا او د هسپانیا د لوی څارنوالانو عمومي شورا)، او د اجرایوي څانګې (د عدلیې وزارت، د عدلیې وزارت. د کورنیو چارو، روغتیا، ټولنیزو خدمتونو او مساواتو وزارت او د خپلواکې ټولنې د عدلیې ریاست په هغه موضوع کې د وړتیاوو سره چې په بدل کې ورته ورته وي).
په بل عبارت، ډیری مسلکي ډلې شتون لري چې موږ کولی شو په څارونکي کې کار وکړو او همغږي کړو. او له بلې خوا، مقننه څانګه هم نه یوازې د مقننه تولید له لارې، بلکې په 2007 کې د دولت د تړون په لاسلیک کولو سره، چې پارلمان یې لا دمخه کار کوي، خپل ښکیلتیا ښودلې ده.
"د جنسي تیري کونکي بیا ښوونه د بیاکتنې کمولو لپاره یو اړین عنصر دی"
په وروستیو ترفیعاتو کې د قاضیانو په پرتله ډیر قاضیان شتون لري، په هرصورت، د مساوات انځور د سترې محکمې، د اساسي قانون محکمې، څارنوالۍ دفتر، د اروپایي اتحادیې د عدالت محکمه ... په ټولو کې شتون لري. اکثریت نارینه. ستاسو په نظر ولې ښځې په قضايي قوه کې واک ته نه رسېږي؟
مننه، لا زیاتې ښځې د مسؤلیت پوستونو ته رسیږي چې څو کاله وړاندې د نارینه وو لپاره ځانګړي شوي. ښځې نن ورځ په هر ځای کې شتون لري، په دولتي ادارو او خصوصي ادارو کې. موږ باید په یاد ولرو چې تر دې وروستیو پورې ښځې قضايي دندې ته له لاسرسي څخه منع شوې وې. دا چې دوی هم په قضايي رهبرۍ کې اکثریت دي، نو د دې لپاره اړینه ده چې خپل کارونه د کورنیو مسوولیتونو او د ماشومانو او لویانو له پالنې سره چې په لویه کچه پر مخ ولاړ شي، پر مخ یوسي. د ښځو اوږې.
په تیرو 20 کلونو کې د فیمینیزم لپاره د مبارزې وضعیت څنګه دی؟
زه باور لرم چې موږ باید هڅه وکړو چې د مساوات لپاره د ښځو مبارزه له سیاسي ایډیالوژۍ څخه لرې کړو. زموږ استازي باید خپل ایډیالوژیکي توپیرونه یوې خواته کړي او د فیمینیزم څخه د غورځولو وسلې په توګه کار واخلي او په هغه څه باندې کار وکړي چې واقعیا مهم دي ، کوم چې د حقیقي مساواتو لاسته راوړنه او د جنسیتي سټریټوټیپونو له منځه وړل دي. د دې لپاره، موږ باید هغه څه پریږدو چې موږ سره واټن لري او د هر هغه څه څخه ګټه پورته کړو چې موږ سره متحد کوي، دا د نن ورځې او د سبا د ښځو لپاره چې زموږ لوڼې دي.
