لنډیز
د ملګرو ملتونو اروپايي شورا،
د اروپایي اتحادیې د فعالیت په اړه د تړون په پام کې نیولو سره،
د مقرراتو (EU) شمیرې په پام کې نیولو سره. د شورا مقرره ۲۶۷/۲۰۱۲ د ۲۰۱۲ کال د مارچ د ۲۳ نیټې د ایران په وړاندې د محدودو اقداماتو او د مقرراتو (EU) لغوه کولو په اړه. 267/2012 (23)، په ځانګړې توګه د 2012 مادې، 961 پراګراف کې شامل دي،
د بهرنیو چارو او امنیتي پالیسۍ لپاره د اتحادیې د عالي استازي وړاندیز ته په پام سره،
د لاندې په پام کې نیولو سره:
- (1) د مارچ په 23، 2012، شورا د مقرراتو (EU) شمیره تصویب کړه. 267/2012.
- (2) د شورا پریکړه 2010/413/CFSP (2) ته د ضمیمې II د بیاکتنې پراساس (267) د مقرراتو (EU) شمیرې سره ضمیمه IX کې د ټاکل شوي شخص پورې اړوند ننوتل باید حذف شي. 2012/267. د مقرراتو (EU) شمیرې په IX ضمیمه کې شامل شوي ننوتل باید نوي شي. 2012/XNUMX.
- (3) نو دا مناسبه ده چې د مقرراتو (EU) شمیره تعدیل شي. 267/2012 مطابق.
دا مقررات یې تصویب کړل:
۲۷ ماده
د مقرراتو IX ضمیمه (EU) شمیره. 267/2012 د دې مقرراتو ضمیمه سره سم تعدیل شوی.
LE0000478235_20230426
مقاله 2
دا مقررات به د اروپایی اتحادیې په رسمي ژورنال کې د خپریدو وروسته نافذ شي.
دا مقررات باید په ټولو عناصرو پابند وي او په مستقیم ډول په هر غړي هیواد کې پلي کیږي.
په لوګزامبورګ کې ترسره شوی، د اپریل په 24، 2023.
د مشورې لپاره
ولسمشر
J. بوریل فونټیلس
ضمیمه
د مقرراتو IX ضمیمه (EU) شمیره. 267/2012 په لاندې ډول تعدیل شوی:
- 1) 10 داخله (د رستم قاسمي پورې اړوند) د II سرلیک له لیست څخه لرې شوې. د ایران انقلابي ګارډ قول اردو (IRGC) په الف برخه کې خلک.
- 2) د I. تر عنوان لاندې اشخاص او ادارې چې د اټومي انرژۍ یا بالیسټیک توغندیو پورې اړوند فعالیتونو کې ښکیل دي او اشخاص او ادارې چې د ایران د حکومت ملاتړ کوي ، لاندې ننوتل د B برخه کې لیست کې د ورته ننوتلو ځای نیسي د ادارو نومونه: د معلوماتو پیژندلو لاملونه لیست نیټه 12. فجر هوایی چلند جامع صنعت د مهرآباد هوایی ډګر، PO بکس 13445-885، تهرن، ایرن
په MODAFL کې د IAIO فرعي شرکت، دواړه د EU لخوا ډیزاین شوي، کوم چې په عمده توګه د ایروناټیکل صنعت لپاره مرکب مواد تولیدوي.
د فجر ایوی ایشن کمپوزیټ صنعت هم ډرون جوړوي، چې ادعا کیږي د سیمې بې ثباته کولو لپاره کارول کیږي.
26.7.2010.
