لنډیز
د ملګرو ملتونو اروپايي شورا،
د اروپایي اتحادیې د فعالیت په اړه د تړون په پام کې نیولو سره،
د مقرراتو په پام کې نیولو سره (EU) شمیره. د 269 کال د مارچ د 2014 د شورا 17/2014، د هغو اقداماتو په اړه چې د اوکراین ځمکنۍ بشپړتیا، حاکمیت او خپلواکۍ ته زیان رسوي یا تعدیل کړي، او په ځانګړې توګه د هغې 1 ماده، 14 پراګراف،
د بهرنیو چارو او امنیتي پالیسۍ لپاره د اتحادیې د عالي استازي وړاندیز ته په پام سره،
د لاندې په پام کې نیولو سره:
- (1) د مارچ په 17، 2014، شورا د مقرراتو (EU) شمیره تصویب کړه. 269/2014.
- (2) اتحادیه د اوکراین د حاکمیت او ځمکنۍ بشپړتیا لپاره خپل ثابت ملاتړ ساتي.
- (۳) ایران د اوکرایین پر ضد د روسیې د بې اثباته او غیر عادلانه یرغل لپاره پوځي ملاتړ کوي. د وضعیت جدي کیدو ته په پام سره ، شورا په پام کې نیولې چې روسیه ته د UAVs په پراختیا او تحویل کې دخیل یوه اداره د طبیعي او قانوني اشخاصو ، ادارو یا ارګانونو په لیست کې اضافه کړي چې د مقرراتو په لومړۍ ضمیمه کې د محدودو اقداماتو تابع دي (EU) ) نه. 3/269.
- (4) له همدې امله، د مقرراتو (EU) شمیره تعدیل ته لاړشئ. 269/2014 مطابق.
دا مقررات یې تصویب کړل:
مقاله 2
دا مقررات به د اروپایی اتحادیې په رسمي ژورنال کې د خپریدو په ورځ نافذ شي.
دا مقررات باید په ټولو عناصرو پابند وي او په مستقیم ډول په هر غړي هیواد کې پلي کیږي.
په بروکسل کې ترسره شوی، د جنوري په 30، 2023.
د مشورې لپاره
ولسمشر
P. KULLGREN
ضمیمه
لاندې اداره د طبیعي او قانوني اشخاصو ، ادارو یا ارګانونو لیست کې اضافه شوې چې د مقرراتو I ضمیمه (EU) شمیره کې څرګندیږي. 269/2014:
نهادونه
د شمیرې پیژندنې د معلوماتو لاملونه د لیست کولو نیټه 175
د ایران د الوتکو د جوړولو د صنعت کارپوریشن (HESA)
پته: سپاهبود غرني ایونیو 107، تهران، ایران
د ادارې ډول: د فضا جوړونه
دولتي شرکت
د راجستر نوم: اصفهان، ایران
د نوم لیکنې نېټه: ۱۹۷۷
نورې اړوندې ادارې: د اسلامي انقلابي ګارډ قول اردو
د ایران د الوتکو جوړولو صنعت کارپوریشن (HESA) یو ایرانی شرکت دی چې د نظامي او ملکي الوتکو او بې پیلوټه الوتکو (UAVs) په جوړولو کې تخصص لري.
HESA هغه UAV جوړه کړه چې د اسلامي انقلابي ګارډ قول اردو لخوا کارول کیږي او د UAV په څیړنه، پراختیا او تولید، او د UAV لیدلو عملیاتو کې یې برخه اخیستې. HESA د ایران د هوايي چلند د صنایعو د سازمان (IAIO) یو فرعي شرکت دی، یو دولتي شرکت دی چې د ایران د وسله والو ځواکونو د دفاع او لوژستیک وزارت لاندې دی. د روسیې فدراسیون د اوکرایین په وړاندې په خپله تیري جګړه کې په ایران کې د HESA لخوا جوړ شوي UAVs کاروي.
له همدې امله، HESA د مادي پلوه د هغو کړنو د ملاتړ مسولیت لري چې د اوکراین ځمکنۍ بشپړتیا، حاکمیت او خپلواکۍ ته زیان رسوي یا پرمختګ کوي.
30.1.