دا کافي ده چې په کال کې څو ورځې په یو هیواد کې د اوږدې مودې استوګنې ساتلو لپاره تیر کړئ · قانوني خبرونه

د اروپایی اتحادیې د عدالت محکمه (CJEU) د 22 د جنورۍ په 2022 پریکړه کې رامینځته کوي چې د اوږدې مودې استوګنې ساتلو لپاره دا کافي دي چې د ټولنې په خاوره کې د دولسو کلونو په موده کې یوازې د څو ورځو لپاره پاتې شي. میاشتې. په پرله پسې توګه.

محکمه د شورا د 9/1/CE د 2003/109/CE د لارښوونو 25 ماده، د 2003 کال د نومبر 5، د یوې پوښتنې په پایله کې تشریح کوي چې د یو کس لخوا د هغه د موقف د حق له لاسه ورکولو په اړه جوړه شوې وه. په اتریش کې د اوږدې مودې اوسیدونکی دا دی چې د ویانا د فدرالي دولت د حکومت ولسمشر په پام کې نیولی چې پدې موده کې هغه باید "غیر حاضر" وګڼل شي ځکه چې هغه د XNUMX کلونو په موده کې یوازې په کال کې څو ورځې ژوند کاوه.

غیرحاضري

CJEU دا مقاله نه شریکوي. د هغه په ​​​​پوهیدلو کې، هغه په ​​ګوته کوي چې لارښود د غړو هیوادونو قانون ته هیڅ اشاره نلري، نو د "نه شتون" مفهوم باید د اتحادیې د قانون د خپلواکه مفهوم په توګه وپیژندل شي او باید د دې اتحادیې په ټوله خاوره کې یو شان تفسیر شي. .، پرته له دې چې په غړو هیوادونو کې کارول شوي درجه بندي په پام کې ونیول شي.

په دې معنی، قاضیان تشریح کوي، لکه څنګه چې دا په اروپایی مقرراتو کې ښکاري او په اوسنۍ ژبه کې د اصطلاح د معمول معنی سره سم، "نه شتون" د اوږدې مودې اوسیدونکي فزیکي "د شتون نشتوالی" معنی لري. د اتحادیې ساحه، ترڅو په دې سیمه کې د ښکیل اړخ هر ډول فزیکي شتون د داسې نشتوالي مخه ونیسي

په پریکړه لیک کې یادونه شوې چې د لارښود یو هدف د اوږدې مودې اوسیدونکي وضعیت د حق له لاسه ورکولو مخنیوی دی ، نو دا د اوږدې مودې ملي اوسیدونکي شتون لپاره کافي دی ، د 12 پرله پسې میاشتو په موده کې چې تعقیب کیږي. د دوی د نشتوالي پیل، د اتحادیې په خاوره کې، حتی که دا شتون د څو ورځو څخه زیات نه وي.

د دې دلیل لپاره، اروپایی محکمه دې پایلې ته ورسیده چې که چیرې لارښود یو ټاکلی وخت یا یو ټاکلی ثبات د هغه لیکنې په توګه څرګند نکړي چې د هغه په ​​​​واقعیت کې د استوګنې ځای یا د هغې د ګټو مرکز دی، دا اړتیا نشي کیدی، لکه څنګه چې په قضیه کې. د اتریش حکومت، چې "اغیزمن او مستند اړیکه" وه، او نه دا چې لیواله ګوند په غړي هیواد کې، د هغه د کورنۍ غړي یا شتمنۍ لري.