Uzupełnienie do zmiany i rozszerzenia Umowy między Instytutem Społecznym Marynarki Wojennej (ISM) a Ministerstwem Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności (MAPA) w celu promowania widoczności i poprawy warunków pracy specjalistów w sektorze rybołówstwa, zwłaszcza kobiet i walka z oszustwami
Kwiecień 27 2022.
SPOTYKAJĄ SIĘ
Z jednej strony Społeczny Instytut Marynarki Wojennej, reprezentowany przez Dyrektora Społecznego Instytutu Marynarki Wojennej, Panią Elenę Martnez Carqus, powołany Zarządzeniem ISM/986/2021 z dnia 7 września Ministra Integracji Społecznej Bezpieczeństwa i Migracji, działając w liczbie i w imieniu Instytutu, na mocy uprawnień przyznanych mu w art. 7.2 ust. 504 dekretu królewskiego 2011/8 z dnia 48.2 kwietnia w sprawie organicznej struktury i funkcji Instytutu Społecznego Marynarki Wojennej, oraz zgodnie z postanowieniami art. 40 ust. 2015 Ustawy 1/XNUMX z dnia XNUMX października o reżimie prawnym sektora publicznego.
Natomiast Ministerstwo Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności reprezentowane przez Alicję Villauriz Iglesias, Sekretarz Generalny ds. Rybołówstwa, na mocy Dekretu Królewskiego 543/2018 z dnia 18 czerwca 148 r. (BOE nr 19 z dnia 2018 czerwca 1 r.), działać zgodnie z kompetencją delegowaną na podstawie przepisów pkt 21 dział II rozdziału II Rozporządzenia APA/2019/10 z dnia XNUMX stycznia XNUMX r. ustalającego limity do zarządzania niektórymi wydatkami oraz delegacji kompetencji w Ministerstwie Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywność.
Obie strony uznają wystarczającą zdolność prawną do podpisania kilku odpowiednich podmiotów, niniejszego aneksu zmieniającego i rozszerzającego oraz, w tym celu,
WYKŁADY
Że w dniu 18 kwietnia 2018 r. Instytut Społeczny Marynarki Wojennej oraz Ministerstwo Rolnictwa, Rybołówstwa, Żywności i Środowiska podpisały Porozumienie w celu promowania widoczności i doskonalenia pracy profesjonalistów w sektorze rybołówstwa, zwłaszcza kobiet oraz walki z oszustwo.
Powyższa Umowa obowiązywała przez cztery lata, kończąc się 26 maja 2022 roku.
Że klauzula siódma w/w Umowy stanowi, że może ona zostać przedłużona za wyraźną zgodą stron, podpisaną na piśmie przed jej rozwiązaniem, na okres dodatkowych czterech lat.
Że konieczna jest zmiana tytułu Umowy, ponieważ nazwa Ministerstwa Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności została zmieniona, np. zmiana sekcji drugiej, czwartej, piątej i szóstej Exponen z powodu uchylenia dekretu królewskiego 424/2016 z dnia 11 listopada ustalający podstawową strukturę organiczną resortów, w zależności od potrzeb, w celu umożliwienia rozszerzenia badań nad ewolucją zmiany pokoleniowej i włączaniem młodych ludzi do działalności rybackiej; pierwsza klauzula modyfikacji przedmiotu umowy rozszerzająca informacje o dostawach zawierała dane mające na celu promowanie rybołówstwa jako opcji zawodowej i przyciągnięcie młodych ludzi do zawodu; klauzula piąta Konwencji dotyczyła ochrony danych, po zmodyfikowaniu regulujących ją przepisów.
KLAUZULE
Pierwsza zmiana tytułu Umowy
Tytuł Umowy został zmieniony i otrzymuje następujące brzmienie:
Porozumienie między Instytutem Społecznym Marynarki Wojennej (ISM) a Ministerstwem Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności (MAPA) w celu promowania widoczności i poprawy warunków pracy specjalistów w sektorze rybołówstwa, zwłaszcza kobiet, pokoleniowej pomocy humanitarnej oraz walki z oszustwo.
Druga modyfikacja segmentu sekcji, czwarta, piąta i szósta Exponen
Druga, czwarta, piąta i szósta część Załącznika do Umowy ulegają zmianie, która ma następujące brzmienie:
Druga. Dekret królewski 430/2020, który rozwija podstawową strukturę organiczną Ministerstwa Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności (MAPA) i modyfikuje dekret królewski 139/2020 z dnia 28 stycznia, ustanawiający podstawową strukturę organiczną ministerstw, ustanawia odpowiedzialność Dyrekcji Generalnej ds. Zarządzania Rybołówstwem i Akwakulturą, między innymi za planowanie i zarządzanie polityką integracji i równości w sektorze rybołówstwa, planowanie, koordynację i promowanie zróżnicowania gospodarczego sektora rybołówstwa i akwakultury, w szczególności, rybacko-turystyczna, funkcje inspekcji rybackiej, a także koordynacja w sprawach kompleksowej kontroli działań objętych zakresem Wspólnej Polityki Rybackiej.
Czwarty. że DGOPA uważa, że Instytut Społeczny Marynarki Wojennej jest idealną instytucją pośredniczącą w dostarczaniu badań i danych statystycznych, które sprzyjają analizie ilościowej i jakościowej, na temat różnych grup profesjonalistów obecnych w działalności rybackiej, fundamentalnych dla poznania sytuacji zawodowej, oceni ewolucję zmian pokoleniowych i równouprawnienie płci w sektorze, z których MAPA może ustanowić i zastosować wskaźniki przyczyniające się do poprawy widoczności kobiet i włączenia młodych ludzi do działalności.
Piąty. Że Instytut Społeczny Marynarki Wojennej uważa, że współpraca DGOPA Sekretariatu Generalnego Rybołówstwa MAPA jest skutecznym sposobem na postęp w rozwoju polityki równości w działaniach, które to Ministerstwo musi przeprowadzić w odniesieniu do kobiet w sektora rybołówstwa i akwakultury, badanie i promowanie zmiany pokoleniowej oraz promowanie mechanizmów niezbędnych do sprostania tym wyzwaniom, takich jak postęp w walce z oszustwami w zakresie zabezpieczenia społecznego.
Szósty. Ze względu na powyższe, DGOP i ISM są zainteresowane prowadzeniem wspólnych prac nad równouprawnieniem kobiet i mężczyzn oraz zmianą pokoleniową, która może rozwijać planowanie i zarządzanie polityką integracji i równych szans oraz włączeniem nowego generowanie działalności połowowej, promowanie mechanizmów służących osiągnięciu tych celów, takich jak postęp w walce z oszustwami w zakresie zabezpieczenia społecznego.
Trzecia modyfikacja pierwszej klauzuli. Przedmiot Konwencji
Pierwsza klauzula została zmodyfikowana i jest napisana w następujący sposób:
Celem niniejszej Umowy jest nawiązanie współpracy w celu prowadzenia działań, które sprzyjają poznawaniu, rozpowszechnianiu i doskonaleniu statystyk dotyczących różnych grup profesjonalistów w sektorze rybołówstwa, w oparciu o aktualne dane i zdezagregowane według płci, które mogą określić poziom zatrudnienia mężczyzn i kobiet, takich jak stopień ich reprezentacji w różnych rodzajach działalności połowowej, w tym dywersyfikacja połowów, ich udział w organach decyzyjnych, przyczynianie się do uwidocznienia ich rzeczywistej sytuacji i identyfikowania ich głównych problemów.
Ponadto okresowo współpracuj przy systemowej analizie danych w celu promowania wędkarstwa jako profesjonalnej opcji i przyciągnięcia młodych ludzi do zawodu.
Podobnie będzie również dążyć do realizacji działań pozwalających na rozwiązanie tych problemów w tych sprawach, które mają wpływ na obszar zabezpieczenia społecznego, na przykład w sprawach takich jak reżim zrzeszenia i grupa składkowa, współczynniki korygujące składki itp. .
Z drugiej strony wzywa również do wspólnych działań, które sprzyjają walce z oszustwami w kwestiach zabezpieczenia społecznego w sektorze rybołówstwa.
Czwarta modyfikacja piątej klauzuli. Poufność. Ochrona danych
Zmieniono klauzulę piątą, która brzmi następująco:
Obie strony wyrażają zgodę na poufne traktowanie tych informacji i nierozpowszechnianie danych bez zgody obu stron.
Podczas gromadzenia i przetwarzania danych osobowych obie strony wyraźnie zobowiązują się do przestrzegania wymogów prawnych w tej sprawie, a w szczególności do kontrowersji w art. 8 i 9 ustawy organicznej 3/2018 z dnia 5 grudnia o ochronie danych osobowych Dane i gwarancja praw cyfrowych oraz w art. 9 Europejskiego Rozporządzenia o Ochronie Danych 2016/679 Parlamentu Europejskiego i innych rozporządzeń rozwojowych. Podobnie strony podpisujące są zobowiązane do przestrzegania i wdrażania środków bezpieczeństwa, które są zgodne z prawem.
Każda ze stron jest odpowiedzialna za rozpowszechnianie, które może przeprowadzić jej personel lub personel zatrudniony przez nią.
Piąte Skuteczność addendum do zmiany i rozszerzenia Konwencji
Niniejszy Aneks jest udoskonalany za zgodą stron i wchodzi w życie po jego zarejestrowaniu, w ciągu pięciu dni roboczych od jego sformalizowania, w Państwowym Elektronicznym Rejestrze Organów i Instrumentów Współpracy państwowego sektora publicznego, bez uszczerbku na co Strony wyrażają zgodę odroczenia wejścia w życie niniejszego Aneksu do dnia 26 maja 2022 r. ustawy 40/2015 z dnia 1 października.
Zgodnie z postanowieniami art. 49 lit. h) ustawy 40/2015 z dnia 1 października umowa między Instytutem Społecznym Marynarki Wojennej (ISM) a Ministerstwem Rolnictwa zostaje przedłużona poprzez niniejszy aneks zmieniający i rozszerzający , Rybołówstwo i Żywności (MAPA) w celu promowania widoczności i poprawy warunków pracy specjalistów w sektorze rybołówstwa, zwłaszcza kobiet, oraz zwalczania oszustw przez okres czterech lat.
Na znak porozumienia strony podpisują ten dokument podpisem elektronicznym w miejscu, w którym znajduje się ich siedziba główna.-Dyrektor Społecznego Instytutu Marynarki Wojennej, Elena Martnez Carqus.-Sekretarz Generalny ds. Rybołówstwa, Alicia Villauriz Iglezjasz.
