Автономит байгууллага, Испанийн Хүнсний аюулгүй байдал, хоол тэжээлийн агентлаг болон Хүнсний бүтээгдэхүүний түгээлтийн салбарын аж ахуйн нэгжүүд Хүнсний дохиоллын үндэсний сүлжээнд холбогдох цэгээр оролцох тухай хэлэлцээрт нэмэлт, өөрчлөлт оруулах тухай нэмэлт.
12 дөрөвдүгээр сарын 2023
ХАМТДАА
Нэг талаас, Хатагтай Исабел Пи-Рей Лорензо, Испанийн Хүнсний аюулгүй байдал, хоол тэжээлийн агентлагийн (AESAN OA) Хэрэглэгчийн асуудал эрхэлсэн яамны дэргэдэх бие даасан байгууллагын гүйцэтгэх захирал, 15.h)-ийн дагуу. 697-р сарын 2022-ны өдрийн 23/XNUMX-р Хатан хааны зарлигаар батлагдсан энэ байгууллагын дүрэм нь Испанийн Хүнсний аюулгүй байдал, хоол тэжээлийн агентлагийн автономит байгууллагын статусыг баталсан.
Нөгөөтэйгүүр, Том түгээх компаниудын үндэсний холбоог (ANGED) төлөөлж буй ноён Хавиер Миллн-Астрай Ромеро Гүйцэтгэх дэд ерөнхийлөгчийн хувиар түүнийг 21 оны 2021-р сарын XNUMX-ний өдөр Төлөөлөн удирдах зөвлөлөөс томилсон. .
Үүний нэгэн адил ноён Фелипе Медина Мартин Испанийн дистрибьютер, супермаркет, супермаркетуудын холбооны (ASEDAS) төлөөлөгчөөр Техникийн ерөнхий нарийн бичгийн даргын туслахаар ажиллаж байсан бөгөөд тус холбооны Ерөнхий зөвлөлийн 30-р сарын 2019-ны өдрийн хурлаар түүнийг томилсон. , XNUMX он.
Үүний нэгэн адил ноён Аурелио дель Пино Гонзалесыг Испанийн супермаркетуудын сүлжээний холбоо (цаашид ACES гэх) төлөөлөгчөөр, тус нийгэмлэгийн Ерөнхий захирлын орлогчоор 19 оны 2007-р сарын XNUMX-ний өдрийн Удирдах зөвлөлийн хурлаар томилсон.
Үлдсэн үүргийнхээ чиг үүрэг, тус бүрд олгогдсон бүрэн эрхээ хэрэгжүүлэхэд нь хөндлөнгөөс оролцож, улмаар энэхүү Гэрээнд гарын үсэг зурах эрх зүйн хангалттай чадамжийг баталгаажуулж, ийм үр дүнд хүрнэ.
EXPONENT
I. 17 оны 2019-р сарын XNUMX-ны өдөр Испанийн Хүнсний аюулгүй байдал, шим тэжээлийн агентлаг болон хүнсний бүтээгдэхүүн түгээлтийн салбарын аж ахуйн нэгжүүд хүнсний бүтээгдэхүүний дохиоллын үндэсний сүлжээнд холбогдох цэгээр оролцох тухай хэлэлцээрт гарын үсэг зурсан.
II. Гэрээнд гарын үсэг зурснаас хойш бүх аж ахуйн нэгжүүд хангалттай хамтран ажилласан тул энэхүү хамтын ажиллагааны хүрээг хадгалах сонирхолтой байна.
Гуравдугаарт, 1 оны 2015 дугаар сарын 40-ний өдрөөс эхлэн Төсвийн байгууллагын эрх зүйн дэглэмийн тухай 2015 оны 3 дүгээр хууль батлагдсан тул дээр дурдсан Гэрээний тавдугаар зүйлд заасан Хяналтын комисс өөрийн үйл ажиллагаатай уялдуулан ажиллах юм. Төрийн байгууллагын эрх зүйн дэглэмийн тухай 40 оны 2015 дугаар сарын 1-ний өдрийн XNUMX/XNUMX оны XNUMX дугаар хуулийн Урьдчилсан нэрийн II бүлгийн XNUMX. хэсгийн заалтаар үйл ажиллагаа.
Цаашилбал, дээр дурдсан Гэрээний арван хоёр дахь заалтад тусгагдсан эрх зүйн дэглэм нь 40 оны 2015 дугаар сарын 1-ний өдрийн XNUMX/XNUMX оны XNUMX дугаар сарын XNUMX-ний өдрийн XNUMX дугаар бүлгийн “Төсвийн салбарын эрх зүйн дэглэмийн тухай” урьдчилсан гарчигт заасан эрх зүйн дэглэм байх болно.
IV. Хууль эрх зүйн тодорхой байдлыг хангах, гэрээг дээр дурдсан хуульд нийцүүлэх үүднээс зарим заалтын найруулгыг өөрчлөх нь зүйтэй гэж үзэж байна.
V. Гэрээний зургаа дахь зүйлд гэрээний хүчинтэй байх хугацааг сунгах, хугацаа дуусахаас өмнө зохих сунгах нэмэлтийг албан ёсны болгох. Үүний тулд талууд цугларав
Энэхүү сунгах, өөрчлөх гэрээнд гарын үсэг зурахыг санал нэгтэй зөвшөөрч, дараахь зүйлийг зохицуулна
ЗҮЙЛ
Хавсралтын эхний объект
Хэлэлцээрийн зургаа, долдугаар зүйлд заасны дагуу энэхүү нэмэлтийн зорилго нь тав, ес, арван хоёрдугаар заалтад өөрчлөлт оруулж, Испанийн агентлагийн хооронд 17 оны нэгдүгээр сарын 2019-ны өдөр байгуулсан хамтын ажиллагааны гэрээний хүчинтэй хугацааг дөрвөн жилээр сунгахад оршино. Хүнсний аюулгүй байдал, хоол тэжээлийн асуудал (AESAN OA), Томоохон түгээлтийн компаниудын үндэсний холбоо, Испанийн дистрибьютер, өөрөө үйлчилгээ, супермаркетуудын холбоо, Испанийн супермаркетуудын сүлжээний холбоо зэрэг байгууллагуудтай харилцах цэгийг бий болгож, ажиллуулахад зориулж 49 оны 40-р хуулийн 2015 дүгээр зүйлийн 1-р зүйлд заасан өөрчлөлт, h)-д заасан нөхцлөөс бусад тохиолдолд заасан өдөр гарын үсэг зурсан Гэрээтэй ижил нөхцөлөөр үндэсний хүнсний сүлжээнд дохиолол түгээх. , XNUMX-р сарын XNUMX-ний өдрийн Төрийн секторын эрх зүйн дэглэмийн тухай.
17 оны нэгдүгээр сарын 2019-нд гарын үсэг зурсан гэрээнд хоёр дахь нэмэлт өөрчлөлт оруулах
А) Тавдугаар зүйлийн эхний догол мөрийг дараах байдлаар бичнэ.
Комисс жилд дор хаяж нэг удаа, эсвэл AESAN болон бусад байгууллагын хүсэлтийн дагуу олон удаа хуралдах бөгөөд биечлэн уулзаж, холбогдох бичгээр тэмдэглэл хөтлөх, эсвэл телематик болон /эсвэл электрон хэрэгслүүд. Хоорондын аль аль нь аль хэдийн заасан объектуудтай хамгийн их хамтын ажиллагааг хөнгөвчлөх тодорхой арга хэмжээг тодорхойлж, сурталчлах нь Хорооноос хамаарах бөгөөд 19 оны 22-р сарын 40-ний өдрийн 2015/1 хуулийн XNUMX-XNUMX дугаар зүйлд заасны дагуу үйл ажиллагаатай нь уялдуулан зохицуулах болно. , Төрийн секторын эрх зүйн дэглэмийн.
LE0000643463_20230425
B) Есдүгээр заалтыг дараах байдлаар бичнэ.
Энэхүү гэрээ нь талуудын аль нэгэнд санхүүгийн ямар ч төрлийн үүрэг хүлээхгүй.
Энэхүү Гэрээ нь өөр гэрээнд гарын үсэг зурж бичгээр тохиролцсоноос бусад тохиолдолд AESAN OA болон бусад байгууллагуудад хөрөнгө, бусад өөрийн эх үүсвэр эсвэл бусад эх үүсвэрээр хангах үүрэг хүлээхгүй.
LE0000643463_20230425
в) арван хоёрдугаар зүйлийн эхний догол мөрийг дараах байдлаар бичнэ.
LE0000643463_20230425
17 оны 2019 дүгээр сарын XNUMX-ны өдөр байгуулсан гэрээний гурав дахь сунгалт Хүчин төгөлдөр байх
Энэхүү сунгалт дөрвөн жил үргэлжилнэ. Энэхүү нэмэлт зүйлийн XNUMX дахь заалтад оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтөөс бусад тохиолдолд анхны гэрээ нь түүний заалтуудын хүчинтэй хэвээр байна.
Энэхүү нэмэлт, өөрчлөлтийг Төсвийн салбарын хамтын ажиллагааны байгууллага, хэрэгслийн улсын цахим бүртгэлд бүртгүүлснээр хүчин төгөлдөр болох бөгөөд Төрийн албан ёсны хэвлэлд нийтлэнэ.
Дөрөвдүгээрт Хувийн мэдээлэл, мэдээллийн нууцлалыг хамгаалах
Энэхүү гэрээ болон түүний хавсралтад заасан үйл ажиллагааны явцад талуудын хооронд солилцсон мэдээлэл нь Европын парламент ба Зөвлөлийн 2016 оны 679-р сарын 27-ны өдрийн 2016/95 тоот журмын дагуу боловсруулагдах хувийн мэдээллийг агуулаагүй болно. хувийн мэдээллийг боловсруулах, эдгээр мэдээллийн чөлөөт эргэлттэй холбоотой хувь хүмүүсийн хамгаалалт, 46/3/EC (Өгөгдөл хамгаалах ерөнхий журам) ба Органик хуулийг 2018 оны 5-р сарын XNUMX-ны өдрийн XNUMX/XNUMX хүчингүй болгосон Хувийн мэдээллийг хамгаалах дижитал эрхийн баталгаа.
Гэсэн хэдий ч талууд энэхүү өргөтгөл, өөрчлөлтийн гэрээнээс үүсэлтэй холбогдох үйл ажиллагаагаа хөгжүүлэхдээ Европын Парламент болон Зөвлөлийн 2016-р сарын 679-ны өдрийн 27/2016 тоот журамд (ЕХ) заасан заавал биелүүлэх ёстой заалтуудыг дагаж мөрдөнө. 3 оны Органик хуулийн 2018/5 оны XNUMX сарын XNUMX.
Үүний нэгэн адил, гарын үсэг зурсан талууд энэхүү Гэрээнд заасан мэдээллийн нууцыг хадгалах үүргээ биелүүлж, түүнийг нууцлах үүрэгтэй. Үүний тулд тэд үүнийг өөрчлөх, алдах, эмчлэх, зөвшөөрөлгүй нэвтрэхээс урьдчилан сэргийлэх шаардлагатай арга хэмжээг авна.
Дээр дурдсан зүйлийг дагаж мөрдөж буйг нотлохын тулд тэд энэ баримт бичигт цахимаар гарын үсэг зурж, захиалгын огноог хамгийн сүүлд хийсэн огноог зааж өгдөг.–AESAN OA, Isabel Pea-Rey Lorenzo.–ANGED, Хавьер Миллн-Астрай Ромеро. –АСЕДАС, Фелипе Медина Мартин.–ACES, Аурелио дель Пино Гонзалес.
