"പണം നൽകാത്തതിനാൽ ഒരാൾക്ക് അവരുടെ മകനോടൊപ്പം ഒരു പാർക്കിൽ ഉറങ്ങേണ്ടി വന്നു"

അവയിലൊന്നും പേപ്പറുകൾ ക്രമത്തിലില്ല. മിക്ക കേസുകളിലും പെറുവിൽ നിന്നും കൊളംബിയയിൽ നിന്നും അവർ സ്പെയിനിൽ വന്നിരിക്കുന്നത്, ഒരുതരം വാഗ്ദത്ത ഭൂമിയായി അവർ കാണുന്ന ഒരു രാജ്യത്ത് തങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറ്റാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെയാണ്. താമസിയാതെ, സമ്പാദ്യം തീർന്നുപോകുമ്പോൾ, കിടക്കാൻ മേൽക്കൂരയില്ലാത്തതും ജോലി കണ്ടെത്താത്തതും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അപകടസാധ്യതയുള്ള അവരുടെ സാഹചര്യം ഇതാണ്, അപകടകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഒരു കരാറില്ലാതെയും, വ്യക്തമായും, സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാതെയും പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും, അവതരിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യ ഓഫറിൽ അവർ മുറുകെ പിടിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഡേവിഡ് കാസനോവ മോണ്ടെസിനോസ് എന്ന വ്യാജ വാസ്തുശില്പി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്നിലധികം പരിഷ്കരണ കുംഭകോണങ്ങൾക്കായി അന്വേഷിച്ച് തെരുവിൽ പിടിക്കപ്പെടുകയും താൻ ഒരിക്കലും പൂർത്തിയാക്കാത്ത പ്രവൃത്തികൾക്കായി കൈമാറുകയും ചെയ്ത മേസൺമാരാണ് അയാളുടേത്. എബിസിക്ക് പ്രവേശനമുള്ള കേസ് അന്വേഷിക്കുന്ന അന്വേഷണ കോടതിയിലേക്ക് ഇതിനകം മാറ്റിയ പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

വ്യാജ വാസ്തുശില്പിയെയും കൂട്ടാളികളെയും അപലപിക്കാൻ പതിമൂന്ന് തൊഴിലാളികൾ ധൈര്യപ്പെട്ടു, അവരിൽ അവന്റെ അമ്മയും സഹോദരിയും ഇതിനകം തടവിലാക്കപ്പെട്ട രണ്ട് പുരുഷന്മാരും ഈ ക്രിമിനൽ സംഘടനയുടെ നേതാവായ ഡേവിഡിന് പരമാവധി വിശ്വാസമുള്ളവരായി പ്രവർത്തിച്ചവരുമാണ്. ദേശീയ പോലീസ്. പരിഷ്കാരങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ച എല്ലാ ജീവനക്കാരും അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാരാണ്, അവർ ഇഷ്ടിക തൊഴിലാളി സംഘങ്ങളുടെ പ്രഭവകേന്ദ്രമായ പ്ലാസ എലിപ്‌റ്റിക്കയിൽ നിന്ന് പിടികൂടി, ഇവരെല്ലാം 300 മുതൽ 3.000 യൂറോ വരെയുള്ള തുകകൾ കാരണം അവർക്ക് ശമ്പളം നൽകുന്നത് നിർത്തിയതായി റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു.

“ഇപ്പോൾ, അവർ പതിമൂന്നുപേരെ അപലപിച്ചു, പക്ഷേ ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവരിൽ ചിലർ നിരാലംബരാണ്, ”ടെറ്റുവാൻ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലെ ജുഡീഷ്യൽ പോലീസ് ഗ്രൂപ്പ് നിർദ്ദേശിച്ച അന്വേഷണത്തിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ ഈ പത്രത്തോട് പറഞ്ഞു. സ്പെയിനിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ കണ്ടെത്തുന്ന ക്രമരഹിതമായ സാഹചര്യം കാരണം ഭയം നിമിത്തം അവർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ വിസമ്മതിച്ചു.

“അവന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ വളരെ ദുർബലമാണ്. അവർക്ക് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പ്രതിഫലം നൽകാനാണ് അവർ ഈ സാഹചര്യവുമായി കളിച്ചത്, അവരെ അപലപിക്കാനല്ല, ”, അതേ സ്രോതസ്സുകൾ പറയുന്നു, കുടിയേറ്റക്കാരോട് അവർ സമ്മതിച്ചത് അവർക്ക് പ്രതിദിനം 50 യൂറോ നിരക്കിൽ ആഴ്ചതോറും നൽകാമെന്നാണ്. “ചിലർക്ക് ആദ്യ ആഴ്‌ച ശമ്പളം ലഭിച്ചു, പിന്നീട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, പിന്നെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകിയില്ല. ഒരു മുറിയിലോ പാർക്കിലോ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതും ഉറങ്ങാതിരിക്കുന്നതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ചാർജിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ചാർജ് ചെയ്യാതിരിക്കുക എന്നതായിരുന്നു”, ഈ പത്രം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് പോലെ, സെപ്റ്റംബറിൽ, ഡേവിഡിനെ ജോലിക്ക് എടുത്ത ഏഴ് പേർ ആരംഭിച്ച കേസിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ. പുനരധിവാസത്തിനായി ആവശ്യപ്പെട്ട പണമെല്ലാം സ്വരൂപിച്ചിട്ടും പൂർത്തീകരിക്കാത്തതിനാൽ അവരുടെ വീടുകളിൽ പരിഷ്‌കാരങ്ങൾ നടപ്പാക്കാൻ അവർ അദ്ദേഹത്തെ അപലപിച്ചു.

ജീവനക്കാരുടെ വ്യക്തിപരമായ സ്ഥിതി വളരെ അപകടകരമായിരുന്നു, അവർക്ക് ശമ്പളം ലഭിക്കാത്തതിനാൽ, അവരിൽ ചിലർ അവർ ജോലി ചെയ്യുന്ന നിർമ്മാണ സ്ഥലങ്ങളിൽ രഹസ്യമായി ഉറങ്ങി, അത് തുറസ്സായ സ്ഥലത്ത് ചെയ്യരുത്, കാരണം അവരുടെ കൈയിൽ പണമില്ല. ഒരു ഹോസ്റ്റൽ മുറിക്കുള്ള പണം.. "പലരും അനാഥത്വത്തിലേക്ക് നിർബന്ധിതരായി," സ്രോതസ്സുകൾ ഉപദേശിച്ചു. തൊഴിലാളികൾ പണം ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, കരാറിലേർപ്പെട്ട കടത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രം കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് നൽകാനും താമസസൗകര്യം കണ്ടെത്താനും ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ പോലും അയാൾ അപ്രത്യക്ഷനായി. “മറ്റ് കേസുകളിൽ, ഓഡിയോകളിലൂടെ അവർ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പണം നൽകിയെന്ന് അവരെ വെല്ലുവിളിച്ചു. അതൊരു നുണയായിരുന്നു, പക്ഷേ അങ്ങനെയാണ് അവൻ പുറം മറച്ചത്, ”ദേശീയ പോലീസ് പറയുന്നു.

പതിമൂന്ന് ഇഷ്ടികപ്പണിക്കാർ അപലപിക്കുന്നു: “ഇനിയും നിരവധിയുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ടെങ്കിലും പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ചിലർ നിരാലംബരാണ് »

ഡേവിഡ് കാസനോവ തന്റെ പാത മുറിച്ചുകടക്കുമ്പോൾ ഒരു മാസത്തേക്ക് മാഡ്രിഡിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു കൊളംബിയൻ യുവാവിന്റേതാണ് ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും ഗുരുതരമായതും കുറഞ്ഞ വിഭവങ്ങൾ ഉള്ളതുമായ കേസ്. രണ്ട് വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ള ഭാര്യയ്ക്കും മകനുമൊപ്പമാണ് അദ്ദേഹം സ്പെയിനിലെത്തിയത്, അവർ പണം നൽകാത്തതിനെത്തുടർന്ന് ഒരു പാർക്കിൽ രണ്ട് രാത്രി ഉറങ്ങേണ്ടിവന്നു. "ആരെയും അറിയില്ലായിരുന്നു. അയാൾ തെരുവിൽ ഭിക്ഷ യാചിച്ചു, മുറിയെടുക്കാൻ പണം കിട്ടിയില്ല...”, മൊഴിയെടുത്ത ശേഷം റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു.

32 കാരനായ വ്യാജ ആർക്കിടെക്റ്റ് കുറഞ്ഞത് 2019 മുതൽ നിർമ്മാണ ലോകത്ത് സമഗ്രമായ വീട് നവീകരണത്തിൽ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളായി സ്വയം പരസ്യം ചെയ്ത ഏഴ് കമ്പനികൾ വരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അവസാനത്തേത് എസെൻഷ്യൽ ഹോം ആയിരുന്നു, അതിന്റെ പിന്നിൽ വാണിജ്യ നമ്പർ ആൽഡ ഹോം ആയിരുന്നു, മെർക്കന്റൈൽ രജിസ്ട്രിയിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ഒരു ലിമിറ്റഡ് കമ്പനി. “കഴിഞ്ഞ മൂന്നോ നാലോ വർഷമായി നടത്തിയ തട്ടിപ്പ് കണക്കാക്കാനാവാത്തതാണ്,” അന്വേഷണത്തിന്റെ സ്രോതസ്സുകൾ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വർഷത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം, 625.000 യൂറോയുടെ അഴിമതി ആരോപണ വിധേയരായ ഇരുപത്തിയഞ്ച് പേർ അപലപിച്ചു. മറുവശത്ത്, ഇത് കേവലം കരാർ ലംഘനങ്ങളാണെന്ന് പ്രതികളുടെ അഭിഭാഷകൻ എപ്പോഴും വാദിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വർഷത്തിനിടെ കരാറെടുത്ത ഒരു പ്രവൃത്തിയും പൂർത്തിയായിട്ടില്ലെന്ന് റിപ്പോർട്ടിൽ കാണിക്കുന്നു, എല്ലാ തൊഴിലാളികളും അത് അങ്ങനെ തന്നെയാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ജോലി ചെയ്യാനും ജോലികൾ തുടരാനും അവർക്ക് സാമഗ്രികൾ നൽകിയില്ല; കൂടാതെ വീടുകളിൽ നിന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, "അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം കൈകൾ" കൊണ്ട് ചുറ്റിക കൊണ്ട് മാത്രം അവസരങ്ങളിൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

മാർച്ച് മുതൽ ആൽഡ ഹോമിന്റെ ഏക അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററായ ഡേവിഡിനെയും അമ്മ റോസ മരിയ മോണ്ടെസിനോസിനെയും ഒക്ടോബർ 26 ന് നാഷണൽ പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു. 4.000 മുതൽ 5.000 യൂറോ വരെ പ്രതിമാസ വാടകയുള്ള സോമോസാഗ്വാസ് ഡി പോസുലോ ഡി അലർക്കോൺ നഗരവൽക്കരണത്തിലെ ഒരു ആഡംബര ചാലറ്റിൽ അദ്ദേഹം അഭയം പ്രാപിച്ചു. “ഇതല്ലാതെ കുടുംബത്തിന് അറിയാവുന്ന ഒരു വരുമാന സ്രോതസ്സില്ല,” ഏജന്റുമാർ പറയുന്നു: “അവർ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കുംഭകോണങ്ങളെ തങ്ങളുടെ 'മോഡസ് വിവിയൻഡി' ആക്കി. അവർ ബാധിച്ചവരെ വഞ്ചിച്ചു, അവർക്ക് വലിയ സാമ്പത്തിക നാശം വരുത്തി. അത് മുൻകൂട്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്തതായിരുന്നു."

എന്നാൽ ഡേവിഡും അവന്റെ അമ്മയും ഈ ഗൂഢാലോചനയുടെ ഭാഗം മാത്രമല്ല, ഇരുവർക്കും ഇടയിൽ വഞ്ചന, രേഖകൾ വ്യാജമാക്കൽ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ, അവിഹിത കൂട്ടുകെട്ട്, ഒരു ക്രിമിനൽ ഗ്രൂപ്പിൽ ഉൾപ്പെട്ട ചരിത്രം എന്നിവയുണ്ട്. 1997-ൽ ജനിച്ചതും വഞ്ചനയുടെ മുൻ ചരിത്രമുള്ളതുമായ സഹോദരി അരോവയും പങ്കെടുത്തു. ഡിസംബർ രണ്ടിനാണ് യുവതിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്.

യുവതി ഒരു കമ്പനിയുടെ മാനേജരായിരുന്നുവെന്നും, അവർ വഞ്ചിച്ചിരിക്കാമെന്നും ചിലപ്പോൾ തൊഴിലാളികൾക്ക് പണം നൽകാനുള്ള ചുമതലയുണ്ടെന്നും ഏജന്റുമാർക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

ഭീഷണികളും അപമാനങ്ങളും

അവളുടെ അരികിൽ രണ്ടുപേർ വീണു. പെട്രൂ എ., ഡേവിഡ് കാസനോവയുടെ വലംകൈ, സലാമാങ്ക ജില്ലയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു നിശാക്ലബ്ബിന്റെ വാതിൽപ്പടി, ചില അവസരങ്ങളിൽ വ്യാജ വാസ്തുശില്പിയുടെ "അംഗരക്ഷകൻ". പ്ലാസ എലിപ്‌റ്റിക്കയിലെ "കറിറ്റോകൾ" തിരയുന്നതിന്റെ ചുമതലയുള്ള റിക്രൂട്ടർമാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം. "ആരെങ്കിലും കാസനോവയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ, അവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനും ഭീഷണിപ്പെടുത്താനും റൊമാനിയൻ വംശജരായ മറ്റ് ആളുകളെ വിളിച്ച് വരുത്തുന്നതിന്റെ ചുമതല പെഡ്രോ എന്ന അപരനാമത്തിനായിരുന്നു," പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. അവന്റെ മേൽ, 1978 മുതൽ റൊമാനിയൻ, സ്ഥിരമായ മുൻ പൂർവ്വികർ ഇല്ലാതെ.

1974 മുതൽ സ്‌പാനിഷ് 'എൽ പ്ലംബർ' എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ജുവാൻ കാർലോസ് എച്ച് ആണ് തടവിലാക്കപ്പെട്ടവരിൽ അവസാനത്തേത്, മുൻ പോലീസ് രേഖകളും ഇല്ല. പരിഷ്കാരങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു കൂടാതെ "നിരന്തരമായി അപമാനിച്ച" "തൊഴിലാളികളോട് അപകീർത്തികരമായ പെരുമാറ്റം" പ്രയോഗിച്ചു. ഡേവിഡ് ഉത്തരവിട്ടതിന് ശേഷം തൊഴിലാളികളെയും റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, ഗവേഷകർ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: "അവർക്ക് ഒരു റോളും നൽകാതെ അദ്ദേഹം അവരെ സൃഷ്ടികൾക്ക് വിതരണം ചെയ്തു." അവർ വാസയോഗ്യമല്ലാതായി ഉപേക്ഷിച്ച വീടുകൾ വിട്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ്, ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കാനുള്ള സാമഗ്രികൾ അവർക്ക് നൽകിയില്ല.

ഒടുവിൽ സംഘത്തലവനും അവന്റെ അമ്മയും. ഓർഡറുകൾ നൽകുന്നതിനും ഇടപാടുകാരുമായി ഇടപഴകുന്നതിനും ഒപ്പം പരിഷ്‌കാരങ്ങൾക്കായുള്ള ബജറ്റുകളും കരാറുകളും തയ്യാറാക്കുന്നതിന്റെ ചുമതലയുള്ള ദൃശ്യമായ മുഖമായിരുന്നു വ്യാജ വാസ്തുശില്പി. വർക്ക് ഡിസൈനിന്റെ ചുമതലയായി അമ്മ റോസയെ ചില കരാറുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും മറ്റ് അവസരങ്ങളിൽ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ശമ്പളം നൽകുകയും ചെയ്തു. “അവർ പണം നൽകിയാൽ, അവർ അത് രഹസ്യമായി ചെയ്തു, അവരെ എപ്പോഴും പൊതു വഴികളിൽ വിളിച്ചുവരുത്തി, അവർ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, അവർക്ക് ഒരു കവർ നൽകി. അവർ എല്ലാം കറുപ്പിൽ ചെയ്തു, ”ഗവേഷകർ ഉറപ്പിച്ചു പറയുന്നു. ക്രിമിനൽ ഓർഗനൈസേഷന്റെ കുറ്റം ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന അഞ്ചുപേരും, ഒടുവിൽ ധൈര്യം സംഭരിച്ച തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾക്ക് എതിരായ പതിമൂന്ന് കുറ്റകൃത്യങ്ങളും പോലീസ് ആരോപിക്കുന്നു.