ഒളിഞ്ഞുനോട്ടത്തിൽ, അവൻ ഭാഷയിലെ തുള്ളി തുള്ളി കഴുകി, അതിന്റെ രൂപങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ശിൽപം ചെയ്തു, വാക്കുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു, അതിനാൽ സമ്പത്തും. കാലോ, ജിപ്സി കലാകാരന്മാരിലൂടെ, കാന്റെയുടെ സ്കീമുകളിൽ ഒരു തുള്ളി പോലെ കടന്നുപോയി. പദാവലി വികസിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിബന്ധനകൾ നിക്ഷേപിച്ചു, വലിയ ജനപ്രീതിയുടെ പ്രകടനങ്ങൾ, സവിശേഷതകളും നിർവചിച്ചു. ഈ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് വളരെയധികം സൂക്ഷിക്കുന്ന ഈ സംഗീത വിഭാഗത്തിന്റെ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ആൽബം ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ, ഒരെണ്ണം കണ്ടെത്താനാകാത്തത് വിചിത്രമായിരിക്കും. നമ്മൾ ഒരു പുസ്തകം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് വിമർശകൻ വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് തന്നെ. അവരുടെ പല ആൽബങ്ങളിലും കാലോ പദങ്ങളുണ്ട്, പൂർണ്ണമായ വാക്യങ്ങൾ പോലും. ഉദാഹരണത്തിന്, 'സിനാർ കാലോ സിനേല ഉൻ പോച്ചിബോ (ജിപ്‌സിയായതിന്റെ അഹങ്കാരം)', ലാ ചിക്വി ഡി ജെറസ് XNUMX-ാം നൂറ്റാണ്ടിനോട് വിടപറഞ്ഞ ജോലിയെ സ്നാനപ്പെടുത്തി.
ചിലർ, സംഗീതത്തിനപ്പുറം തടവിലായി, സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ ഒക്ടേവിയോ പാസ് പറയുന്നതുപോലെ: കാജോൾ, പാർനെ, ചാനെലാർ... ഏപ്രിൽ 8-ന് ജിപ്സി പീപ്പിൾ ദിനമായതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതും ജിജ്ഞാസുക്കളും അവലോകനം ചെയ്യുന്നു.
'കില്ലിങ്ങ് മി സോഫ് ലി വിത്ത് ഹിസ് സോങ്' പാടി, ആത്മാവ് പോലും അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ വിജയം കൊയ്യാൻ പോയ പിന്റിംഗോയുടെ ശബ്ദം റോബർട്ട ഫാൽക്കിന്റെ തലച്ചോറിൽ മാറ്റാൻ ആർക്കും കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, പിറ്റിംഗോ, ഹെയർ ജെൽ പുറകോട്ട്, ഈ വശത്ത് ഷോർട്ട് ബ്രൈംഡ് തൊപ്പി, ഒരു ഷോപ്പ് വിൻഡോ സ്യൂട്ട് എന്നിവയുടെ അർത്ഥം 'അഹങ്കാരമാണ്' എന്ന് പലരും മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കില്ല. കൂടാതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കലാകാരന്മാരുടെ വിളിപ്പേരുകളിൽ കാലോ ഉണ്ട്. ചോറോ ഡാൻസ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
ലാ ഡെബ്ല, 'ദേവി', ഒരു ഫ്ലെമെൻകോ ശൈലിയാണ്, ടോമസ് പാവോൺ തന്റെ കത്തീഡ്രൽ 'ഇൻ ദി ട്രയാന അയൽപക്കത്ത്' ഉയരം നൽകി, അവിടെ കാണാതായ അമ്മയ്ക്ക് എഴുതാൻ പേനകളോ മഷിവെല്ലുകളോ അവശേഷിക്കുന്നില്ല. ഡിയോസ്, കാലോയിൽ, 'ഉണ്ടെബെൽ' എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഫ്ലെമെൻകോ ശേഖരത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന പദങ്ങളിലൊന്നാണ്: "ജിപ്സി, ലൈറ്റ് ഓണാക്കുക / ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു / ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു അണ്ടെബെലിനോട് സംസാരിക്കുന്നു", ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. ഒരു സോളയുടെ അറ്റത്ത് കാമറൂൺ. അതുപോലെ, സിഗാലയുടെ ആദ്യ ആൽബത്തിന് ശീർഷകം നൽകുന്ന റുംബയാണ് 'ഉണ്ടെബെൽ', മൈരേന ഒരു സെഗില്ലയിൽ ഫില്ലോ വിളിച്ചതും ആകാശത്തിലെ പൂർത്തിയാകാത്ത ഏതോ ബിന്ദുവിൽ ദൃഷ്ടിവെച്ചുകൊണ്ട് എണ്ണമറ്റ കാന്ററോറുകൾ പരാമർശിച്ചതും.
ഞങ്ങൾ ഒട്ടകം നക്വെരാർ!
'ലാരാഷെ' 'രാത്രി' ആണ്, അവളുടെ മുടിയിൽ ടാംഗോകൾക്കുള്ള റിബൺ ഉപയോഗിച്ച്, കാർമെൻ ലിനറെസ് അവളെ വളരാത്ത ചന്ദ്രന്റെ സങ്കേതത്തിൽ പിടിച്ചു. 'ലാരാഷെ', 'നോച്ചെ': വിലയേറിയ ശബ്ദം. 'ബജാനി' എന്നത് 'ഗിറ്റാർ' ആണ്. 'ഡുകെല', അല്ലെങ്കിൽ 'ഡുക്ക', 'വേദന'. 'ലാച്ചെ', 'ലജ്ജ'. ശുദ്ധമായ 'ലാഷെ', ലാ പെർല ഡി കാഡിസിന് അതിന്റെ ചെറിയ ഫ്രാഗുയിറ്റ വിൽപ്പനയ്‌ക്ക് ഉണ്ടെന്നതിൽ സങ്കടമില്ല. 'കാമലർ' അവനെ നേരത്തെ അറിയുന്നു. 'ഗില്ലാർ', 'എ ലാ സിയറ ഡി അർമേനിയ' എന്ന സെഗ്വിറില്ലയിൽ നിന ഡി ലോസ് പെയിൻസ് ചെയ്തത്, ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലായിരിക്കാം. 'പെട്ടെന്ന് പോകുക, പലായനം ചെയ്യുക' എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ലോർക്കയുടെ 'റൊമാൻസെറോ'യിലെ ചില അജ്ഞാത നായകന്മാർ പാർട്ടിയെ നശിപ്പിക്കാൻ സിവിൽ ഗാർഡുകളുടെ "പാപമായ പാളികൾ ഉയരുമ്പോൾ" ചെയ്യുന്നതുപോലെ. 'മു' എന്നുപോലും പറയാതെ 'ഗില്ലർ'.
മാനുവൽ അഗുജെറ്റാസ് പാടുമ്പോൾ 'നക്വെരാർ' പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, പക്ഷേ ജോസ് ഹെറേഡിയയുടെ വാചകത്തിനൊപ്പം മരിയോ മായയുടെ 'കാമലാമോസ് നക്വെരാർ' ഉദ്ധരിക്കുമ്പോൾ പ്രതികാര സ്വരത്തിൽ. ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ അവന്റെ കണ്ണുകളെ പുറത്തെടുക്കുക. ജോസ് മെഴ്‌സിയുടെ പുതിയ ആൽബമായ 'ഒരിപാണ്ടോ', അദ്ദേഹത്തിന്റെ 'കാൻഡേല', 'അമേനെസർ' എന്ന ആൽബത്തിനായുള്ള മനോലോ സാൻലൂക്കറിന്റെ സജീവമായ രചന. മാനുവൽ അഗുജെറ്റാസ് ജൂനിയർ തന്റെ ഇതുവരെയുള്ള ഒരേയൊരു റെക്കോർഡ് വർക്കിൽ പ്രതിരോധിക്കുന്നതുപോലെ 'അമാരോ', 'നമ്മുടേത്'. 'സസ്റ്റിപെൻ താലി', ഒരു വിടവാങ്ങൽ പോലെ നമുക്ക് തോന്നുന്നത്, 'ആരോഗ്യവും സ്വാതന്ത്ര്യവും' എന്നാണ്, ആ ബൈനോമിയലിനെ തേടി ഒരിക്കലും നിശ്ചലമായിരുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ വളരെ അപൂർവ്വമായി എന്ന മുദ്രാവാക്യം ഒരു മുഴുവൻ ജനങ്ങളുടെയും മുദ്രാവാക്യമാണ്.
ലോസ് ചോർബോസ്, ലോസ് ചിക്കോസ്, ലോസ് ചുംഗ്യൂട്ടോസ് തുടങ്ങിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ, ജിപ്‌സിസത്തെ 70കളിലെ സംഗീത പ്രവണതകൾ കണ്ടെത്തി വാണിജ്യപരമായ ഒന്നാക്കിയത്, മാനുവൽ മച്ചാഡോയെ പരാമർശിച്ച് കാലോയിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക് അവരുടെ സാങ്കൽപ്പികത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അവൻ ഈരടികൾ സ്വന്തമായി ഉണ്ടാക്കി. 'കോറോസും' 'ജാംബോസും' ഇന്ന് നഗരങ്ങളിൽ നടക്കുന്നു: 'കൊള്ളയും' 'പോലീസുകാരും', 'എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല' എന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ, എൽ ജെറോസ് മൈക്കിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ.
റൊമാനിയുടെ ഈ വകഭേദം നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുകയും വംശനാശം സംഭവിക്കാതെ മങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു: അത് നമ്മുടെ സംസാരത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പാതകളുടെയും പൊടിയുടെയും പഴയ ഇതിഹാസങ്ങൾ, കാൽനടയാത്രകൾ, അന്റാറിയോകൾ, ഗാലികൾ പോലും അവരുടെ ആചാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച പട്ടണങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അത് കൃത്യമായി പറയുന്നു.
