നിശ്ചിത കാലയളവിലെ നഷ്ടങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബോണ്ടുകളും ഗ്യാരണ്ടിയുടെ വംശനാശത്തിന്റെ നിബന്ധനകളും · നിയമ വാർത്തകൾ

പല അവസരങ്ങളിലും, ഒരു കരാറിന്റെ ബാധ്യതകൾ ഉറപ്പുനൽകുന്ന ഒരു ഗ്യാരണ്ടി അല്ലെങ്കിൽ ബോണ്ടുമായി ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, കൂടാതെ ക്ലെയിം ഫയൽ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന കാലാവധി എന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംശയങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു.

അങ്ങനെ, ബോണ്ട് കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച്, സിവിൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 1847, കടക്കാരന്റെ അതേ സമയം തന്നെ ഗ്യാരന്ററുടെ ബാധ്യതയും മറ്റ് ബാധ്യതകളുടെ അതേ കാരണങ്ങളാലും ഇല്ലാതായതായി സ്ഥാപിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, അതിന്റെ അനുബന്ധ സ്വഭാവം കാരണം, പ്രധാന കടക്കാരന്റെ ബാധ്യതയോടെ ഗ്യാരന്ററുടെ ബാധ്യത ഇല്ലാതാകുന്നു. എന്നാൽ കൂടാതെ, വാണിജ്യ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 442 ൽ നിന്ന് വ്യക്തമാകുന്നത് പോലെ, ബോണ്ട് ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്ക് (കാലഹരണപ്പെടൽ കാലയളവ്) വ്യക്തമായി സമ്മതിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ബാധ്യത നിലനിൽക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ പറഞ്ഞ കാലയളവ് ഇല്ലാതാകും.

നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഗ്യാരണ്ടികളോ ജാമ്യങ്ങളോ തരംതിരിക്കുമ്പോൾ വ്യത്യസ്ത മാനദണ്ഡങ്ങളുണ്ട്, അവയിലൊന്ന് അവയുടെ കാലയളവ് പാലിക്കുന്നു, ഈ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച്, ഗ്യാരണ്ടികൾ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട കാലയളവിലേക്കാകാം, അതിന്റെ കാലാവധി വാചകത്തിൽ സൂചിപ്പിക്കും. ഗ്യാരന്റി, കൂടാതെ അനിശ്ചിതകാല അല്ലെങ്കിൽ അനിശ്ചിതകാല കാലാവധിയുള്ളവ; പൊതുവേ, ഈ തരത്തിൽ, ഗ്യാരണ്ടീഡ് ബാധ്യത പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ, പ്രധാന കരാറിന്റെ ബാധ്യതകൾ റദ്ദാക്കപ്പെടുമ്പോൾ, ഡൗൺസ്ട്രീം കെടുത്തിക്കളയും.

നിശ്ചിത-കാല ഗ്യാരണ്ടികൾക്കുള്ളിൽ, ഈ പദം ഒരു "ഗ്യാറന്റി കാലയളവ്" അല്ലെങ്കിൽ "കാലഹരണപ്പെടൽ കാലയളവ്" ആയി കോൺഫിഗർ ചെയ്യാവുന്നതാണ്, ആദ്യത്തേതിൽ, ഗ്യാരണ്ടിയുടെ സാധുതയുള്ള തീയതിയിൽ ജനിച്ചതും ഉറപ്പുനൽകുന്നതുമായ ബാധ്യതകൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ക്ലെയിം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. , അതായത്, ഒരു വ്യക്തിഗത സ്വഭാവത്തിന്റെ ബാധ്യതകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പൊതു പരിമിതി കാലയളവ് തൂക്കിയിടുക. രണ്ടാമത്തേതിൽ (കാലഹരണപ്പെടൽ കാലയളവ്), പദം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് കഴിഞ്ഞാൽ, അംഗീകാരത്തിന്റെ (ഗ്യാരന്റി) ഫലങ്ങൾ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാകും.

മേൽപ്പറഞ്ഞവയുടെ ആവിഷ്‌കാരം, 28/12/1992 ലെ സുപ്രീം കോടതിയുടെ (റോജ്: STS 9369/1992) ഗ്യാരണ്ടി കാലയളവിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ബാധ്യതകൾ രൂപീകരിക്കുന്നു, അത് ഇതുവരെ തൃപ്‌തികരമല്ല, ഗ്യാരണ്ടി തീർന്നിട്ടില്ലെന്നും അതിനാൽ, ഗ്യാരന്ററും ജോയിന്റും നിരവധി കടക്കാരും തമ്മിലുള്ള ആന്തരിക ബന്ധത്തിൽ അംഗീകരിച്ച പരിഗണന ആവശ്യപ്പെടാൻ ക്രെഡിറ്റ് സ്ഥാപനത്തിന് തികഞ്ഞ അവകാശമുണ്ട്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഗ്യാരണ്ടിയുടെ കാലാവധി ഒരു ഗ്യാരന്റി ടേം (കാലഹരണപ്പെടലല്ല) ആയി ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ കാലയളവ് വരെ ഉയർന്നുവരുന്ന ബാധ്യതകൾക്കായി ക്ലെയിം നടപടികൾ പ്രയോഗിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുള്ളിടത്തോളം, ഇതുവരെ തൃപ്തിപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് സുപ്രീം കോടതി വാദിക്കുന്നു. , പരിപാലിക്കപ്പെടുന്നു, ഗ്യാരണ്ടി കെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ, ഗ്യാരണ്ടറും കടക്കാരനും തമ്മിലുള്ള ആന്തരിക ബന്ധത്തിൽ അംഗീകരിച്ച പരിഗണന ആവശ്യപ്പെടാൻ ക്രെഡിറ്റ് സ്ഥാപനത്തിന് അവകാശമുണ്ട്.

പ്രസ്തുത സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരം 25/3/2013-ലെ വലെൻസിയയിലെ SAP, Rec. 602/2013, ഗ്യാരണ്ടിയുടെ കാലഹരണപ്പെട്ടുവെന്നും അതിനാൽ അതിന് ചെലവുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും വ്യവഹാരം ആരോപിച്ചതിനാൽ, 18 മാസത്തെ കാലാവധി (നീട്ടാവുന്നത്) സജ്ജീകരിച്ചതിനാൽ, ശേഖരിച്ച 18 മാസ കാലാവധി മുതൽ അത് കാലഹരണ തീയതി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ഡൗൺസ്ട്രീമിൽ ഒരു ഗ്യാരന്റി ടേം ആയിരിക്കും, കാലഹരണപ്പെടലല്ല, കൂടാതെ 9 / 7 / 2021 ലെ SAP ഡി മാഡ്രിഡ് പരിപാലിക്കുന്ന മാനദണ്ഡത്തിന്റെ പ്രയോഗം, Rec. 1167/1997, ഇത് സ്ഥാപിക്കുന്നു: മൂന്നാമത്.- ഗ്യാരണ്ടിയുടെ കാലാവധി സംബന്ധിച്ച്, നിയമശാസ്ത്രം ഉയർത്താൻ വരുന്ന ആദ്യത്തെ വ്യാഖ്യാന ശുപാർശ കരാറിൽ എന്താണ് സമ്മതിച്ചത് എന്നതിന്റെ പരിശോധനയാണ്. ഈ രീതിയിൽ, STS 22 / 5 / 1989 ഒരു വാണിജ്യ ബോണ്ടിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ പേയ്‌മെന്റ് ബാധ്യത, അത് വ്യക്തിപരം പോലെ, 15 വർഷത്തെ (ഇന്ന് 5) പൊതുവായ പരിമിതി കാലയളവിന് വിധേയമാണെന്ന് സ്ഥാപിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ. നേരെമറിച്ച്, ഗ്യാരന്റി ഭരണഘടനാ രേഖയുടെ ലളിതമായ വായന, ഗ്രാന്ററുടെ പ്രകടമായ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ, കടക്കാരൻ അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട്, ഗ്യാരണ്ടിക്ക് ഒരു കാലയളവ് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്ന ഒരു നിഗമനത്തിലേക്ക് നയിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം ഫയൽ ചെയ്തുകൊണ്ട് അവസാനിച്ചു. എന്നാൽ, 28/12/1992 ലെ STS-ൽ നിരീക്ഷിച്ചതുപോലെ, അതിന്റെ ദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുമ്പോൾ, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും, അത് ഒരു കാലഹരണപ്പെടൽ കാലയളവുമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതായി കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല, അങ്ങനെ, ആ കാലയളവ് പറയുമ്പോൾ, യാന്ത്രികമായി പ്രസ്തുത ഗ്യാരണ്ടിയുടെ ഫലങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ, മുൻപറഞ്ഞ ഗ്യാരന്റി കരാറിൽ വിരുദ്ധമായ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുന്നത് ഫലപ്രദമായി ഉറപ്പാക്കുന്നു, കാരണം അവ പ്രസ്തുത വർഷത്തിന്റെ കാലയളവ് വരെ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, p ഇല്ലാതെ അല്ലെങ്കിൽ അതിനാൽ, പിന്നീടുള്ള തീയതിയിൽ കരാർ ചെയ്ത മറ്റ് ബാധ്യതകൾ നീട്ടാനോ ഉൾക്കൊള്ളാനോ കഴിയും; ആ നിബന്ധനകൾ അനുസരിച്ച്, വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഒരു ഗ്യാരന്റി ആയിട്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ഒരു കാലഹരണപ്പെടൽ എന്ന നിലയിലല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം, കാരണം അത്തരം ഗ്യാരണ്ടീഡ് ബാധ്യതകൾ വർഷത്തിലെ ആ പ്രത്യേക കാലയളവിൽ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, അനുബന്ധ ക്ലെയിമിന് അതിന്റെ പൂർത്തീകരണം ഉണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്. വ്യക്തിപരമായ ബാധ്യതകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഫലമായി, പൊതു പരിമിതി കാലയളവ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചേക്കാം... കലയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം. വാണിജ്യ കോഡിന്റെ 442, ബോണ്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്ന പ്രധാന കരാർ പൂർണമായി അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് വരെ ബോണ്ട് നിലനിൽക്കുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിലൂടെ, അതിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന ബാധ്യതകൾ കൃത്യമായി റദ്ദാക്കപ്പെടും. പ്രധാന കരാർ റദ്ദാക്കാത്തിടത്തോളം കാലം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കൽ അത് റദ്ദാക്കിയാൽ പോലും, ഈ കരാറിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ബാധ്യതകൾ തീർത്തും റദ്ദാക്കപ്പെടും, കൂടാതെ പറഞ്ഞ ഗ്യാരന്റി കാലയളവിന് ശേഷം ജനിച്ചത്, സംതൃപ്തിയോ ക്ലെയിമോ തീർപ്പാക്കാത്തതാണ്, അതിനാലാണ് അത്തരം ഗ്യാരന്റി 15 വർഷത്തെ (ഇന്ന് 5) കാലയളവ് തീർപ്പാക്കാത്ത, അത്തരം മുൻകൂർ ബാധ്യതകളുടെ കടക്കാർക്കുള്ള അനുബന്ധ ക്ലെയിമുകൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം പ്രവർത്തിക്കണം. ഈ വ്യാഖ്യാനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് കലയിൽ സ്ഥാപിച്ച പരിധികൾ അല്ല.

26/6/1986 ലെ എസ്ടിഎസ് അതേ അർത്ഥത്തിൽ അപ്പീൽക്കാരൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചുവെന്ന് മുൻ പ്രമേയം തുടർന്നു. കരാറുകളുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ പൊതുവായതും പ്രാഥമികവുമായ നിയമങ്ങൾ, എസ്.എസ്.എ അഭ്യർത്ഥിച്ച മെറ്റീരിയൽ ഓപ്പറേഷനുകളുടെ സപ്ലൈസ് എന്ന ആശയത്തിന് കക്ഷികൾ ബോണ്ട് സേവനത്തിന് സമ്മതിച്ചാൽ, കരാർ സമയത്ത് നടപ്പിലാക്കിയ അതിന്റെ കവറേജിന് പുറത്ത് തുടരുന്നത് തടയുന്നുവെന്ന് ഇത് സ്ഥാപിക്കുന്നു. സാധുതയുള്ള കാലയളവ്, നിങ്ങളുടെ ക്ലെയിം പിന്നീട് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ക്ലെയിം നിലനിൽക്കാൻ ഉചിതമായ വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം, അതിനാൽ അപ്പീലും ഭാഗികമായി കീഴ്‌ക്കോടതി വിധിയും സഹ-നെതിരെയുള്ള ക്ലെയിമിന്റെ എസ്റ്റിമേറ്റ് നീട്ടുന്നത് ഉചിതമാണ്. പ്രതിസ്ഥാനത്ത് ഇപ്പോൾ അപ്പീൽ.

മുകളിൽ പ്രസ്താവിച്ചതുപോലെ, ഗ്യാരണ്ടിയുടെയോ ബോണ്ടിന്റെയോ ഡ്രാഫ്റ്റിംഗിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു ഗ്യാരണ്ടി അല്ലെങ്കിൽ കാലഹരണപ്പെടൽ കാലാവധിയുള്ള ഒരു ബോണ്ട് / ഗ്യാരണ്ടിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ, രണ്ടാമത്തേത് സാധാരണയായി ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കുകയും അത് കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതേ തീയതിയിൽ, അതിനാൽ ബാധ്യത അവസാനിക്കും, നിശ്ചിത തീയതിയിൽ അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ ഗ്യാരന്ററെ മോചിപ്പിക്കും, തുടർന്നുള്ള ക്ലെയിമിന്റെ ഏതെങ്കിലും സാധ്യത അവസാനിപ്പിക്കും, നേരെമറിച്ച്, ഗ്യാരണ്ടിയുള്ളവർ സാധാരണയായി ഗ്യാരണ്ടിയുടെ തീയതിയോ കാലാവധിയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു , എന്നാൽ കാലഹരണപ്പെട്ടു, ആ നിമിഷം വരെ ജനിച്ച ബാധ്യതകൾ ക്ലെയിം ചെയ്യുന്ന രീതി, ബാധ്യതയുടെ പരിമിതികളുടെ ചട്ടം അവസാനിക്കുന്നത് വരെ ക്ലെയിം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.