14 ഫെബ്രുവരി 2023 മുതൽ.
ഒരു വശത്ത്, നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് പെർഫോമിംഗ് ആർട്സ് ആൻഡ് മ്യൂസിക്കിന്റെ (ഇനിമുതൽ, INAEM) ജനറൽ ഡയറക്ടർ ശ്രീ. ജോവാൻ ഫ്രാൻസെസ്‌ക് മാർക്കോ കോൻചില്ലോ, പ്ലാസ ഡെൽ റേ നമ്പർ 1, 28004 മാഡ്രിഡിൽ ആസ്ഥാനമുള്ള, മേൽപ്പറഞ്ഞ ബോഡിയുടെ എണ്ണത്തിലും പ്രതിനിധിയായും. കൂടാതെ NIF Q2818024H, മാർച്ച് 229-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 2022/29-ന്റെ നിയമനത്തിന്റെ ഫലമായി, ഡിസംബർ 2491-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 1996/5, നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് പെർഫോമിംഗ് ആർട്‌സിന്റെ ഓർഗാനിക് ഘടനയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും അധികാരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ്. സംഗീതവും (ഡിസംബർ 306-ലെ BOE നമ്പർ 20).
മറുവശത്ത്, മിസ്റ്റർ ജുവാൻ കാർലോസ് എൻറിക് മൊറേനോ, AMBILAMP അസോസിയേഷന്റെ (ഇനിമുതൽ, AMBILAMP) ജനറൽ ഡയറക്ടറായി, CIF G84397959, കൂടാതെ Avenida de Burgos നമ്പർ 17, 9th നില, വലത് വാതിൽ, 28036 മാഡ്രിഡിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസ്. ഫെബ്രുവരി ഇരുപത്തിമൂന്നാം തീയതി, രണ്ടായിരത്തി പതിനൊന്നിലെ ഡീഡിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ആ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രാതിനിധ്യം, പ്രോട്ടോക്കോൾ നമ്പർ മുന്നൂറ്റി അറുപത് സഹിതം മാഡ്രിഡിന്റെ നോട്ടറി മിസ്റ്റർ അന്റോണിയോ ഹ്യൂർട്ട ട്രലെസ് മുമ്പാകെ അനുവദിച്ചു.
കരാറിലെ ഈ അനുബന്ധം ഔപചാരികമാക്കുന്നതിന് ഇരു കക്ഷികളും യഥാക്രമം കഴിവും ശേഷിയും സമ്മതിക്കുന്നു.
എക്സ്പോണന്റ്
I. നാഷണൽ മ്യൂസിക് ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ WEEE മാലിന്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് രജിസ്ട്രേഷൻ നടത്തുന്നതിനുള്ള സംവിധാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി INAEM ഉം AMBILAMP ഉം 25 ഏപ്രിൽ 2019-ന് ഒരു കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
II. മേൽപ്പറഞ്ഞ കരാർ വിപുലീകരണത്തിന്റെ സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്നു, അതിന് അനുബന്ധ അനുബന്ധത്തിൽ ഒപ്പുവെക്കുന്നതിലൂടെ കക്ഷികളുടെ ഏകീകൃത ഉടമ്പടി ആവശ്യമാണ്.
മൂന്നാമത്തേത് ഈ അനുബന്ധത്തിലൂടെ ഇരു കക്ഷികളും ഏകകണ്ഠമായി
കരാറിന്റെ ആദ്യ വിപുലീകരണം
കരാറിന്റെ ഒമ്പതാം ക്ലോസ് അനുസരിച്ച് അതിന്റെ സാധുത നാല് വർഷത്തേക്ക് കൂടി നീട്ടാൻ കക്ഷികൾ സമ്മതിക്കുന്നു.
രണ്ടാമത്തെ ഫലപ്രാപ്തിയും കരാറിലെ ഈ അനുബന്ധത്തെ സാധൂകരിക്കുകയും ചെയ്യുക
കരാറിന്റെ ഈ അനുബന്ധം 13 മെയ് 2023 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, സംസ്ഥാന പൊതുമേഖലയുടെ ബോഡികളുടെയും ഇൻസ്ട്രുമെന്റുകളുടെയും സഹകരണത്തിനുള്ള സംസ്ഥാന ഇലക്ട്രോണിക് രജിസ്ട്രിയിൽ മുൻകൂർ രജിസ്ട്രേഷൻ. അതുപോലെ, ഒക്‌ടോബർ 48.8 ലെ നിയമം 2/40 ലെ ഏഴാമത്തെ അധിക വ്യവസ്ഥയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 2015, സെക്ഷൻ 1 എന്നിവയുടെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, ഔദ്യോഗിക സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റിൽ അതിന്റെ ഔപചാരികവൽക്കരണം മുതൽ പത്ത് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.
അനുരൂപതയുടെ തെളിവായി, അവർ ഈ അനുബന്ധത്തിൽ ഒപ്പിടുന്നു.-ഐ‌എൻ‌എ‌എമ്മിന് വേണ്ടി ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ജോവാൻ ഫ്രാൻസെസ് മാർക്കോ കൊഞ്ചില്ലൊ.-അമ്പിലാമ്പിന് വേണ്ടി, ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ജുവാൻ കാർലോസ് എൻറിക് മൊറേനോ.
