ഓഫീസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് SND/459/2022, മെയ് 15-ന് ഓർഡർ ചെയ്യുക




ലീഗൽ കൺസൾട്ടന്റ്

സംഗ്രഹം

പബ്ലിക് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷനുകളുടെ പൊതു ഭരണ നടപടിക്രമത്തിന്റെ ഒക്ടോബർ 39 ലെ നിയമം 2015/1, അതിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 16.4.d) താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾ പൊതു ഭരണസംവിധാനങ്ങളുടെ ബോഡികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന രേഖകൾ മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കാമെന്ന് സ്ഥാപിക്കുന്നു. രജിസ്ട്രേഷൻ സഹായ ഓഫീസുകൾ. ജനറൽ സ്റ്റേറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ പരിധിയിൽ, ഈ രജിസ്ട്രേഷൻ സഹായ ഓഫീസുകൾ മാർച്ച് 40-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 203/2021 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 30-ൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് ഇലക്ട്രോണിക് മാധ്യമങ്ങൾക്കായുള്ള പൊതുമേഖലയുടെ പ്രവർത്തനത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനുമുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു.

നിലവിലെ രജിസ്ട്രി ഓഫീസുകളുടെ ശൃംഖല, രജിസ്ട്രി സഹായ ഓഫീസുകൾ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെടുകയും താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, പൊതുവായ രജിസ്ട്രികളെ സഹായിക്കുമെന്ന് നിയമം അതിന്റെ കാരണപ്രസ്താവനയിൽ നിർണ്ണയിച്ചു. , നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷകൾ പേപ്പറിൽ സമർപ്പിക്കുക, അത് ഇലക്ട്രോണിക് ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും.

അതുപോലെ, മേൽപ്പറഞ്ഞ നിയമം, അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനുമായി ഇലക്ട്രോണിക് രീതിയിൽ ഇടപഴകുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നതിനുമുള്ള പൗരന്മാരുടെ അവകാശത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രസ്തുത ബന്ധങ്ങളിൽ, ഇലക്ട്രോണിക് മാർഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിൽ, ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത പൊതുഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് മുമ്പാകെ നേരിട്ട് ഹാജരാക്കിയ രേഖകൾ തെളിയിക്കുന്നു. ഇലക്ട്രോണിക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഫയലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അവ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന റെക്കോർഡ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് ഓഫീസ് വഴി.

മറുവശത്ത്, ജനുവരി 2-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 2020/12, മന്ത്രിതല വകുപ്പുകൾ പുനഃക്രമീകരിച്ചത്, ആരോഗ്യം, ആസൂത്രണം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സർക്കാരിന്റെ നയത്തിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിന്റെയും നിർവ്വഹണത്തിന്റെയും ചുമതലയുള്ള വകുപ്പായി ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള അവകാശം പൗരന്മാർക്ക് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ജനറൽ സ്റ്റേറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ അധികാരങ്ങളുടെ വിനിയോഗവും.

ഒക്ടോബർ 59.2 ലെ നിയമം 40/2015 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1 അനുസരിച്ച്, ജനറൽ സബ് ഡയറക്‌ടറേറ്റിനേക്കാൾ താഴ്ന്ന തലത്തിലുള്ള ബോഡികൾ അതത് മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തിയുടെ മുൻകൂർ അനുമതിയോടെ സൃഷ്ടിക്കുകയും പരിഷ്‌ക്കരിക്കുകയും അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ധനകാര്യ, പൊതുഭരണ മന്ത്രാലയം, അതിന്റെ അധികാരങ്ങൾ ഇന്ന് ധനകാര്യ, പൊതുഭരണ മന്ത്രാലയത്തിന് നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

മേൽപ്പറഞ്ഞവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഈ ഉത്തരവിലൂടെ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ രേഖകളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ സഹായത്തിനായി ഒരു ഓഫീസ് സൃഷ്ടിച്ചു, അതുവഴി ഇലക്ട്രോണിക് മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തികളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും, പ്രത്യേകിച്ച് തിരിച്ചറിയൽ, ഒപ്പ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. , പൊതു ഇലക്ട്രോണിക് രജിസ്ട്രാർ മുഖേന അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിക്കുകയും ആധികാരിക പകർപ്പുകൾ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒക്ടോബർ 129 ലെ നിയമം 39/2015 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1 ൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന നല്ല നിയന്ത്രണ തത്വങ്ങളുമായുള്ള കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഈ വ്യവസ്ഥ തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്. പ്രത്യേകിച്ചും, പൊതുതാൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു കാരണത്താൽ ആവശ്യകതയുടെയും ഫലപ്രാപ്തിയുടെയും തത്ത്വങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു, ഭരണകൂടവുമായുള്ള അവരുടെ ബന്ധങ്ങളിൽ പൗരന്മാരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നു, അവരുടെ നേട്ടം ഉറപ്പുനൽകുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും ഉചിതമായ ഉപകരണമാണിത്. ആനുപാതികതയുടെ തത്ത്വത്തിന് അനുസൃതമായി, ഈ സംരംഭത്തിൽ, അവകാശങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണ നടപടികളോ അധിക ചാർജുകളോ, ചരക്ക് വാങ്ങുന്നവർക്ക് ആവശ്യമായ ബാധ്യതകളോ ചുമത്താതെ, വിവരിച്ച ആവശ്യകത നിറവേറ്റുന്നതിനുള്ള അവശ്യ നിയന്ത്രണം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതുപോലെ, നിയമപരമായ ഉറപ്പിന്റെ തത്വത്തിന് അനുസൃതമായി, ഈ സംരംഭം സ്ഥിരവും പ്രവചിക്കാവുന്നതും സംയോജിതവും വ്യക്തവും വ്യക്തവുമായ ഒരു ചട്ടക്കൂട് സൃഷ്ടിക്കും, അത് നിയന്ത്രണത്തിന് വിധേയമായ ഫാർമസിയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവും ധാരണയും അതിന്റെ പ്രവർത്തനവും സുഗമമാക്കുന്നു. സുതാര്യതയുടെ തത്വത്തിന്റെ പ്രയോഗത്തിൽ, ഈ വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് എല്ലാ നിർബന്ധിത നടപടിക്രമങ്ങളും കൂടിയാലോചനകളും പൂർത്തീകരിച്ചു. കൂടാതെ, ഉത്തരവ് അതിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ചുരുക്കത്തിൽ, കാര്യക്ഷമതയുടെ തത്വത്തിന് പുറമേ, പൊതു വിഭവങ്ങളുടെ മാനേജ്മെന്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും യുക്തിസഹമാക്കുന്നതിനും ഇത് സംഭാവന ചെയ്യുന്നു.

ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ധനകാര്യ, പൊതുഭരണ മന്ത്രിയുടെ മുൻകൂർ അനുമതി, ഇത് നൽകിയിരിക്കുന്നു:

ആർട്ടിക്കിൾ 1 ഒബ്ജക്റ്റ്

മാഡ്രിഡിലെ പാസിയോ ഡെൽ പ്രാഡോ, നമ്പർ 18-20-ൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ രേഖകൾക്കായി സഹായ ഓഫീസ് സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് ഈ ഉത്തരവിന്റെ ലക്ഷ്യം.

ആർട്ടിക്കിൾ 2 പ്രകൃതിയും ശ്രേണിപരമായ ആശ്രിതത്വവും

ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സംഘടനാ ഘടനയുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ബോഡിയായ രജിസ്ട്രി സഹായ ഫാർമസി, അണ്ടർസെക്രട്ടേറിയറ്റിൽ ശ്രേണിപരമായി ആരംഭിക്കുകയും ജനറൽ സ്റ്റേറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ റെക്കോർഡ് മേഖലയിലെ ഓഫീസുകളുടെ ശൃംഖലയുടെ ഭാഗമാകുകയും ചെയ്യും.

ആർട്ടിക്കിൾ 3 പ്രവർത്തനങ്ങൾ

ഒക്‌ടോബർ 39 ലെ നിയമ 2015/1, പൊതുഭരണത്തിന്റെ പൊതു ഭരണ നടപടിക്രമത്തിലും, റോയൽ അംഗീകരിച്ച ഇലക്ട്രോണിക് മാർഗങ്ങളിലൂടെ പൊതുമേഖലയുടെ പ്രവർത്തനത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനുമുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 40-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ രജിസ്ട്രി സഹായ ഓഫീസ് നടപ്പിലാക്കും. മാർച്ച് 203-ലെ 2021/30 ഡിക്രി, പ്രത്യേകിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്നവ:

  • a) ഓഫീസിൽ ലഭിക്കുന്ന അപേക്ഷകൾ, എഴുത്തുകൾ, ആശയവിനിമയങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഡിജിറ്റലൈസേഷൻ, ഏതെങ്കിലും പൊതുഭരണ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ബോഡി, പബ്ലിക് ബോഡി അല്ലെങ്കിൽ പൊതു നിയമ സ്ഥാപനം എന്നിവയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ പൊതു ഇലക്ട്രോണിക് രജിസ്റ്ററിലോ ഇലക്‌ട്രോണിക് രജിസ്റ്ററിലോ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഓരോ ഏജൻസിയുടെയും ഉചിതമായ രേഖ.
  • b) മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളെയോ വ്യക്തികളെയോ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഔദ്യോഗിക രേഖകളുടെ ഔട്ട്പുട്ട് സീറ്റുകളുടെ വ്യാഖ്യാനം.
  • c) താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾ അവതരിപ്പിച്ച അഭ്യർത്ഥനകൾ, ആശയവിനിമയങ്ങൾ, രേഖകൾ എന്നിവയുടെ അവതരണ തീയതിയും സമയവും അംഗീകരിക്കുന്ന അനുബന്ധ രസീതിന്റെ ഇഷ്യു.
  • d) താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾ ഹാജരാക്കിയ പ്രസ്തുത ഒറിജിനൽ ഡോക്യുമെന്റിന്റെയോ ആധികാരിക പകർപ്പിന്റെയോ ഡിജിറ്റലൈസ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ആധികാരിക ഇലക്ട്രോണിക് കോപ്പികൾ നൽകുകയും അത് ബന്ധപ്പെട്ട ഇലക്ട്രോണിക് രജിസ്ട്രാറിലെ പ്രസ്തുത ഓഫീസ് മുഖേന ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഫയലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.
  • ഇ) അംഗീകാരം നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളിലും നടപടിക്രമങ്ങളിലും ഇലക്ട്രോണിക് മാർഗങ്ങളിലൂടെ അപേക്ഷകൾ, എഴുത്തുകൾ, ആശയവിനിമയങ്ങൾ എന്നിവ സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള തിരിച്ചറിയൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പ് എന്നിവ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ രജിസ്റ്ററിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, മാർച്ച് 31-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 203/2021 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 30-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു, ഇത് ഇലക്ട്രോണിക്, നിയന്ത്രിത മാർഗങ്ങളിലൂടെ പൊതുമേഖലയുടെ പ്രവർത്തനത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനുമുള്ള ചട്ടങ്ങൾ പി.സി.എം. /1383/2021, ഡിസംബർ 9-ലെ, ജനറൽ സ്റ്റേറ്റ് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷൻ, അതിന്റെ പൊതു സ്ഥാപനങ്ങൾ, പൊതു നിയമ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മേഖലയിലെ അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ രജിസ്‌ട്രി നിയന്ത്രിക്കുന്നു, അത് നൽകിയിട്ടുള്ള സിഗ്നേച്ചർ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കും, താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തി അവ നൽകണം. ഈ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള സമ്മതം പ്രകടിപ്പിക്കുക, ഇത് പൊരുത്തക്കേടുകൾക്കോ ​​വ്യവഹാരത്തിനോ വേണ്ടി രേഖപ്പെടുത്തണം.
  • എഫ്) അംഗീകാരം നൽകിയിട്ടുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് നടപടിക്രമങ്ങളിൽ, അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനുമായി ഇലക്ട്രോണിക് ബന്ധം ആവശ്യമില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയുടെ കാര്യത്തിൽ, താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷിയുടെ തിരിച്ചറിയൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പ്. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന സിഗ്നേച്ചർ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കും, കൂടാതെ താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷി ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് തന്റെ വ്യക്തമായ സമ്മതം നൽകണം, അത് പൊരുത്തക്കേടുകൾക്കോ ​​വ്യവഹാരത്തിനോ വേണ്ടി രേഖപ്പെടുത്തണം.
  • g) ഈ ഫാർമസിയുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ, താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷിയോ അവന്റെ പ്രതിനിധിയോ ഫാർമസിയിൽ സ്വയമേവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ആ സമയത്ത് ആശയവിനിമയമോ വ്യക്തിഗത അറിയിപ്പോ അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അറിയിപ്പ് പ്രാക്ടീസ്.
  • h) അഭ്യർത്ഥന, കത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ആശയവിനിമയം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ബോഡി, പബ്ലിക് ബോഡി അല്ലെങ്കിൽ എന്റിറ്റി എന്നിവയുടെ തിരിച്ചറിയൽ കോഡിന്റെ താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം.
  • i) ഒക്ടോബർ 6.5 ലെ നിയമം 39/2015 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1 ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകളിൽ മുഖാമുഖ ശാക്തീകരണ "അപുഡ് ആക്റ്റ" യുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നു.
  • j) നിയമമോ നിയന്ത്രണമോ അവർക്ക് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

ആർട്ടിക്കിൾ 4 തുറക്കുന്ന ദിവസങ്ങളും മണിക്കൂറുകളും

1 നവംബർ 4ലെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ഓഫ് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷൻ പബ്ലിക് പ്രമേയത്തിലെ സെക്ഷൻ അഞ്ച്.2003.c) പ്രകാരമുള്ള രേഖകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയ സഹായ ഓഫീസ് പ്രത്യേക മണിക്കൂറുകളോടെ ഓഫീസുകളുടെ വിഭാഗവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. അത് അതിന്റെ സ്വന്തം രജിസ്ട്രി ഓഫീസുകളുടെ ലിസ്റ്റ് പരസ്യമാക്കുകയും സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ജനറൽ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷനുമായും അതിന്റെ പൊതു ബോഡികളുമായും സംയോജിപ്പിച്ച് തുറക്കുന്ന ദിവസങ്ങളും സമയവും തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ രാവിലെ 9 മുതൽ വൈകുന്നേരം 17:30 വരെ. രാവിലെ തടസ്സമില്ലാതെ (സെപ്റ്റംബർ 16 മുതൽ ജൂൺ 15 വരെ), വേനൽക്കാലത്ത് രാവിലെ 8 മുതൽ വൈകുന്നേരം 15 വരെ (ജൂൺ 16 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 15 വരെ).

അധിക വ്യവസ്ഥകൾ

ആദ്യത്തെ അധിക വ്യവസ്ഥ വികസനത്തിന്റെയും നിർവ്വഹണത്തിന്റെയും അധികാരങ്ങൾ

ഈ ഓർഡറിന്റെ വികസനത്തിനും നിർവ്വഹണത്തിനും ആവശ്യമായ നടപടികൾ അവരുടെ അധികാരപരിധിക്കുള്ളിൽ സ്വീകരിക്കാൻ ആരോഗ്യ അണ്ടർസെക്രട്ടേറിയറ്റിന്റെ മേധാവിക്ക് അധികാരമുണ്ട്.

രണ്ടാമത്തെ അധിക വ്യവസ്ഥ പൊതുചെലവിൽ വർദ്ധനവില്ല

1. ഈ ഓർഡറിന്റെ പ്രയോഗം സേവനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനച്ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാതെയും പൊതുചെലവിൽ വർദ്ധനവ് വരുത്താതെയും ചെയ്യും.

2. ഈ നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നടപടികൾ സാധാരണ ബജറ്റ് വിഹിതം ഉപയോഗിച്ച് അഭിസംബോധന ചെയ്യും, അലോക്കേഷനുകളിലോ പ്രതിഫലത്തിലോ മറ്റ് വ്യക്തിഗത ചെലവുകളിലോ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടാകില്ല.

ഒറ്റ റദ്ദാക്കൽ വ്യവസ്ഥ ഓഗസ്റ്റ് 2751-ലെ SCO/2006/31 ഉത്തരവിന്റെ ഭാഗിക റദ്ദാക്കൽ

ആഗസ്റ്റ് 2751-ലെ ഉത്തരവ് SCO/2006/31, ആരോഗ്യ-ഉപഭോഗ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഇലക്‌ട്രോണിക് രജിസ്‌ട്രി സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന്, ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തെ പരാമർശിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ, ഈ വകുപ്പിന് അതിന്റെ ഓർഗാനിക് ഗുണങ്ങളാൽ ആരോപിക്കപ്പെട്ട അധികാരങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഘടന നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

LE0000234661_20060909ബാധിതമായ മാനദണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകുക

ഒരൊറ്റ അന്തിമ വ്യവസ്ഥ എൻട്രി പ്രാബല്യത്തിൽ

ഈ ഉത്തരവ് ഔദ്യോഗിക സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന്റെ പിറ്റേന്ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.