резиме
Во име на кралот и како претседател на автономната заедница на Арагон, го објавувам овој закон, одобрен од Парламентот на Арагон и наредувам негово објавување во „Службен весник на Арагон“ и во „Службен државен весник“, сите во во согласност со одредбите од член 45 од Статутот за автономија на Арагон.
ПРЕМУБЛА
Член 71.52. од Статутот за автономија на Арагон ѝ припишуваат на Автономната заедница ексклузивна надлежност за прашањата на спортот, особено за нејзино унапредување, регулирање на спортските тренинзи, рамномерно територијално планирање на спортските објекти, промовирање на модернизација и високи спортски перформанси, како и спречување и контрола на насилството во спортот.
Врз основа на оваа надлежност, Кортес од Арагон го одобри Законот бр. 16/2018, од 4 декември, за физичка активност и спорт во Арагон („Официјален билтен на Арагон“, број 244, од 19 декември 2018 година).
Во однос на членовите 6.бб), 80, 81, 82, 101.1.ж) и 101.1.x), 102.q) и 103.б) од наведениот закон, државата изразува несогласувања во однос на нејзината уставност, смета дека е регулирани во сите аспекти кои го надминуваат опсегот на надлежност на Автономната заедница на Арагон.
Со оглед на овие несовпаѓања, а во согласност со одредбите од член 33.2 од органскиот закон 2/1979 година, од 3 октомври, на Уставниот суд, Билатералната комисија за соработка Арагон-Државна соработка се состана за да ги проучи и предложи решенијата за разликите во надлежностите што се манифестираа во врска со цитираните написи.
На 29 јули 2019 година, Арагон-државната комисија за билатерална соработка постигнува договор со кој Владата на Арагон се обврзува да ја промовира измената, во експлицитно договорените услови, на член 81 во неговите делови 4 и 6, од член 6.бб. ) и член 101.1.x) од Законот 16/2018, од 4 декември, за физичка активност и спорт во Арагон.
Врз основа на постигнатиот договор, со кој двете страни се согласија да ги разгледаат искажаните несогласувања, Законот бр. 16/2018 од 4 декември за физичка активност и спорт на Арагон е изменет, во условите договорени во билатералната Арагон-држава. Комисија за соработка од 29 јули 2019 година.
Од друга страна, согласно договореното со Генералната државна управа во гореспоменатата Билатерална комисија, во делот што се однесува на ограничувањето на примената на Законот 16/2018, од 4 декември, на територијалниот опфат на Автономната заедница на Арагон, се сметаше соодветно ограничувањата предвидени во член 30 од Законот, во однос на правата за обука и задржување, да се ограничат на оние случаи во кои спортист под 16 години потпишува спортска лиценца со друг спортски субјект на автономниот Заедница на Арагон.
Конечно, членот 83 од Законот, во однос на спортското волонтирање, бара, во својот прв дел, за вршење на спортски волонтерски активности и за физичка активност од техничка природа, директно поврзана со извршувањето на движењата, да се претпостави дека истата надлежност што се бара во член 81 за случаите во кои овие работи се вршат стручно. Во таа насока, мора да се земат предвид значителните економски и временски трошоци кои се вклучени во изведувањето на официјалното спортско образование, што може да го обесхрабри остварувањето на спортски волонтерски активности, со сериозни социјални последици што тоа ги носи со значително намалување на спортската практика на одредени сектори. населението. Поради оваа причина, се смета за погодно, во оние случаи во кои активноста главно е насочена кон лица регистрирани во спортски субјект, соодветна федеративна обука, претходно доставена до надлежната генерална дирекција за прашања од спортот, еднакво важи и за оние луѓе кои ќе го возат.
Во овој поглед, а во однос на практикувањето физичка активност од страна на лицата со попреченост, мора да се земе предвид дека Арагонската спортска федерација за лица со попреченост, предвидена во член 57 од Законот, сè уште не е формирана. Поради оваа причина, и сè додека наведената федерација не е создадена, обуката на оние кои ќе ја насочат својата спортска волонтерска активност кон лицата со некој вид на попреченост може да биде дадена од страна на арагонските спортски ентитети во кои тие ќе ја спроведуваат активноста. Содржината на наведениот тренинг мора претходно да биде соопштена и до надлежната Генерална дирекција за спорт.
Согласно одредбите од член 37 од Законот 2/2009, од 11 мај, на претседателот и Владата на Арагон, предложениот предлог-закон е информиран од Генералниот технички секретаријат на Секторот за образование, култура и спорт и од Генералниот директорат за правни услуги.
Единствена статија Измена на Законот 16/2018 од 4 декември за физичка активност и спорт во Арагон
Еден. Делот бб) од членот 6 е изменет, кој сега ја има следната формулација:
- бб) Развијте ги потребните механизми кои забрануваат рекламирање на тимови, објекти, спонзорства или слично на сите видови спортско обложување во рамките на Автономната заедница на Арагон и секаков вид на бизнис поврзан со проституција. Споменатата забрана ќе влијае на сите спортски категории и ќе биде применлива се додека предметниот субјект има седиште во Арагон, а натпреварувањето, активноста или спортскиот настан се локални, провинциски или регионални во Арагон.
LE0000633760_20220420
Зад. Се менуваат деловите 1 и 2 од член 30, кои се формулирани како што следува:
Член 30 Права за обука
1. Во случај на спортисти помлади од 16 години, и како гаранција за заштита на најдобриот интерес на малолетникот, правата за задржување или обука, или кој било друг вид на паричен надоместок, не може да се бара кога потпишуваат лиценца за друг спорт. ентитет на Автономната заедница на Арагон.
2. Генералниот директор одговорен за спорт ќе обезбеди усогласеност од страна на спортските субјекти од Арагонија со оваа обврска, а спортските федерации мора да соработуваат за таа цел, кои во секој случај ќе ја информираат истата Генерална дирекција кога ќе имаат докази или индикации за нивната усогласеност. усогласеност
LE0000633760_20220420
Многу. Изменет е делот 4 од член 81, кој сега ќе ја има следната формулација:
4. За вршење на професијата спортски директор ќе биде неопходно да се акредитира компетентноста потребна за овие функции преку соодветните официјални квалификации или сертификати за професионалност.
LE0000633760_20220420
Четири. Се менува членот 6 од член 81, кој сега ќе ја има следната формулација:
6. Во случај професионалната активност да се врши строго на полето на подготовка, кондиционирање или физички перформанси во однос на спортистите и тимовите, ќе биде неопходно да се докаже компетентноста потребна за овие функции со соодветните официјални квалификации или сертификати за професионалност.
LE0000633760_20220420
Петка. Изменет е делот 1 од член 83, кој сега ќе ја има следната формулација:
1. За вршење на спортски волонтерски активности и за физичка активност од техничка природа, директно поврзана со извршувањето на движењата, потребна е истата компетентност што е собрана во претходните членови, за да се гарантира соодветно практикување на физички активности и спорт во потребните услови за безбедност и ефикасност.
Меѓутоа, физичките спортски активности со рекреативни и непрофитни казни може да се спроведат и од волонтери кои имаат федерален тренинг во соодветниот спортски модалитет или специјалност, се додека овие активности се насочени главно кон луѓе кои се членови на ентитет. Обуката во основа ќе биде насочена кон гарантирање на безбедноста на учесниците. Пред да може да ја дистрибуира, федерациите мора да ја соопштат неговата содржина до надлежниот генерален директор за прашања од спортот. Исто така, лицата кои ќе ја добијат соодветната федеративна квалификација мора да бидат известени во наведената генерална дирекција.
Сè додека не е формирана Арагонската спортска федерација за лица со инвалидитет предвидена во член 57 од овој закон, обуката на оние кои ќе ја насочат својата спортска волонтерска активност на лица со некој вид попреченост може да се дистрибуира, под услови наведено во претходниот став, од страна на арагонските спортски субјекти во кои ќе ја вршат дејноста.
LE0000633760_20220420
шест. Се менува буквата x) од член 101.1, која сега ќе ја има следната формулација:
- x) Вметнување рекламирање на сите видови спортски облози во Автономната заедница на Арагон и секаков вид на бизнис поврзан со проституција, во тимови, објекти, спонзорства или слично во кој било вид натпреварување, активност или спортски настан, доколку и кога предметниот субјект има седиште во Арагон и натпреварувањето, активноста или спортскиот настан се локални, провинциски или регионални во Арагон.
LE0000633760_20220420
Единствена завршна одредба Влегување во сила
Овој закон ќе влезе во сила наредниот ден од денот на објавувањето во „Службен весник на Арагон“.
Затоа, им наредувам на сите граѓани на кои се применува овој закон да го почитуваат, а соодветните судови и органи да го спроведат.
