ANNEX TO THE AGREEMENT FOR THE MANAGEMENT OF THE CERVANTES INSTITUTE TO THE UNIVERSITY OF JAN FOR THE PERFORMANCE OF THE CONSTITUTIONAL AND SOCIOCULTURAL KNOWLEDGE TESTS OF SPAIN (CCSE) AND THE PERFORMANCE OF THE TESTS FOR THE OBTAINING OF THE DIPLOMAS OF SPANISH AS A DELE), TE KAITIAKI O TE BADINO MO NGA PAINGA O PANIA
I tetahi taha, ko Mr. Luis Manuel García Montero, Kaiwhakahaere o te Cervantes Institute, he turanga i tohua e te Royal Decree 933/2018, o Hurae 20 (BOE o Hurae 21), me te rite ki nga tikanga o te tuhinga. 9 o te Ture 7/1991, o Maehe 21, i hangaia ai te Cervantes Institute, i whakaingoatia te ture me te taha mo te Cervantes Institute, me te wahitau mo nga kaupapa o tenei taapiri i Calle Alcal, 49, 28014 Madrid, me te TIN Q- 2812007 ahau.
I tetahi atu taha, ko Mr. Juan Gómez Ortega, Rector o te Whare Wananga o Jan, i runga i te whakaturanga kua whakaaetia e te Ture 459/2019, o Aperira 23 (BOJA nama 79, o Aperira 26, 2019) me te rite ki nga mana. e kiia ana e nga Ture o te Whare Wananga o Jan i whakaaetia e te Ture 230/2003, o Hurae 29 (BOJA nama 152, o Akuhata 8, 2003), i whakarereketia e te Ture 235/2011, o Hurae 12 (BOJA nama 147, o Hurae 28 , 2011), mahi i roto i te nama me te māngai o te taone Institution, me te wahitau mo nga kaupapa o tenei taapiri i Campus de las Lagunillas, s/n, 23071, Hanuere, me NIF Q7350006H.
Ko nga kai haina i te maha o nga taha e rua, e kii ana, e kii ana ka wawao ratou i runga i te kaha o te ture e tika ana me te kaha, i runga i nga ture e ranea ana hei tono ma ratou, ki te haina i tenei apiti, a, ki tera mutunga,
WHAKAMAHI
I. I te Hepetema 27, 2019, i hainatia e te Cervantes Institute me te Whare Wananga o Jan tetahi Whakaaetanga Whakaaetanga Whakahaere hei whakahaere i nga whakamatautau mo te Maatauranga Ture me te Hapori o Spain (CCSE) me nga whakamatautau mo te whiwhi i nga tohu o te Spanish hei tangata ke. reo (DELE).
II. Na, i runga i nga ture e pa ana, ka tukuna e te Manatu o te Ture nga whakamanatanga ki te whakahaere i te whakamatautau CCSE i urutau mo te hunga kore e mohio ki te korero pukapuka, me te kii ko te urutaunga he whakarereketanga i te ahua o te whakahaere whakamatautau, e kii ana he whakarereketanga tika o nga tikanga whakahaere te whakahaere me te hanga waea motuhake mo te whakamatautau CCSE mo te hunga kore e mohio ki te panui.
tuatoru Ko, i runga i nga korero o mua ake nei, ki te whakahaere i nga tikanga motuhake mo te whakahaere i nga whakamatautau CCSE mo te hunga kore e mohio ki te panui i Spain, me haina he taapiri ki te Whakaaetanga Whakaaetanga Whakahaere e kiia ana i te korero tuatahi i runga ake nei, i roto i te kia tangohia nga korero mo taua tikanga whakahaere motuhake.
I runga i nga korero o mua ake nei, ka whakamanahia e nga taha e rua tenei taapiri ki te Whakaaetanga Whakaaetanga Whakahaere kua kiia ake nei, i runga ano i enei e whai ake nei.
NGA KAUPAPA
Ko nga tikanga motuhake tuatahi mo te whakahaere i nga whakamatautau o nga whakamatautau CCSE mo nga tangata kore-matauranga i Spain
1. Ko te Whare Whakamātautau, i runga i te Whakaritenga Whakahaere kua whakahuahia ake nei, me mahi tahi me te Cervantes Institute i roto i te whakahaere me te whakawhanaketanga o te CCSE nga tono mo nga tangata kore e mohio ki te korero pukapuka ka whakahaerea mai i te whakaurunga o tenei apiti, i runga ano i te Ko nga korero me nga tohu i tukuna e te Cervantes Institute, he mea whakahau kia uru te Whare Whakamatau ki enei whakamatautau, mena ka tukuna atu ki nga waea noa i taua marama ano.
2. Ka rite te whakaurunga ki era atu o nga kaitono CCSE, na roto i te wharangi whakamatautau Instituto Cervantes i roto i nga pokapu rereke i roto i te tono SICIC, me nga waahi mo tenei momo kaitono ka whakaarohia e ia Whare.
3. Ko nga waea noa i whakatauhia e ia Pokapū Kaitirotiro ki te whai waahi, engari, he waea whakahirahira whakarara, i nga ra i whakaaetia e te Cervantes Institute mo tenei kaupapa, otira mo enei kaitono kore-matauranga. I tua atu, ka whai waahi ia Whare mo tenei momo kaitono.
4. Ka whiwhi ia Pokapū Tirotiro i tetahi pokapu hoa hou e mahi ana i roto i te tono rorohiko a Instituto Cervantes, he rite nga raraunga, engari he rerekee i roto i te sunum he pokapu mo nga kaitono kore-matauranga anake.
5. Ka rite ki era atu o nga kaitono CCSE, ka taea te whakatuu he punaha whakatuu, ko te ra whakamutunga ko te ra i whakaaetia e te Cervantes Institute.
6. Ka taea anake te tirotiro i nga kaitono karekau i te reo matatini ma nga waea kua whakaaetia mo tenei kaupapa, kaore e taea te whakahaere ki enei kaitono nga whakamatautau CCSE o nga waea noa.
7. Ko ia o enei Pokapū hou i hangaia i roto i te tono SICIC ka rereke nga tikanga whakahekenga atu i te wharekai kaitono CCSE.
Ka whai mana te Pokapū Whakamātautau ki te 39% o te nui o te utu kua whakaritea e te Cervantes Institute mo ia whakamātautau o nga kaitono CCSE kore e mohio ki te reo matatini.
Ko taua moni te nui rawa o te kawemai ka whai mana te Pokapū Whakamātautau mo ia whakamātautau kaitono CCSE kore-matauranga.
Ka whakawhitihia e te Cervantes Institute te moni e rite ana ki te Whare Whakamatau i roto i nga ra e ono tekau mai i te ra whai mana o te waeatanga i roto i te kaute o naianei kua tohua e te Cervantes Institute.
Ki te kore e tutuki i tenei herenga ka taea te whakatau i te Whakaaetanga Whakaaetanga Whakahaere i uru ai tenei apitihanga, me te kore whakararu i te kereme ka taea te whakatakoto.
8. Ahakoa te ra me nga take i mutu ai tenei Taumahi Whakahaere, mai i te wa i mutu ai, kaore pea te Pokapū Whakamātautau e whakamahi tonu i te ingoa CCSE Examination Centre, i nga tohu, i nga tohu motuhake ranei o te Cervantes Institute, tetahi atu ingoa ranei kua whakaratohia. na reira me te u ki nga herenga i whakapaua ai mo nga piiraa i whiriwhiria e ia ki te whai waahi i tenei tau, mena kaore te Cervantes Institute e tohu kee.
Te Waa Tuarua o nga Whakaaetanga
Ko te toenga o nga herenga me nga herenga kei roto i te Whakaaetanga Whakataunga Whakahaere (he waahanga tenei apiti) kaore i tino whakarereketia e tenei taapiri, ka tino tika ki te whakahaere me te whakahaere i nga whakamatautau whakamatautau CCSE mo te hunga kore e mohio ki te panui. .
Tuatoru Te kaha me te whaimana o te taapiri
Ka whai mana tenei apitihanga i te ra o te hainatanga o te whakamutunga o nga kai hainatanga, a ka rite tonu tona mana ki tera o te Whakaaetanga Whakahaere o te Cervantes Institute ki te Whare Wananga o Hanu mo te whakahaerenga o nga whakamatautau mo te Whakaaetanga Ture me te Tikanga Tikanga o Spain (CCSE) me te whakaotinga o nga whakamatautau ki te whiwhi i nga tohu o te Spanish hei reo ke (DELE) i hainatia i te Mahuru 27, 2019, he waahanga kua whakamanahia.
Panui Tuawha
Ko tenei taapiri ki te Whakaaetanga Whakaaetanga Whakahaere kua kiia ake nei me whakaputa ki roto i te Official State Gazette.
Mo te Cervantes Institute, te Kaiwhakahaere, Luis Manuel García Montero, Paenga-whāwhā 25, 2022.–Mo te Whare Wananga o Jan, te Rector, Juan Gmez Ortega, Paenga-whāwhā 22, 2022.
